At last she saw a big river, and the man who had tried to keep her from being carried off was drifting down it—such are the topsy-turvydoms of faery glamour—in a cockleshell.
最后她看到一条大河,而那个原先试图阻止她们把她带走的那个男人正驾着一叶轻舟顺流而下,这正是仙子们令人迷惑和混乱的魅力。
I didn't expect there could be such a big river in the arid Xinjiang.
没想到在干旱的新疆还有这么一条大河。
At last they turned off the big river into a little side river that came down to join it.
最后他们划离主河道转入一条与大河交汇的小支流。
In this world, mere remembrance rising from spirit could let one's heart get close to the big river in meditation.
在这世间,惟有源于精神的怀念,才能使一个人的心灵贴近冥思中的那条大河。
We laid there all day, and watched the rafts and steamboats spin down the Missouri shore, and up-bound steamboats fight the big river in the middle.
我们一整天躺在那里,看着一些木筏子和轮船沿着密苏里河岸向下游驶去,看着朝上游驶去的轮船在大河的河水中央使劲搏斗。
Tom studies in a new school, at the back of which there is a big river.
汤姆在一个新学校学习,这个学校的后面有一条大河。
He also had promised me to teach me fishing, near his house there was a big river, he would take me there.
他也答应我要教我钓鱼,在他家附近有一条大大的河,他会带我去那里钓鱼。
The ground subsidence of the coastal area in China mainly occurs in the regions of big river deltas and coastal plains.
中国沿海地区地面沉降主要发生在大河三角洲及沿海平原区。
It was a monstrous big river here, with the tallest and the thickest kind of timber on both Banks; just a solid wall, as well as I could see by the stars.
这里已是一片浩瀚的大河,两岸参天的大树浓浓密密,星光照处,仿佛是一堵堵结结实实的城墙。
In 2009, American filmmakers produced a documentary called Big River Man.
2009年,美国电影人制作了一部名为《大河男人》的纪录片。
In 2009, American filmmakers produced a documentary called Big River Man.
2009年,美国电影人制作了一部名为《大河男人》的纪录片。
应用推荐