That day, Big Xu stuck his knife in the door sill for a moment while he did something else.
那天，大许忙别的事时，顺手把他的刀子插在门槛上。
The neighbors came rushing in to find out what was the matter, and there in a pool of blood they saw the cow butcher Big Xu.
邻人们都赶紧冲出来看看是怎么回事。他们发现，以杀牛为生的屠夫大许倒在了血泊中。
When the neighbors heard how Big Xu had died, they shook their heads and sighed, saying, "Big Xu didn't think a thing about killing an animal."
邻居们听说大许是如何死的后，都摇头叹息道，“大许对杀生不以为然。
Opening a book or raising hands, some very easy actions for common people, however, are big challenges for Xu.
翻开一本书或举手，这些对于普通人来说很简单的动作，但对徐来说却是些巨大的挑战。
"All of the big news websites have her," says Xu.
“所有大型新闻网站上都有她，”徐说。
The film stars Xu Jinglei and Stanley Huang, but fans seem to be more excited about seeing the story unfold on the big screen.
该电影由徐静蕾、黄立行领衔主演。但比起这个，该故事终于搬上大银幕的消息似乎更让粉丝们兴奋。
"Cabbage has doubled in price since last year, " says Xu Shengru, as she grudgingly hands over money for three big cabbages.
打去年以来，大白菜价格翻了一番。 “许生茹一边说着，一边不情愿的掏钱付3只大白菜的钱。”
Xu: Maybe about half of the people are like this. A big part of our lives is virtual.
徐：可能有一半的人的确是这样，我们断生活有相当一部分是虚拟的。
We sincerely hope the little journalists show our school's culture with their pens or cameras. Let's invite Mrs. Xu to give us a speech. Big hands.
衷心的希望通过校园记者的文笔和相机展示我校的文化风采，更好地发挥校园记者的桥梁和纽带的作用。让我们用热烈的掌声有请徐老师讲话。
We sincerely hope the little journalists show our school's culture with their pens or cameras. Let's invite Mrs. Xu to give us a speech. Big hands.
衷心的希望通过校园记者的文笔和相机展示我校的文化风采，更好地发挥校园记者的桥梁和纽带的作用。让我们用热烈的掌声有请徐老师讲话。
应用推荐