The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来，扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
The room itself is about 120 square feet and has one big window with a view of an adjacent roof.
放置设备的房间大约有120平方英尺（大约11平方米），有一扇大窗户，正好可以看到临近的屋顶。
Users are forced to manage little Windows inside a big window, a truly heinous example of excise.
使用者将不得不管理一个大窗口内的多个小窗口，这明显是令人憎恶的附加工作。
My desk faces a big window, and I can enjoy watching squirrels or birds hang out around the trees outside of apartment.
我的桌子面对着一个大窗户，我可以愉快的看着公寓外头松鼠和小鸟们在树上蹦来跳去。
In addition, the new engine environmental protection performance upgrade is also the change of the other big window.
此外，发动机环保性能的全新升级也是本次改款的另一大亮点。
Ruth said a quick prayer as she and Judy watched Marcy from the big window where they could see the road winding down the mountainside.
露丝快速地许了个愿，她和朱蒂在屋内看着马西驾车走了，从那个大窗户里她们可以看到道路在山腰间蜿蜒曲折。
This paper defines big window and small window and points that the classical ant colony algorithm is the ant colony algorithm of big window essentially.
定义了大窗口和小窗口，指出经典蚁群算法实质上是大窗口蚁窗算法。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes,” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes, ” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
Of course, the only opening on the theatre place is fully glazed like a big window towards the city, welcoming all the lobbies, the galleries, the balconies and the big auditorium.
当然，剧院的唯一开口如一面大窗户一样完全以玻璃装饰并向城市敞开，可容纳大堂、画廊、露台和大礼堂等等功能。
It integrates the speediness of small window reptile and the veracity of big window reptile, and presents a new reptile method with memory and alterable window for image boundary tracing.
综合小窗口“爬虫”的快速性和大窗口“爬虫”的准确性提出了一种有记忆的变窗“爬虫”边界跟踪方法。
It's really a lovely place, with a big kitchen and a sunny window, for only two hundred dollars a month.
这真是一个好地方，有一个大厨房和一扇向阳的窗户，而且一个月只要200美元。
When Laurie saw Jo from the window, a big smile changed his pale, sad face.
当罗瑞从窗口看到琼时，一个灿烂的笑容改变了他苍白、悲伤的脸。
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.
她向前倾了倾身子，把脸贴在窗户上，这时马车剧烈地摇晃了一下。
She pointed through the window and said, "It is only located under the big tree over there."
她指着窗外说：“就在山窝那棵大黄果树下面，一下子就走到的。”
The soothing sameness of the view out the big, clean window was soon interrupted by our first venture to the dining car.
透过大而干净的车窗玻璃，一路相似的景色让人感觉平静。不久，我们中断了观景，前往餐车去打探一番。
Just down in the valley, under the big yellow fruit tree, she told me, pointing outside the window.
她指着窗外说：“就在山窝那棵大黄果树下面，一下子就走到的。”
He is making a big bet on what he calls "box computing", which turns Baidu's search box into a window to all kinds of applications and services.
他现在正将很大的赌注放在被他称为“框计算”的服务中，他将百度的搜索栏变成了一个能够运用所有应用和服务的窗口。
The dome going up on Endeavour - like a big bay window - should greatly improve the quality of life aboard the space station.
即将由奋进号送上去的“观光台”肯定能够极大地提高国际空间站上的生活质量。
When he walked over to the left, suddenly he discovered a big shrimp swimming past outside the window.
这一下心下大奇，再走上几步，又见一条花纹斑斓的鲤鱼在窗外悠然而过。
I designed a Buffer zone, like a porch, and a big bay window in the south of the LDK.
建筑师设计了一个类似门廊的缓冲区，并在南部做了一个巨大凸窗。
Create a window, and make sure that it has a big recycle bin because we have a lot of things to unlearn.
创立一个窗口，并且断定要有一个大的回收站，因为我们有许多东西要忘掉。
The big eaves are a traditional Japanese element and the dormer window a traditional European element.
大屋檐是一种传统的日本元素，老虎窗是一种传统的欧洲元素。
These outdoor living areas are directly connected to the living room by a big glass window that allows a visual continuity between outside and inside Spaces.
这些室外的生活区域直接通过大玻璃窗同起居室相互联系，这能保证室外空间与室内生活空间在视线上的连续性。
The excess can then be trimmed off without having to worry that you would cut the area around the hinge too big, leaving window exposed.
然后就可以把多余的图案做适当地修剪，无需担心铰链周围要剪切的图案太大，会将窗户暴露出来。
Some in a snowman, they heap up two big snowball do the snowman's body, the snowman's upper body is small, the window is like a gourd.
有的在堆雪人，他们堆好了两个大雪球做雪人的身子，雪人的身子上半小，下半大的真像一个葫芦。
The facades are covered with local stone contrasting with the industrial architecture and big horizontal window frames, and lead the eyes toward the outdoors.
立面覆盖有当地的石材与工业建筑和大的水平窗框形成对比，引导朝外的视线。
The facades are covered with local stone contrasting with the industrial architecture and big horizontal window frames, and lead the eyes toward the outdoors.
立面覆盖有当地的石材与工业建筑和大的水平窗框形成对比，引导朝外的视线。
应用推荐