You're taking a big risk showing this to Kravis.
你在冒很大的危险把这给克拉维斯看。
This is such a big risk that it will probably make you never want to take a risk again.
这是一个很大的风险,它可能会让你再也不想冒险了。
Logic points to a big risk of unilateral geoengineering.
逻辑表明,单边地球工程存在的一个巨大风险。
'a slowdown in China is more of a risk. There's a big risk there.'
他说,中国经济放缓是一个更具威胁性的因素,这才是重大风险之所在。
It is probably not a big risk but if it concerns you, choose a different name.
这也许不是一个大问题,但如果您不放心,请选择一个不同的名称。
'a slowdown in China is more of a risk. There's a big risk there.
他说,中国经济放缓是一个更具威胁性的因素,这才是重大风险之所在。
Phil: Wow. Lydia is taking a big risk. Plagiarism could get her in a lot of trouble.
菲尔:哇。莉迪亚在冒险啊。剽窃可能会使她陷入很多麻烦。
There is only one big risk you should avoid at all costs, and that is the risk of doing nothing.
只有一个大风险你应该不惜一切代价去避免,那就是无所事事的风险。
Drug development is characterized by high costs, long cycle and big risk, especially in clinical trial.
新药研发具有费用高、周期长和风险大的特点,尤其是在新药临床研究阶段。
For many retirees, the big risk isn't that they will run out of money before they turn 70, but after 85.
对于许多退休者而言,最大的风险不在于他们会在70岁之前没钱了,而是在85岁之后。
Topping structures faces to big risk in the process of construction, so security monitoring is very important.
高耸构筑物施工风险大,安全监测至关重要。
Anyway, it sounds like a big risk, what not knowing anyone, not even your cook, and bringing your whole family with you.
不管怎样,听起来挺冒险的,人生地不熟,连厨师都要找,你却举家搬来了。
Life is inherently risky. There is only one big risk you should avoid at all costs, and that is the risk of doing nothing.
生命本身就有风险。只有一个大风险你应该不惜一切代价去避免,那就是无所事事的风险。
Life is inherently risky. There is only one big risk you should avoid at all costs, and that is the risk of doing nothing.
生命本身就有风险。只有一个大风险你应该不吝一切代价去避免,那就是无所事事的风险。
Irregular sleep patterns boost adrenaline levels, causing blood pressure to rise - which is a big risk factor for heart attacks.
不规律的睡眠会增加肾上腺素的分泌,导致血压升高——这是心脏病的一大诱因。
In summary, the recovery is likely to be anaemic and below trend in advanced economies and there is a big risk of a double-dip recession.
总而言之,发达经济体的复苏很可能疲弱乏力,并低于趋势水平,全球经济面临遭遇双底型衰退的巨大风险。
The fact we have done that is all credit to him. He gave us a chance when not many managers would have taken such a big risk at such a big club.
我们现在所有的成就都是当初他对我们信任的结果,没有多少大俱乐部的主教练会像他一样把宝押在年轻人身上。
Really? You look like old friends. Anyway, it sounds like a big risk, what not knowing anyone, not even your cook, and bringing your whole family with you.
真的?你们看起来像老朋友了。不管怎样,听起来挺冒险的,人生地不熟,连厨师都要找,你却举家搬来了。
It's a big risk. Technology moves slowly in the auto industry. Today's internal combustion engines are not radically different than those of 100 years ago.
这样做风险很大,因为汽车技术发展缓慢,比如今天的内燃机与100年前的就没有多大的改变。
The audit of derived financial instruments runs big risk in metering and revelation. To avoid the risk, the audit should be carried out from various aspects.
衍生金融工具的审计在确认、计量和披露方面存在很大的风险,规避衍生金融工具审计风险需要从多角度进行。
But that depends on negligible inflation; and given that the current American rate is 3.8% and that the average rate since 1900 has been 3.1%, this is a big risk for investors to take.
但前提是几乎没有通货膨胀;鉴于当前美国通胀率为3.8%,自1900年以来的平均通胀率是3.1%,投资者购买国债风险就大了。
The doctor gave me an option of being operated on, which was a big risk, or giving up my professional career. I chose to give up my professional career, a dream that I had from a very young age.
我在壁球场受了伤,拉坏了背部的肌肉,医生让我选择,或者动手术,这有很大风险,或者放弃职业生涯,我选择放弃我的职业生涯,一个我儿时的梦想。
The doctor gave me an option of being operated on, which was a big risk, or giving up my professional career. I chose to give up my professional career, a dream that I had from a very young age.
我在壁球场受了伤,拉坏了背部的肌肉,医生让我选择,或者动手术,这有很大风险,或者放弃职业生涯,我选择放弃我的职业生涯,一个我儿时的梦想。
应用推荐