One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalization.
当今雇主和教育工作者面临的最大挑战之一是全球化的快速发展。
Visiting her parents' house was one of Emily's biggest challenges.
去父母家里拜访是艾米丽最大的挑战之一。
Some of those groups are facing the biggest challenges.
他们有的面临严峻挑战。
The biggest challenges in creating Ajax applications are not technical.
Ajax应用上最大的挑战并不是来自于技术。
One of the biggest challenges is finding a high-quality, low-cost manufacturer.
其中一个最大的调整是找到质量可靠成本可控的制造商。
One of Bob Marley's biggest challenges was introducing reggae to the American public.
鲍勃·马利所遭遇的最大的挑战之一就是将雷鬼音乐介绍给美国大众。
"Playing Champions League football is one of my biggest challenges," said the midfielder.
“参加足球杯冠军联赛是我遇到的最大的挑战之一，”这位中场球员说道。
One of the biggest challenges for any software project is to know when to declare victory.
对于任何软件项目，一个最大的挑战是知道何时宣告胜利。
One of the biggest challenges that Web application developers face is creating an adaptable design.
Web应用程序开发人员所面临的最大挑战之一是创建可适应的设计。
It is a pioneer in coping with one of the biggest challenges facing business: managing older workers.
在处理现在商业界普遍面临的最大挑战——高龄员工——方面是同行业中的领路人。
So far, one of the biggest challenges for dark energy researchers is marrying observations to theory.
迄今为止，暗能量研究人员面临的最大挑战是把观测到的现象与理论紧密联系起来。
The model also reveals a physiological basis to one of running's biggest challenges, the Boston Marathon.
这个公式还揭示了面对最大的挑战波士顿马拉松时运动员的生理基础。
One of the biggest challenges facing web applications is the support of web browsers with different versions.
Web应用程序面临的一个最大挑战是支持不同版本的Web浏览器。
One of the biggest challenges is for both spouses to accept the very real toll an attention disorder can take.
对于婚姻双方最大的挑战是如何接受注意力障碍所带来的影响。
When I started Perfume Bay, one of my biggest challenges was figuring out how to drive business to the website.
当我开始PerfumeBay事业的时候，一个最大的挑战就是弄清楚如何能使业务作用于公司的网站上。
For Zhang Haizhou, chief London correspondent of China Daily, one of the biggest challenges was to mix socially.
对于《中国日报》驻伦敦首席记者张海洲(音译)来说，最大挑战之一便是社交。
The biggest challenges for implementing green computing revolve around the server, the rack, and the datacenter.
实现绿色计算的最大难点在于服务器、机架和数据中心。
China's rise from regional to global power poses the biggest challenges for Indonesia, as its policymakers see it.
印尼领导人认为，中国从地区力量崛起为全球力量对印尼构成最大挑战。
This is one of the biggest challenges facing policy makers in the United States as they seek to address unemployment.
这个问题是美国的就业政策制定者，试图解决就业问题的时，所面临的最大挑战之一。
He says explaining to people how open-source software works and how it can help them is one of the biggest challenges.
而他称最大的挑战中有一个是向人们解释开源软件的工作原理和帮助人们的方式。
Mr Pelling says that one of the biggest challenges lies in programming the bots to account for sneaky tactics from the judges.
Mr Pelling说道在对机器设定程序的过程中，最大的挑战就是要解决来自裁判的狡猾战术。
Some of those groups are facing the biggest challenges. There are big gaps in education, gaps in income and health status.
这些人的教育程度、收入和健康状况存在较大差异。
Convincing weather services to change their ways on this is one of the biggest challenges that Dr Thorne and his colleagues face.
因此如何说服气象局改变目前的做法，是索恩博士和他的同僚们所面临的最大挑战。
But, given that some of the biggest challenges are the result of failed policies, pragmatism may offer a constructive way forward.
但是，鉴于一些最艰难的挑战是失败政策的恶果，实用主义或许会给出一个刚加实用的解决方式。
As the items on your agenda show, persuading people to adopt healthy behaviours is one of the biggest challenges in public health.
如议程项目所表明，说服民众采纳某些卫生行为是公共卫生领域最重大的挑战之一。
I fully agree and would add that the strengthening of health systems is one of the biggest challenges for this Organization as a whole.
我完全同意并要补充说，加强卫生系统是本组织作为一个整体的最大挑战之一。
I fully agree and would add that the strengthening of health systems is one of the biggest challenges for this Organization as a whole.
我完全同意并要补充说，加强卫生系统是本组织作为一个整体的最大挑战之一。
应用推荐