A large ship broke down in the river, leaving at least 100 big ships unable to pass.
一艘大船在河里抛锚,造成至少100艘大船无法通过。
As to this topic, in China there is a saying that a big ship turns slow.
关于这个话题,中国有一句谚语叫做“船小好调头”。
Man Really? But this is a big ship. The Canal must be quite deep, I think.
真的吗?但这是条大船。运河一定很深吧,我想。
The big ship spilled hundreds of thousands of barrels of oil into the ocean.
那艘大船有上万桶油溢到了海里。
Try to steer the light boat towards the big ship so that we can be picked up.
设法使小船靠拢那艘大轮船,这样我们就可以被搭救。
This Genesis is a pretty big ship, son. Don't you write your old man off just yet.
创世纪号是艘又大又美丽的的船,一时半会儿不会让你老爸翘掉的。
The big ship had to be launched into the river sideways because of her great length.
这艘大轮船太长,所以到河里只得横着下水。
So the locals heard there was a big ship passing by here and they helped him to escape.
所以有一天当地人知道有一艘大船要从附近过,于是他们帮他逃了出来。
It takes a lot of skill to sail a big ship through such a narrow passage between the rocks.
要使用这艘大船从岩石之间的一条窄道通过是需要高超技术的。
One day there was a fearful storm, and a big ship was driven on to the rocks at Cape Ar-men.
一天有可怕的暴风雪,一艘大船被开到了阿曼海角的岩石上。
Talking elevator up to 57 floors from 3rd building, here we are on the deck of the "Big Ship".
从第三栋楼乘电梯到57层,我们来到“大船”的甲板上。
Then MaLiang drew a big ship. The officer together with his guards got on the ship and said, "Set off. Be quick."
于是,马良画了一艘大船,官员和守卫一起上了船,说到到“出发,快点。”
Suppose there is a big ship sailing in the ocean and their are both crew members as well as passengers on the ship.
设想在大洋上有一艘大船在航行,船上既有船员,也有乘客。
A man was taken by his father and their friends dived into the sea and looked for the remains of a famous big ship.
一个男人被他父亲和他们的朋友带去潜入海底寻找一艘有名的大船的残骸。
This big ship here was the one sailed in by Zheng he in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
这儿的大船是在15世纪早期郑和下西洋时航行的船,它穿过中国东海,南海然后穿行印度洋到达东非。
When you read the newspaper, you will see that a big ship ran aground in the Bosphorus. No one died and they were saved by an unknown person. I was that unknown person, and you will hear about it.
当你们看报纸时,会发现一艘游弋在博斯普鲁斯海峡的轮渡发生事故,但是他们被一个无名汉拯救,你们将会听到这个故事。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
On April 26, 2017, a big Chinese ship caught the eyes of the whole world.
2017年4月26日,一艘中国大船吸引了全世界的目光。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面,他用红色大字写着:C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
In truth however, this ship is just too big (and fast) for pirates to grapple with.
然而,事实上,这艘船太大(太快),海盗是很难搞定的。
One of the big problems for the companies that ship US military supplies across the country is that they are banned from arming themselves with any weapon heavier than a rifle.
这些穿梭在阿富汗境内护送美军给养的安保公司们所面临的一个重大问题是,他们被禁止装备任何威力大于步枪的武器。
Hyundai Heavy Industries, one of four big Korean shipbuilders, has not won a single order for a ship since late 2008.
韩国四大造船企业之一的现代重工还没有获得自2008年年底以来一单的订单。
A big reason for this deficiency is the simple fact that most operating systems ship from the United States, where developers aren't allowed to export robust cryptographic software.
导致这种缺陷的一个重要原因是,大多数的操作系统来自美国,不允许开发人员出口健壮的加密软件。
The ship would have to be big enough to carry a huge amount of fuel, enough to accelerate it to nearly the speed of light.
这艘飞船要足够大,能够运载大量的原油使飞船达到光速。
To make it worth one’s while to ship cigarette-lighters and sparklers most of the way round the world, it is best, of course, to have a ship as big as the Eleonora Maersk.
当然了,为了更划算地在全球范围内运输打火机和烟花,最好的方式就是选一搜像爱莉诺娜马士基号这样大的船。
Even so, Costa, which currently runs one ship in Asia, has big plans to launch more ships in the region, says Mr. Brancaleoni.
尽管歌诗达目前在亚洲仅运营一艘邮轮,不过该公司已制定宏伟计划,打算增加在亚洲的邮轮数量。
So big you can spend a week roaming the ship and rarely see the same face twice.
实在太大了,你在船上逛上一整个星期,都不会见到一张重复的面孔。
So big you can spend a week roaming the ship and rarely see the same face twice.
实在太大了,你在船上逛上一整个星期,都不会见到一张重复的面孔。
应用推荐