To be declared a genius is a high honor; a compliment to be sure, but also a big title to uphold.
被称为天才是一种崇高的荣誉；既是一种赞美，也是一种需要维护的头衔。
In this case, I wanted a big, bold, blue style for a title, and a bold over grey style for the column headings.
在本例中，我们希望标题样式使用大号字体、粗体和蓝色，列标题为粗体和灰色样式。
All of a sudden, there's such a title coming to my mind. It is so big it even can cover all the aspects of our life.
忽然想到这样一个题目，它很大，宽广到了甚至可以包括我们生活的每个层面。
Yes, Bridget Jones is returning to the multiplexes in a new film from Working Title, with Renee Zellweger set to reprise her role as the chardonnay-quaffing, big-underpants-wearing British singleton.
是的，在新电影中状况频出的布里奇特·琼斯又回来了，蕾妮·齐薇格将再次出演那个痛饮葡萄酒，穿着大底裤的英国女单身汉。
Everybody on campus is pumped up about Saturday's big game. The winning team will get the national title.
校园里大家都热切期望着星期六的大赛，赢的队伍将成为全国冠军。
NBA team valuations Big winners: the Trail Blazers resurrected their brand and the Celtics won the title.
NBA的大赢家：开拓者复兴了其招牌；凯尔特人赢得总冠军。
You have to accept that the level is very high when you fight for a title; two or three points difference in the end is not a big gap.
当你为了个冠军的头衔而去奋斗的时候，你也必须承认欧冠的水平非常高；到了2分3分的差距都不算是大的差距。
Shift + F3 Toggles through capitalization options. This one isn’t perfect — for instance, it insists on capitalizing articles and prepositions in Title Case mode — but it’s still a big timesaver.
Shift +F3 大小写切换这个并非完美 —比如说，它在标题大写模式下坚持要把冠词和介词改为大写，不过还是帮我们节省了大量时间的。
PROF. : "The big blossom! " I like that title. But I would be surprised if it replaces.
“大绽放！”我喜欢这个名称。但是，如果在科学词典中用它来取代。
Bone fence building has been improved, we've re-done the title screen and dead screens, made more audio tweaks, remodeled and textured the FIG tree and fixed a massive list of bugs big and small.
骨围栏建设得到改善，我们重新做了标题画面和死的屏幕，让更多的音频调整、改造和质感的无花果树和固定的一个巨大的错误列表，大与小。
According to the Sun of June 24, more than 300 people took part in Britain's first plus-size beauty contest to claim the coverted Miss BBW-Big Beautiful Woman -uk 2010 title.
太阳报24日报道，超过300名英国胖妹参加英国首届“漂亮肥妹”选美大赛，争夺“肥妹小姐”的头衔。
Benitez has yet to mount a serious title challenge in three years at Anfield and Mourinho said he could no longer hide behind the excuse of not having big money to spend.
过去三年里贝尼特斯在安菲尔德形成了一个巨大的联赛夺冠的挑战，穆里尼奥说他再也无法躲在没钱花的借口后面了。
We are a big club, we are very ambitious and I believe we can win the title this season.
我们是豪门，我们雄心万丈，我相信我们可以赢得本赛季联赛的冠军。
It was a big shock to everyone in Spain when Valencia won the title, because they did not have as much money as Barcelona or Real Madrid.
当瓦伦西亚赢得西班牙联赛冠军时，所有人都很震惊，因为瓦伦西亚并不像巴塞罗那或皇马那么有钱。
Reporter Xia with such title, the nature frames between Yang Hong and these two big business's relations.
夏记者用这样的标题，自然将杨鸿和这两大商家之间的关系定格。
She played a big role in her team winning the gold both in 2008 and 2012, and at 32 years old she'll be looked upon as a veteran leader this summer as they look to defend their title.
2008年和2012年她在其队赢得金牌中扮演了重要的角色。今年32岁的她将可能在今夏成为一名富有经验的队长来维护本队的头衔。
In Miami, it's all about the Big Three. In L. A., the title talk begins and ends with Kobe's knee.
在迈阿密，人们讨论的都是三巨头。在洛杉矶，话题从头至尾都围绕着科比的膝盖。
The expectation to succeed is always big here, perhaps more so when defending the title; how does it differ to any other clubs you've played for?
期望一直很高，也许不仅是要卫冕冠军。这和你效力的其他球队有何不同？
I want to play but I know that Arsenal wants to win a title this year and you can see that with big players playing Carling Cup.
我想打比赛，但是我知道阿森纳希望在今年赢得冠军，你可以看到一些重要球员都开始打联赛杯了。
Everybody on campus is pumping up about Saturday's big game. The winning team will get the national title.
校园里大家都热切期望着星期六的大赛，赢的队伍将成为全国冠军。
But I am a big fan of tips that help people make those practical changes, and as much as I hate the book's title, the Wall Street Diet is full of them.
我可是个痴迷于收集各种能帮助人们做那些实质性改变的好办法的人，《华尔街瘦身秘诀》里就有不少点子不错，可惜我对这书名不怎么感冒。
Arsenal are right in the race for the Premier League title, despite losing twice to big rivals Chelsea and Manchester United.
尽管在联赛中被主要竞争对手切尔西和曼联双杀，但目前仍是联赛冠军的有力争夺者。
And what he wanted more than anything was to prove to the world that he could win a title without the big fella.
而他最想要的就是向全世界证明没有胖子他也可以得到总冠军。
And what he wanted more than anything was to prove to the world that he could win a title without the big fella.
而他最想要的就是向全世界证明没有胖子他也可以得到总冠军。
应用推荐