In 2008, for instance, the European Parliament rejected body scanners, which work like big X-ray machines.
例如，2008年，欧洲议会否决了人体扫描仪(工作原理类似于X光机)的使用。
We are big X Factor fans in our house and, as you can imagine, we wanted Rebecca Ferguson to win the last series.
我们在家里都是X因素的忠实粉丝，你可以想像一下，然后我们很希望弗格森在最后一轮中胜出。
One of the big challenges the X-48B team has been working on during the past several months is the aircraft’s handling characteristics at the lower speeds, particularly during the landing.
过去几个月来，X-48B团队面临的最大挑战之一就是在低速，尤其是着陆时的飞机操作特性。
One of the big changes to the X server in recent times has been the decision to remove the background pattern that you may have seen in distros such as DSL before the desktop is loaded.
你可以在发行版本中看到，X服务最近最大的改变之一成为了你需要移除背景图案的选择。
When Apple took the wraps off Mac OS X a decade ago, it clearly marked a big leap forward from the old Mac operating system.
苹果公司10年前发布的MacOSX显然标志着旧的Mac操作系统的一大迈步。
If the type is printed in big sizes there can be a much smaller difference between the x-height of the light and the black weight (bottom line drawing).
当字体大字号印刷时，两者的x高度之间的差异就微乎其微了(参见图中下一行)。
With its curvy lines and teardrop shape, the original iMac was a big inspiration for the OS X interface.
最初版本的iMac的弯曲线条和水滴造型给了OS X很大的启发。
He calculated backward to figure out how big an X-ray dose would be needed to get the kind of images the machines produce.
于是他反向推算了一下扫描仪生成符合机场安检要求的图像所需的X射线剂量。
Lose against the big boss in an RPG? Hey, guess what, you're Level 1 again and townsfolk are going to remind you to press X to pick things up.
在RPG中败给最终关底了吗？恭喜，你又变成1级了，身边的村民会提醒你按“X ”键来捡起东西。
We're big fans of recommendation technologies here at ReadWriteWeb, from relatively simple "people who like X also like Y" to more complicated algorithms.
我们读写网的这群家伙都是推荐技术的铁杆粉丝，从“喜欢X的人也会喜欢Y”这类简单的推荐技术到更为复杂的算法推荐，无一例外。
Talent: X-Men Origins: Wolverine star Hugh Jackman plays the lead for comedy director Shawn Levy (The Pink Panther, Date Night). Big news for Lost fans: Evangeline Lilly co-stars.
人物：《X战警前传：金刚狼》中的金刚狼扮演者休·杰克曼主演，导演肖恩·利维乃喜剧行家（《粉红豹》、《约会夜》）。对《迷失》剧迷的好消息是伊万杰琳·莉莉将联合主演。
Windows 95 didn't quite get there, because part of it remained 16-bits. Still, it was a big improvement over Windows 3.x.
虽然由于Windows 95部分仍然是16位而没有完全达到32位，但对于Windows 3 .x来说仍然是很大的提升。
As Seinfeld told software developer Brad Isaac, for every day he gets his writing done, he puts a big 'X' over that day on the calendar.
宋飞告诉软件设计师布拉德·艾萨克，他每完成一天的创作，就在当天的日历上打一个大大的叉。
Shanghai show was very special last night. The crowd were so sincere which brings out that side in me…big love China, next stop:Guangzhou! X !
昨晚的上海演出很特别，观众很真诚，让我内心感动。大爱中国，下一站广州！
With big glowing eyes, bushy legs, membranous X-rotors and colorful camouflaged body, the copter looks as menacing as any of its flesh-and-bile rainforest counterpart.
这个玩意长着大而闪亮的眼睛，多毛的腿，膜状的水平旋翼，和彩色的伪装机体，看上去就像雨林里与之类似的虫子一样危险。
When he returned my paper, I was shocked. There was a big red "X" through each of my answers. I had failed.
试卷发下来时，我震惊了，我的每个答案后面都打了一个大大的红罤“X”，我没及格。
It's a big house. It's funny that I only ever see two of you. It's almost like the studio couldn't afford another X-Man.
这房子可真大，有趣的是我只见到你们两个。就跟电影公司请不起另外一个X战警同样。
This device has a pretty big working area of 25 x 22 x 20.3 cm (9.8′ x 8.7′ x 8′), covered with the company's characteristic large, white plastic housing.
该器件具有25×22×20.3厘米一个相当大的工作区（9.8'×8.7“×8'），盖上公司的特点大，白色塑料外壳。
Getting this amount of film and the big 6x17 cm cameras and lenses past Security and X-Ray machines was never easy.
带着这个数量的胶卷，以及几个巨大的617的相机和镜头，经过安检和X光机器可不是件容易的事情。
Getting this amount of film and the big 6x17 cm cameras and lenses past Security and X-Ray machines was never easy.
带着这个数量的胶卷，以及几个巨大的617的相机和镜头，经过安检和X光机器可不是件容易的事情。
应用推荐