They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a holiday ranch, or exploring a city.
他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是探索一座城市。
This is potentially a problem, because adding big language features is already risky, and dragging additional features along for the ride only ups the risk.
这是一个潜在的问题，因为加入大的语言功能本身就是有风险的了，再把附加的功能拖进来只会是加大了风险。
Meanwhile, regulators have no business giving big firms an easy ride just because they fear what will happen if they do what is right.
同时，如果公正行事，监管者没有义务就因为担心某些事情发生而为大公司保驾护航。
With small hope of gaining employment, she would still ride the bus daily into the "big cities"of Windsor or Detroit.
虽然就业机会渺茫，可莉儿仍然每天搭公车到温泽或底特律那样的“大城市”去。
With small hope of gaining employment, she would still ride the bus daily into the “big cities”of Windsor or Detroit.
虽然就业机会渺茫，可莉儿仍然每天搭公车到温泽或底特律那样的“大城市”去。
At Epcot the main attraction (that big giant Epcot ball) houses Spaceship Earth; a ride that takes you back through the history of our little planet.
在未来世界，最主要的景观（巨大的爱波皮卡球）内有太空船地球；星球历史之旅。
Lehman's latest problems stemmed from the departure of a Korean suitor, throwing into doubt its efforts to raise capital to ride out big losses on property, mortgages and leveraged loans.
雷曼最大的问题源于一个韩国起诉者的离开，后者怀疑其筹集资金以应对资产损失、抵押贷款损失和杠杆贷款损失的努力。
On one car ride, he was taking in the view of zillions of cars on the Ben Franklin Bridge when, to his delight, a big purple bus painted all over in ads rolled by.
当他第一次坐车经过富兰克林大桥时，他看到了很多车，这也许是他“这辈子”第一次看到这么多车。最让他高兴的是看到一台紫色的涂满广告的大巴。
Excited, she got ready for the big event. But as she rushed around like she had no sense, she began to feel guilty about all the lies, but what's a pizza, a party, and a moonlight ride?
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a dude ranch, or exploring a city.
他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是‘发掘’一座城市。
We shop at Goodwill, ride transit, cook in big batches, eat little meat (my wife and I eat none).
我们在公益商店购物、乘坐公交车、批量做饭、少吃肉（我和妻子根本不吃肉）。
Crime is still a big problem in most cities and in lawless rural areas where ruthless prospectors, loggers and landowners at times ride roughshod over their neighbors.
犯罪仍将是大多城市和缺乏法制的乡村中存在的主要问题。 在巴西农村，一些胆大妄为的矿工、伐木工人以及土地所有人不时行恃强凌弱之 事。
You and your guide ride beneath big kite - like wings that are powered by a small engine.
你和导游坐在状似大型风筝、由小型引擎发动的轻型滑翔机机翼下方。
He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile.
保罗微笑，他心想那男孩必定是要向邻居炫耀，让大家知道他坐了一部大车子回家。
Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile.
保罗微笑，他心想那男孩必定是要向邻居炫耀，让大家知道他坐了一部大车子回家。
He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbours that he could ride home in a big automobile.
他觉得他知道这个小家伙想要干什么，他想要向他的邻居炫耀他可以坐一辆大汽车回家。
He looked just like a big, dancing Daddy Longlegs that was calling for his ride home!
他很高，腿很长，简直就像一只舞动著长腿正在叫车的大蜘蛛！
To this lovely old couple, Cheung Chau was the big city, a 45-minute ride away in their uncovered wooden sampan.
对于这对可爱的老夫妻来说，长洲是座大城市。坐他们的无篷舢板，需要45分钟。
To this lovely old couple, Cheung Chau was the big city, a 45-minute ride away in their uncovered wooden sampan.
对于这对可爱的老夫妻来说，长洲是座大城市。坐他们的无篷舢板，需要45分钟。
Children's favourite parachute and bubble time. Chasing bubbles on the colourful parachute; lap ride with mommy; pop bubbles and having so much fun under the big parachute.
彩色泡泡；坐在妈妈的腿上骑骑乐，戳破小泡泡，在大降落伞下度过金宝贝快乐时光。
He was quite tall, and had long legs. He looked just like a big, dancing Daddy Longlegs that was calling for his ride home!
他很高，腿很长，简直就像一只舞动着长腿正在叫车的大蜘蛛！
It had to be so big that no horseman could jump over it or ride around it.
城墙必须又高又长使胡骑既跳不过去又绕不过去。
Go OVER the bridge. Walk past the big Tower Free - fall Ride and the roller coaster will be on your left.
沿着这条路走，然后向左拐。穿过桥，走过自由落体乘车塔，过山车就在你的左边。
I agreed to take the children to the fair, but I refused to ride on the big dipper no matter how much they tried to persuade me;
我赞同带孩子们去游乐场，但无论他们怎样试图压服我，我也回绝乘坐游乐场惯性车道；
I agreed to take the children to the fair, but I refused to ride on the big dipper no matter how much they tried to persuade me;
我赞同带孩子们去游乐场，但无论他们怎样试图压服我，我也回绝乘坐游乐场惯性车道；
应用推荐