Then a big van came backing up on the other side of him with its back door wide open.
接着，一辆大的客货两用车倒退着从另一边接近狮子，车的后门大敞着。
VietNamNet's reporters visited Nguyen Van Luc's new three-storey house in an Tho village. The house looks big but is not painted yet.
记者走访了阮文庐在安土村新建的三层房子，房子看起来挺大，还未粉刷。
We'd been talking for almost an hour when his big white van, followed by pickup trucks with speakers on the flatbeds blasting music, rumbled up our street.
我们聊了差不多一个小时，他的那辆白色大面包车才开过来，后面跟着一些小卡车，在敞开的车厢里架着高音喇叭，不停地播着音乐，把我们这条街吵得鸡犬不宁。
Walcott and Gervinho have helped provide ammunition for Robin van Persie’s incredible goalscoring run - and the England man says his new team-mate will prove to be a big asset for the team.
沃尔科特和热尔维尼奥的组合在范佩西的进球狂潮中，多次输送炮弹。 沃尔科特表示，热鸟将会证明他是俱乐部的重要一员。
We heard the van coming down the hill with the brakes screeching, as we looked out we heard a big bang.
我们听到一辆货车伴随着刺耳的刹车声从山上冲下来。
'we're hunkered down and we're not contemplating any big moves of any sort right now,' said CEO Keith Van Scotter.
公司首席执行长范斯科特(Keith Van Scotter)说，我们遭受了重压，目前我们不考虑进行任何类型的重大举措。
The two big contemporary art galleries in Dubai, the Third Line and Isabelle van den Eynde, both of which are run by women, have seen values soar for their Arab and Iranian pieces.
TheThirdLineand IsabellevandenEynde是迪拜的两大当代艺术画廊，均由女性经营，它们的存在见证了阿拉伯与伊朗艺术品价格的飙升。
The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building.
当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时，聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。
There's a big argument for Ruud van Nistelrooy, who scored a bucketload of goals in his time at United and was as lethal as they come.
这个位置上还有一个很有竞争力的球员——鲁迪·范尼斯特鲁伊，荷兰人为曼联打入了无数精彩进球，在那个时代他就是其他球队的梦魇。
In the first one instead the protagonists are the furnishings: a lounge suite with strong squared lines, Van Der Rohe's Barcelona chair and the big mirror by Starck.
在第一个而不是家具的主角是：一个强大的平方线休息室套房，凡德罗的巴塞罗那椅和由斯塔克大镜子。
As for Katrina, her mother and father gave her a big wedding when she married Brom Van Brunt.
至于卡特瑞娜，她的父母在她和布劳姆·凡·布鲁恩特结婚时，为他们举办了一个盛大的婚礼。
"Funding is as big a constraint on lending as capital is," notes Huw van Steenis, an analyst at Morgan Stanley.
“资金对放贷也是一个大的约束，就像资本那样”摩根·斯坦利的分析家Huwvan Steenis说道。
One day in autumn Ichabod was asked to come to a big party at the Van Tassel home.
秋日的一天，爱查宝德应邀去卡特瑞娜家参加一个大型晚会。
While Diana and I wait for our orders to arrive, Van goes to the soup and salad bar and gets a really big plate of food.
当戴安娜和我在等我们的午餐到来的时候，凡去了盛汤处和沙拉吧，得到一大盘子的食物。
Van Persie, whose Gunners career has been interrupted too many times through injury, is adamant that he wants to carry on making a difference in the big games.
范佩西在枪手职业生涯中多次因伤被中断，他决心在重要的比赛里他要坚持带来一个不同。
The council is stronger, but Mr Van Rompuy must rely on the commission's big bureaucracy to get much done.
欧洲理事会虽然在欧盟总部权力更大，但是范•龙佩想要想把事儿做成还必须借助欧盟委员会庞大的机构体系。
Van der Wiel also claims to have been made aware of interest from Spain, with the Primera Liga's big two ready to slug it out for his signature.
范德维尔也声称收到了来自西班牙的邀请，其中，西甲两大巨人都希望可以签下他。
We have 10 people here, but the van has only 7 seats. This is really a big problem.
我们这里有十个人，但这面包车只有七个座位，这可是个大问题。
Robin Van Persie believes Arsenal's youngsters have a "big chance" to beat Manchester City in the Carling Cup, but says he wants to be involved himself.
范佩西相信阿森纳的青年军团有个“大好机会”在联赛杯上击败曼城，但他希望自己能够参与其中。
Van Persie - Walcott can hit the 'big time' this season Robin van Persie is backing Theo Walcott to hit the 'big time' with Arsenal this season.
这个赛季，范佩西将是见证沃尔科特与阿森纳一起经历伟大时刻的忠实后援。
Arsene Wenger believes Robin van Persie could play a big part in knocking Brazil out of the World Cup.
阿尔塞纳·温格相信罗宾·范佩西可以起到将巴西踢出世界杯的角色。
Wesley Sneijder has always had a big mouth, falling out with Arjen Robben and Robin van Persie among others.
韦斯利·斯奈德曾一直是个大嘴巴，和罗本、范佩西等人都吵过架。
We heard the van coming down the hill with the brakes screeching, as we looked out we heard a big bang. It was double.
偶们听到一辆货车伴随着刺耳的刹车声从山上冲下来。当偶们出去看的时候听到巨大的响声。
A big plus from the Steaua game was the return from injury of Abou Diaby, who scored Arsenal's opening goal, and Robin van Persie.
迪亚比在伤愈之后在星队比赛中打进了第一粒进球，伤愈复出还有范佩西。
A big plus from the Steaua game was the return from injury of Abou Diaby, who scored Arsenal's opening goal, and Robin van Persie.
迪亚比在伤愈之后在星队比赛中打进了第一粒进球，伤愈复出还有范佩西。
应用推荐