He's a top player and the goals he's contributed since he's been here have often come at big times for us.
他是个顶级的球队，在曼联贡献了很多进球。能在关键时刻帮助我们。
A raccoon is many times as big as a crab.
浣熊要比螃蟹大上好几倍。
Between 1920 and 1960, big cities in developed countries increased two and a half times in size, but in other parts of the world, the growth was eight times their size.
1920年到1960年期间，发达国家大城市的面积增长了2.5倍，但在世界其他地区，城市的面积增长了8倍。
How can teeny, tiny ants repel a big old elephant, which is, after all, about a billion times more massive?
小得不能再小的蚂蚁是如何让大象退避三舍的呢？毕竟大象要比它们大约十亿倍。
The success of early railways, such as the lines between big cities, led to a great increase in railway building in Victorian times.
早期铁路的成功，如大城市之间的铁路线，导致维多利亚时代铁路建筑的大量增加。
He found himself in the hands of a tall giant, a hundred times as big as himself!
他发现自己在一个高大的巨人手里，这个巨人比他大一百倍！
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
[font=Times New Roman]A big reason Angelenos drive everywhere is that they can park everywhere, generally free.
洛杉矶人之所以去哪都要开车的一大原因是他们基本上可以免费停车。
If a rocky planet is big enough - say, 10 times the mass of Earth - it can vacuum up so much hydrogen that its atmosphere ends up constituting most of the planet.
如果一个由岩石组成的行星足够的大——比方说，质量是地球的10倍——它可以吸收如此多的氢，以至于他的大气层最终会形成大部分的行星。
More than four times as big as Greece, Spain has received almost as much unwelcome attention from investors.
西班牙超过希腊四倍大，她已受到来自投资者同样令人失望的关注。
This meant using big mercury-zinc batteries, making the generators up to five times bigger than modern devices.
而这需要使用大号的汞锌电池，这会是发电器比现在使用的设备大五倍。
If the euro faltered because of Greece's public debt, it would be laid flat by Italy's, which is five times as big in absolute terms.
如果说希腊的公共债务使欧元摇摇欲坠，按绝对值计算是其五倍的意大利债务会将欧元彻底击垮。
That compares with an average of 10 times forecast earnings for big oil companies listed internationally.
而在国际股市交易的大型石油公司基于预期收益的市盈率平均为10倍。
A raccoon is this big a horse is about four times bigger so the length of the femur of a horse must be about four times the length of the raccoon.
浣熊的有这么大，而马的几乎是它的四倍，因此马股骨的长度必然约等于，浣熊股骨，长度的四倍。
While I was at the Normal School, when I first came across the information in some reader that the Sun was hundreds and thousands of times as big as the Earth, I at once disclosed it to my mother.
我在师范学堂念书时，在某个读本上头一次看到说，太阳比地球大千百倍，我立刻把这个说法告诉母亲。
A big task can look too big to tackle at times, as it is so intimidating and overwhelming.
一个大任务有时看起来大的无从下手，因为它看起来是如此巨大。
There's some evidence that Earth became a snowball at times during the big freezes, but researchers are still trying to work out exactly what happened.
有证据显示，地球在大冰冻期不时会成为雪球，但研究人员仍不了解究竟发生了什么。
The state’s concentration of Big Three workers is 12 times the national average, explains Mr Grimes.
Grimes先生说，三巨头在密歇根州的雇员总数是美国其它州平均人数的12倍。
Mark thought, "I've travelled in a big plane several times, but I've never been in a small one, so I'll go."
马克心想，“我乘大客机飞行过好几次，还从来没有乘过小飞机，我不妨试一试。”
That electron microscope can magnify objects to one million times as big as their original size. That electron microscope can magnify objects to one million times their original size.
那架电子显微镜可以把物体放大一百万倍.
Now you can ensure that your text is consistent and your headlines are twice as big (or three times as big, or 1.28 times as big) as the rest of your text.
现在可以保证所有文字都是一致的，标题是其他文本的两倍大(或者3倍、1.28倍)。
The book illustrates this point by delving into good and bad times at big companies such as Cisco and IBM.
这本书以思科(Cisco)和国际商业机器公司(IBM)等大公司的起落为例来说明这一观点。
Information retrieved from laptops after the raid on the camp in Ecuador was an intelligence gold mine; officials say the new find is 11 times as big.
自厄瓜多尔军营袭击后，从发现的笔记本电脑上获得的情报是一个金矿，官方这一新发现是以前的11倍大。
This might suggest a giant planet, at least the size of Jupiter and maybe up to four times as big.
这也许意味着存在着一个巨大的星体，至少有木星那么大，或者更达到木星的四倍大小。
Having a century or more of experience is supposedly a big advantage for family firms in difficult times.
在这样艰难的时刻里，拥有一百多年的经验对于家族企业来说，本应是一大优势。
In normal times, this makes sense: you shouldn't make big changes in policy until it's clear they're needed.
在平常时期，这也是对的：你不应该对政策进行大的变动，除非你很清楚这是必需的。
In normal times, this makes sense: you shouldn't make big changes in policy until it's clear they're needed.
在平常时期，这也是对的：你不应该对政策进行大的变动，除非你很清楚这是必需的。
应用推荐