Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题，因为它的确该是个谜。
A big question is whether to reopen the EU's treaties.
一个大问题就是是否就欧盟条约重开谈判。
Here comes the big question, how does GRUB fit into the RAID picture?
这里有个大问题，GRUB如何适合RAID ？
The big question, for me, is why the nano's screen had to be so small.
对我而言一个大问题在于为什么nano的屏幕非得这么小。
Yes you can do amazing things in your life, but the big question is WILL you?
是的，你能做出生命中令人惊叹的事，但最大的问题是你做吗？
Then, I tackled the big question: What do I want to accomplish as a freelancer?
接着，我抓住了最大的问题：当一名自由职业者，我想要达到什么目的？
The other big question is the effect of so severe a fiscal clampdown on the economy.
另一个重大问题是，如此严苛地减少财政预算对经济会产生怎样的影响。
He begins by taking on this big question: "is TDD is a replacement for architecture?"
他首先提出了一个重要问题：“TDD取代架构了吗？”
But the big question most people new to PHP have is why the improvement is so drastic.
但是对PHP不熟悉的大部分人的一个很大的疑问是，为何改进会如此之大。
We hadn't talked in 12 years, and that's pretty much been the big question on my mind.
我们都12年没说过话了，这个问题让我一直感到困扰。
A big question being asked around the enterprise right now is should corporations blog?
我们被问到的一个大问题是，企业应当有自己的博客吗？
That's interesting, but it's not really important at all compared to this big question.
这很有意思，但比起信息公开化的问题，它其实无足轻重。
The big question is the meaning of the requirement that Slovak be used “in public”.
需要“在公共场合”使用斯洛伐克语究竟是什么意思，这一点争议颇高。
What then happens to monetary union may be the next big question those people must face.
之后货币同盟会遇到什么情形可能是这些人必须面对的下一个大问题。
The big question that the book fails to answer is why Mr Madoff became a villain at all.
这本书没有回答的一个大问题是，究竟为什么麦道夫变成了一个坏蛋。
The big question now is what the region's leaders will do if Mr Mugabe simply ignores them.
现在最大的问题是，如果穆加贝先生完全无视他们，这片地区的领导人们将会怎么做？
The big question that is going to have to be resolved is, 'How do we do it?' "Obama asked."
所以现在必须解决的大问题是：我们到底怎么做？
The big question is whether that has already happened - is our universe a designer universe?
一个大问题就是这是否已经发生过——我们的宇宙是被设计好的宇宙吗？
The big question is whether they will now stabilise, as Japanese yields did, in the 1-2% range.
最大的问题是现在他们是否会像日本一样，将收益率稳定在1- 2%的范围内。
The big question is whether they will be able to integrate smoothly and manage their new parts.
最大的问题是他们能否顺利整合并管理好新收购的实体。
Perhaps the big question is: how will the current mainstream TV networks (NBC, CNN, etc) adapt?
或许现在最大的问题是：现在的主流电视网络（NBC，CNN等）如何适应这股潮流？
Now the big question hanging around his neck seems not whether Mr McCain will withdraw, but when.
但现在，摆在他面前的最大问题不是是否该退出竞选，而是何时退出。
For many the big question is whether a lack of credit is holding back America's nascent recovery.
对很多人来说，最大的问题在于信贷紧缺阻碍了美国刚刚开始的复苏进程。
A big question is trust, says sociologist Pepper Schwartz of the University of Washington-Seattle.
华盛顿大学西雅图分校(University of Washington - Seattle)的社会学家佩波尔·施瓦兹(Pepper Schwardz)说，“最大的问题就是信任。”
The big question is whether this interest in controlling risk will fizzle out as economies recover.
一个大问题就是，随着经济复苏，这种对风险的控制兴趣会不会递减。
Of course, the big question to consider is whether or not this is an apples to apples comparison.
当然，最大的问题在于这是不是苹果与另一个苹果比较。
A big question is what to do about the expensive and delayed plan to create electronic patient records.
一个重要的问题是如何处理这个制作患者电子病历的花费浩大而延期的计划。
A big question is what to do about the expensive and delayed plan to create electronic patient records.
一个重要的问题是如何处理这个制作患者电子病历的花费浩大而延期的计划。
应用推荐