There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
The wings of this aircraft are almost as big as those of an airliner, but they are covered in a film of solar cells that convert sunlight into electricity to drive its engines.
这架飞机的机翼几乎和那些客机的一样大，不过上面覆盖了一层太阳能电池板，其把阳光转换成电能来驱动引擎。
We move on to imposing towers and wings, now flats, some big enough to house an entire football team.
我们接着进入了壮观的塔楼以及配楼，有些公寓大得足以容纳下整个足球队。
Naturally, the big American Banks are annoyed at having their wings clipped in this way.
自然而然的是，美国的大银行对于如此这般折翅难飞感到很恼火。
You and your guide ride beneath big kite - like wings that are powered by a small engine.
你和导游坐在状似大型风筝、由小型引擎发动的轻型滑翔机机翼下方。
Americans are big believers in angels, although not necessarily the ones with halos (1) and wings.
美国人非常相信天使的存在，并认为天使未必头顶光环，肩长翅膀。
Proud, be broken kite lead, fleeting; Inferiority, is cut the wings of birds, hard to move on. Both are the big fear of success.
骄傲，是断了引线的风筝，稍纵即逝；自卑，是剪了双翼的飞鸟，难上青天。这两者都是成才的大忌。
I called the space shuttle, but the plane home the famous "big man", I saw streamline wings, like the head of nuclear warheads, square tail, appears to me even more awe-inspiring.
我打电话给航天飞机，但飞机家著名的“大人物”，我看到了精简的翅膀像核弹头，方尾头，似乎我更加威严。
Americans are big believers in angels, although not necessarily the ones with halos and wings.
美国人非常相信天使的存在，并认为天使未必头顶光环，肩长翅膀。
In fact big ears on wings with a profile of 3 lines can often prove difficult and sometimes impossible to apply.
事实上，人们发现在很多3组绳布局的伞翼上实施“大耳朵”操作很困难甚至有时候完全办不到。
It has a great significance in production of part with little curvature big contour, such as wings of plane, it enhance the productivity and level of craftwork.
它在具有小曲率大曲面的零件制造上有十分重大意义，比如机翼的制造，它将提高生产率和工艺水平。
The roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大，背脊像一座大山，翅膀像一大片云，能把天空遮住。
Thee roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大，背脊像一座大山，翅膀像一大片云，能把天空遮住。
Tempest Keep is one big building with three smaller satellite buildings - wings.
风暴要塞是一座大型建筑，带有三个附属建筑——即区域。
All the furniture is made of big petals, and bed, tea cups, or the cabinet has a pair of bright wings.
所有的家具都是用大花瓣做的，而且不管是床、茶杯、还是柜子都有一对闪亮的翅膀。
There was once a bird called the roc, whose back was as big as Mount Tai and whose wings were like clouds that overspread the heaven.
从前有一只鸟叫巨鸟，它的背像泰山一样庞大，它的翅膀像云一样覆盖了整个天空。
Unless the theme of the date is to watch the big game around a bucket of hot wings, don't schedule a first meeting at the same time as a crucial sporting event.
除非你的约会主题是伴著一桶辣鸡翅看大型比赛。 要不然不要把你的第一次约会定在一场赛事开赛的时候。
The fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸鸡店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了鸡翅外所有的东西都卖完了。
Thee fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸鸡店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了鸡翅外所有的东西都卖完了。
The fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸（又鸟）店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了（又鸟）翅外所有的东西都卖完了。
"Shouted Beaver, slapping the ground hard with his big, flat tail." You've got wings.
喊海狸，打耳光与他的大，平尾地努力。
Modem large cargo planes have long wings, and their engines are barely above the ground. If the gradient is too big, the ground may scrape the engines and wings.
现代大型运输机机翼翼展长，发动机离地面较低，如果低高度坡度过大，可能擦翼尖或发动机。
When it stretched its wings widely and as far as it could, it was really so big...
当它尽力展开双翼时，看上去真的很大。
The Royal Society said that "aircraft designers are unlikely to stop using rigid wings anytime soon, but for small micro-air vehicles, bendy wings might just be the next big thing."
英国皇家学会说，“飞机设计师近来不可能停止使用刚性机翼，但是对于小型飞行器来说，弯曲机翼可能就是下一件大事。”
Americans are big believers in angels, although not necessarily the ones with halos (1) and wings.
美国人极度相信天使的存在，并以为天使未必头顶光环，肩长同党。
Americans are big believers in angels, although not necessarily the ones with halos (1) and wings.
美国人极度相信天使的存在，并以为天使未必头顶光环，肩长同党。
应用推荐