The code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
获得进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为她已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
但是进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为他已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
For a big sum of money involved, we shouldn't feel annoyed by this trouble.
对这么大的款项，我们可不能嫌麻烦。
How will you explain to the board the loss of such a big sum of money in transactions?
你将如何向董事会解释在交易损失了一大笔钱呢？
Apart from that, a big sum of revenue comes from the display and contextual advertising.
除此之外，还有一大笔收入是来源于展示性广告和上下文关联广告。
Ll: No. Spot someone usually involves a small amount of money, while bank loans are often a big sum.
LH：噢，银行贷款一般数额大一些，那spotsomeone都是借少量的钱。
She dreams of earning a big sum from the stock market with which she can buy her family a big flat.
她很想从股市赚一大笔资金给她的家人买一套大公寓。
It wasn't a big sum, but the shop only did sixteen dollars worth of business all day, and really at cost price!
数目可真不算大，然而今天店里总共只卖得十六块多，并且是老实照本贱卖的呀！
Piled tailings not only takes lots of lands, wastes a big sum of money , but also severely pollutes environment.
堆存的尾矿不仅占用大量土地，浪费大量资金，还严重污染环境。
The rumor says this commodity is going to catch on soon, but you can't take it seriously, or you will lose a big sum of money.
有谣言说这种商品即将流行，你可不能太当真，不然你可能会损失一大笔钱。
Last year, I donated to the earthquake-stricken area. Though it was not a big sum, I accumulated it for quite a long time by saving my pocket money.
去年我给地震灾区捐了钱，虽然不多，但都是我每天把吃冰棍的钱攒下来的。
How big will the site be when the editors decide that the sum of human knowledge is catalogued?
当由编辑们决定人类知识的总和如何分类编目时，该网站将有多大？
Wall Street analysts like to do something called a sum-of-the-parts valuation when it comes to big conglomerates like News Corp.
华尔街的分析师们在对新闻集团这样的大公司进行估值时，常采用分类加总估值法(sum - of - the - partsvaluation)。
If I don't pay in one big lump sum, I'll set up automatic monthly payments.
如果我不一次支付很大一笔钱，那么我会建立每月分付款自动机制。
In markets, "rare big changes can be more significant than the sum of many small changes," he says.
在市场中，“罕见的大变化所造成的影响要比很多小的变化加总所带来的影响要大得多，”他说道。
Toure has been linked to a move to big-spending EPL side Manchester City, and Barcelona insists Toure is worth a similar sum to Spanish midfielder Cesc Fabregas.
图雷被传言将转会大手笔花钱的英超球队曼城队，但巴塞罗那坚称图雷与西班牙中场法布雷加斯价值相当。
This might lead to a carry if the sum is too big to fit into 32 bits.
如果得到的和太大以至于用32位装不下它，会产生一个进位。
The researchers say this proves it's not just a big windfall that would help increase the average person's outlook on life, but in fact a relatively modest sum.
研究人员称，这一结果证明不是只有大笔横财能让一个普通人对生活的展望有所改观，事实上只要相对微薄的一笔钱就可以。
To sum up, no matter small enterprises or big companies are a good place for university students to learn.
综上所述，不管是小公司还是大公司都是大学生学习的好地方。
Not only has he bought a big house, but also he has saved a large sum of money.
他不仅买了一栋大房子，而且还有了一大笔钱。
The problem that the big shareholders and related enterprises take up a huge sum of funds of the listed companies becomes a focus that the different objects of stock markets pay attention.
大股东及关联方占用上市公司巨额资金问题成为证券市场各方关注的焦点。
We intend to settle them on the highways of big cities. In sum, the total expense is USD60,000, 00.
我方打算投放在大城市的公路上。此笔费用为60,000美元。
The problem that the big shareholders and related enterprises take up a huge sum of funds...
大股东及关联方占用上市公司巨额资金问题成为证券市场各方关注的焦点。
The problem that the big shareholders and related enterprises take up a huge sum of funds...
大股东及关联方占用上市公司巨额资金问题成为证券市场各方关注的焦点。
应用推荐