Big waves hammered at the coral reef.
大浪不断冲击着珊瑚礁。
Ships and boats sank in the big waves.
轮船和小船被大浪击沉。
Big waves in the sea may sink ships and boats.
海里的大浪可能会使船沉没。
The big waves combed as they neared the shore.
巨浪接近海岸时翻腾起来。
Trees fell down. Ships and boats sank in the big waves.
树被刮倒。轮船和小船被大浪击沉。
Now I will have the hair in big waves and dye the fringe brown.
接下来我想把头发做成波浪式的，同时把刘海染成棕色。
But who ever made big waves without doing small, impractical things?
但没有做过细小的、不切实际的事情，一个人怎能做成大事？
Big waves crashed into the door of the warehouse and destroyed the lock.
巨大的水浪撞上仓库的大门，把锁也毁坏了。
As big waves buffet the eastern Australian coast, a father clings to his son.
当大浪涌上澳大利亚东海岸时，一位父亲紧紧拉住了他的儿子。
At times some big waves would come in up to my thighs while I was taking this shot.
我在拍摄这张照片时一些大浪偶尔能冲到我的大腿上。
You said you would protect me, but the strong wind and big waves is given by you.
你说过会保护我，可后来的大风大浪都是你给的。
It takes just two or three big waves to signal doom: once water flows behind the defences, even the thickest ramparts are swift to collapse.
一两个大浪就可以宣告末日将至：海水一旦流过城墙，再厚的城墙也难逃一塌。
"Apple's stock moves in big waves," he says, predicting that its shares will pick up another 100 points or more over the next 3-5 months.
他表示：“苹果的股价大起大落。”他预计未来3到5个月里，苹果股价将上涨100美元甚至更多。
Hawaii is famous for big waves, which makes the surfers happy, but what about a beach for those who have no idea what ‘under the barrel’ means?
夏威夷以浪大著称，这儿的大浪可乐坏了冲浪手，可是对于那些不知“underthe barrel”（糗大了，我也不知道这词啥意思，求指教）意思的人，沙滩意味着什么呢？
The lifeboat launched by the Coast Guard had been forced back to shore by big waves, and an air search would take a couple of hours to organize.
海岸警卫队派出的救生艇被滔天巨浪击退了回来，进行空中搜索还需要几小时准备时间。
Is strong, it is necessary to show a majestic appearance, though can not endanger big waves, but also set off waves of life, everything from now on!
是强者，就要一展雄姿，虽不能翻起大浪，也要掀起生命的浪花，万事从现在开始！
And Wilson and Penzias discovered the cosmic microwave background radiation, physical evidence for the Big Bang, while fiddling with an antenna designed to catch radio waves bouncing off satellites.
威尔逊和彭齐亚斯捕捉人造卫星上反弹回来的无线电波的天线时不经意地发现了宇宙微波背景辐射，而这正是宇宙大爆炸的物理性证据。
In waves, in clouds, in big round whirls the dust comes stinging, and with it little bits of straw and chaff and manure.
像一排排的浪潮，像一团团的云彩，像一个个又大又圆的漩涡，尘土夹杂着细碎的秸秆、谷壳、肥料向她袭来。
A man's head is enclosed by a big, pillow-shaped machine. Scientists in white coats take notes as the machine scans the subject's brain waves, seeking to penetrate his thoughts-to read his mind.
实验者脑袋戴着一个枕头形状的机器，穿着白大褂的科学家正在对机器扫描脑电波的情况进行记录，寻找人类的思想，并解读出来。
And in 2005 astronomers found that sound waves rippling through the primordial plasma 400,000 years after the Big Bang left imprints in modern nearby galaxies.
在2005年，天文学家发现声波在宇宙大爆炸留给现代附近星系印记之后的40万年仍在原生等离子体中荡漾。
Instead, wealth has come in waves that lift the big boats, but swamp or sink many smaller ones.
在财富浪潮中，大船可以乘风破浪，而许多小船却搁浅或被淹没了。
Instead, ministers want to see a big expansion in the amount of energy Britain gets from the waves, the sun and the wind-especially offshore wind.
相反，大臣们希望看到英国从潮汐、太阳能、风能(尤其是海风)中实现电量增长。
The line of the big 3 waves up, inevitable and now we experienced two waves adjustment state is completely different, it is unilateral main market continued to rise.
而周线的大3浪上升，必然和现在我们所经历的二浪调整的状态完全不同，那将是单边行情为主的持续上升。
Sometimes, however, says Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, “the waves in the ocean are so big that it does not matter how big the boat is.”
机构风险分析公司的ChristopherWhalen说，但是，海上的风浪太大，船再大也无济于事。
The postulate they had planned to test was that the first stars to form after the Big Bang would have left some signs of themselves in the form of radio waves.
原本，他们是为了验证大爆炸之后形成的第一批星球以辐射波的形式保留下了一些迹象；
The postulate they had planned to test was that the first stars to form after the Big Bang would have left some signs of themselves in the form of radio waves.
原本，他们是为了验证大爆炸之后形成的第一批星球以辐射波的形式保留下了一些迹象；
应用推荐