We understand the world is bigger than us, and we become infected with tolerance and understanding.
我们知道世界比我们要广大的多，我们也变得更加宽容、善解人意。
Is it bad news for humans if in some sense the "point" of the evolutionary process is something bigger than us, something that subsumes us?
如果在某种意义上进化过程是比我们自身更重要的东西，可以包含我们的东西，那对人类来说会不会是件坏事？
There's something much bigger than us and our problems. It is always importantto remember that there is always someone who is in a position much worse thanour own.
比我们自身和我们所遇到的问题还重要的事情大有所在。切勿忘记永远有人比我们遭遇的更糟糕。
The 12-steps refer to it as appreciation or awareness of a "higher power," or something bigger or different than all of this and us.
这12步是指欣赏或觉察“更高权利”，或者那些比我们更大的或与我们不同的东西。
Unveiled on Monday, in Detroit, Michigan, us, the enormous cake - with a whopping circumference of 11ft - was over eight times bigger than the previous record holder.
这块巨型蛋糕于本周一在美国密歇根州的底特律市公布于众，它的“腰围”惊人，达到11英尺，比之前的记录保持者大八倍之多。
There were definitely a few bigger fish that everyone was worried about when they came swimming toward us: you could really feel them biting more than the others.
也有一小部分大一点的鱼，当它们游向我们的时候大家都有些紧张：我们能很明显地感觉到她们咬得要比小鱼们重一些。
Feelings of loneliness or emptiness, societal prejudices towards singles, and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three. But must we share DNA to do that?
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
Feelings of loneliness or emptiness societal prejudices towards singles and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
寂寞孤独和空虚无聊，社会偏见和个人恐惧，都使得我们把单身问题给放大，变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
I felt connected to this group of travelers, to nature, and to something bigger than all of us.
我感受到自己与这些旅行者、与自然、与某种比我们所有人都更为伟大的东西建立起了心灵的联系。
The US study of 400 families also established that sibling affection is a bigger influence than parenting.
美国研究400个家庭证实手足情比父母的影响力更大。
In showing us the world, Attenborough connected us with something profound and lasting and fundamentally bigger than ourselves.
在向我们展示世界的过程中，爱登堡为我们贯通了深刻、永恒以及从根本上超越个体的理念。
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three.
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
Earthquakes have a bigger impact on health than other natural disasters such as floods and hurricanes US researchers say.
美国研究者说地震对健康的影响要比其它的自然灾害诸如洪水飓风要大。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, have that side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, havethat side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
But a few short weeks later, Thanksgiving reminds us that no matter our differences, we are still one people, part of something bigger than ourselves.
但是几周后，感恩节提醒我们，不管我们有什么分歧，我们仍然是一个民族、是比我们国家伟大的事业的一部分。
If China matched Japan's performance, its GDP per head would be 70 per cent of US levels by 2035 and its economy would be bigger than those of the US and European Union, combined.
如果中国能与日本的经济表现相当，那么到2035年其人均GDP将达到美国水平的70%，其经济规模将超过美国和欧盟经济规模的总和。
In spite of appearances this building seems bigger from the inside than its silhouette might let us think.
尽管从外观上看，建筑从内部看似乎比其外轮廓让我们以为的大。
So your telling us your style of play could make you a bigger name than that of the worlds best keeper?
因此你在告诉我们你的球技使你比世界最佳门将切赫更出名？
Earthquakes have a bigger impact on health than other natural disasters such as floods and hurricanes, US researchers say.
美国研究者说地震对健康的影响要比其它的自然灾害诸如洪水飓风要大。
Of course, some believe that the Fed's mass purchases of US debt poses an even bigger risk than Europe's sovereign debt crisis.
当然，有人认为美联储大手笔买入美国国债的举措所带来的风险甚至比欧洲主权债务危机还要大。
Unveiled on Monday, in Detroit, Michigan, us, the enormous cake - with a whopping circumference of 11ft - was over eight ti mes bigger than the previous record holder.
这块巨型蛋糕于本周一在美国密歇根州的底特律市公布于众，它的“腰围”惊人，达到11英尺，比之前的记录保持者大八倍之多。
Unveiled on Monday, in Detroit, Michigan, us, the enormous cake - with a whopping circumference of 11ft - was over eight ti mes bigger than the previous record holder.
这块巨型蛋糕于本周一在美国密歇根州的底特律市公布于众，它的“腰围”惊人，达到11英尺，比之前的记录保持者大八倍之多。
应用推荐