The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.
这样的一个大型节目进行巡演在技术和后勤方面都会面临大量实际问题。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人，他们总是出现在人多的地方，好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
The exhibition will be a new variety of forms, and I believe a big show will be staged.
此次展览将以全新多样的形式出现，相信有一场大戏即将上演。
So Monkey put on a big show of examining Little Bear, and accepted his well-earned basket of peaches.
于是猴子便装模作样地给小熊看了病，并且理所应当地收下了那篮桃子。
So your band has booked its first big show at the coolest club in the city and you want the place packed.
假设你的乐队在城里订下了最棒的club，准备首场大型演出，而你希望能有很多人来捧场。
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧：把他的美容品拿起来，看一会儿，然后叹口气把它放回去。
2006-donovan McNabb, Philadelphia eagles-made a big show of not being afraid of the curse in a press release.
2006年费城老鹰队的Donovan McNabb——他在新闻发布会上申明完全不害怕诅咒。
The major awards were handed out during the televised broadcast, but many were handed out before the big show began.
主要奖项都通过电视直播颁发，大多数都在表演前颁发完毕。
Because if you are so legitimately happy, honestly, you wouldn'tneed to make a big show out of it. U wouldn't have to broadcast it.
诚实地说，如果你们两是合法地在一起的，你不会把它展示给别人看，因为你没有必要把它宣扬出去。
In Britain the Tate Gallery's Liverpool outpost has chosen Klimt for its big show while the city is the 2008 European capital of culture.
在英国，泰特美术馆的利物浦城郊展览馆选择了克里姆特来举行这个大型展览，而这个城市也享有2008年欧洲文化首都的美名。
You can warm people up by being easygoing and natural since there's no need to put on a big show. If they don't love you as you are, it's their loss, not yours.
用最自然最随和的你去温暖别人，因为你根本不必装样子，如果有人爱的不是真正的你，那是他们的损失，并不是你的。
We've known each other since we were 10 years old growing up in Southern California, so it's cool to be playing together in the "Big Show" almost 20 years later.
我们10岁就认识了，还一起在南加州长大，所以说20年后在那么大的比赛里搭档打球真挺酷的。
It was a big exhibition, a big art show that they had in Pairs every year.
那是一个很大的展览，是他们每年都会在巴黎举办的一个很大的艺术展。
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
What a big success the fashion show is!
这场时装秀真是太成功了！
There's also an art show and a big singing competition.
还有一场艺术展和一场大型歌唱比赛。
You'll liplock, your big talk's a blatant no-show.
你闭嘴吧，你喧闹的高谈阔论再也不会出现了。
The kids would quieten down and start watching the show the big purple dinosaur was putting on.
孩子们会安静下来，然后开始观看这头紫色大恐龙即将上演的表演。
Not long after, he brought his new bulb to a big U.S. trade show and displayed it on a folding table.
不久之后，他将新型灯泡带到美国的一个大型交易会上，在一张折叠桌上进行展示。
Having someone with as much sway as the famous host show people that the big feast doesn't have to include meat to be successful is huge.
经由著名节目主持人这样有影响力的人向人们说明，成功的大盛宴不必有肉，这所造成的影响是巨大的。
Since the source code is too big to show here, and there is no new function added in this integration sample, you can find the source code in Downloads for further study.
由于源代码全部显示在这里会显得太长，并且此整合样例中未添加任何新函数，因此您可以到下载中找到源代码进行进一步研究。
The latest earnings reports from big Banks show these financial headwinds at work.
主要银行最新的收益报告显示，这些金融阻力正在发挥作用。
With last night's big game show victory under its belt, IBM has its sights set on applying the high-performance computer's advanced analytics capabilities to the healthcare industry.
通过昨晚的游戏展示的巨大的胜利，IBM将目标锁定在将高性能计算机的超级分析能力用于医疗保健工业领域。
This underpins their show of unity, despite big differences in the size and nature of their emissions.
这加强了他们的团结，即便他们在温室气体排放数量和排放本质上有巨大差异。
Even the tiniest bias in physics will show up as a big difference after thousands of generations.
在经历了几千代之后，物理学上的最微小偏差将会演变成巨大的差异。
Mr Gates's presentation was met by some scepticism because of Microsoft's failure to unveil any big new innovations at the show.
鉴于微软公司在消费电子盛会上推出重大革新时屡屡失败，盖茨先生的演讲也遭到了不少质疑。
Mr Gates's presentation was met by some scepticism because of Microsoft's failure to unveil any big new innovations at the show.
鉴于微软公司在消费电子盛会上推出重大革新时屡屡失败，盖茨先生的演讲也遭到了不少质疑。
应用推荐