But Taylor dropped out and other actors passed on the project... because David had written himself a big role as an actor and pilot in the movie about extreme flying.
但泰勒最终放弃，改由其他演员接手……因为在这部有关极限飞行的电影中，大卫·埃利森为自己设计了一个身兼演员和飞行员二职的重要角色。
“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.
“你只是在一大片蓝色屏幕（模拟器上的电脑显示器）上降落”，一名美国航空公司A320的飞行员说（因未获得公司发言允许，该飞行员要求匿名）。
Over the past months, however, we also developed tooling to support this approach with a couple of pilot customers, most importantly one big project at a large German telecommunications company.
当然了，在过去几个月里，我们也开发了工具在几个试点客户那印证这种方法，其中最重要的一个大项目是为一家大型德国电信公司做的。
The propeller 'is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool. When it stops, you can actually watch the pilot start sweating.
螺旋桨只是摆在飞机前面给飞行员扇风的大扇子。等它不转了，你就等着看飞行员汗如雨下吧。
The propeller is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool. When it stops, you can actually watch the pilot start sweating.
螺旋浆其实只是一个令飞行员凉快的大风扇，当它停了，基本上你会看到飞行员开始冒汗了。
1: Pilot Episode: a transplanted author (David Duchovny) suffers from writers block and is disappointed that his novel has been turned into a romantic comedy for the big screen.
第1集：试点情节：一个移植的作者(杜楚尼戴维)受到来自作家的块，并感到失望，他的小说已经变成了一个浪漫的大屏幕的喜剧。
The propeller' is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool.
螺旋桨只是摆在飞机前面给飞行员扇风的大扇子。
The propeller is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool. When it stops, you can actually watch the pilot start sweating.
螺旋浆其实只是一个令飞行员凉快的大风扇，如果它停了，实际上你会看到飞行员开始冒汗了。
The propeller is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool.
螺旋浆其实只是一个能让飞行员感到凉快的大电风扇。
The propeller is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool.
螺旋浆其实只是一个能让飞行员感到凉快的大电风扇。
应用推荐