But by making this assumption you could be missing a big opportunity.
在做出这个推测的同时，你很可能丢掉了一个大机会。
"We know this is a big opportunity and we won't mess it up," he said.
他说：“我们知道这是一个巨大的机遇，我们不会搞糟的。”
So we're delving into that, and we see it as a big opportunity of growth.
所以，我们正在钻研这一点，我们把它看作是一个巨大的机会的增长。
This is seen as the big opportunity to dramatically grow the size of the online ad pie.
由此可见在线广告市场规模戏剧化增长的巨大机会。
That suggests a big opportunity for firms that can act, in effect, as careers advisers.
这情形就揭示给公司一个巨大的机会去有效地扮演员工的导师顾问。
So this is a big opportunity that our two million-nation basically gets its place in Europe, in the world.
所以这是个巨大的机会，让我们这个200万人口的国家在欧洲乃至世界都受到关注。
Based on our history I dare to predict we have yet again in the next few years a big opportunity in front of us.
有我们的历史作基础，我勇敢的预言在一些年以后，我们不再会让重大的机遇走在我们的前头。
Never: China was viewed as one big opportunity even if shirt tails no longer top the list of mancunian exports.
他们从不担忧：中国被视为一个重大机遇，即使衬衣下摆不再是曼彻斯特最主要的出口商品。
I think it is a vey big opportunity. Majored in accountancy is a good choice for getting a good job in the future.
我认为这是一个很大的机遇，学习会计有很好的就业前景。
All this creates a big opportunity for "strategic mergers" -that is, the old fashioned sort in which one company buys another.
以上的这些为“战略性并购”——也就是一个企业合并另一个企业的旧并购模式——提供了巨大的机会。
This is a big opportunity for China and a strong point of its participation in a multilateral organization like the World Bank.
这对于中国是一个巨大的机会，是其加入世界银行等多边机构的一个优势。
Both Nvidia and AMD, the world's largest graphics-card manufacturers, have decided that GPU computing could be a big opportunity.
两家世界上最大的显卡制造商，Nvidia和AMD，均已视图形处理芯片计算为一个巨大的机遇。
"It was a big opportunity for us but they got the little break they sometimes get," Ferguson told SkySports after the match.
“这场比赛对于我们而言确实是个大机会，但和以往一样他们有些小幸运，”赛后弗格森告诉天空体育的记者。
Many see breakfast as a big opportunity, and not just for fatty food. McDonald's will start selling porridge in America next year.
许多公司看准了早餐这个大商机，不单单是高脂食物，明年，麦当劳将开始在美国卖粥。
Even as automotive sales in China cool, Ford sees big opportunity. And it's not in the megacities, but in the country's smaller locales.
尽管中国的汽车市场有所降温，但福特汽车公司仍然在中国看到了巨大的商机。这些商机并非位于中国的特大城市，而是蕴藏在广大中小城镇之中。
In addition, we have been working on the game for several years now and E3 was our first big opportunity to show off our efforts in public.
另外，我们已经为这个游戏忙碌了若干年，E3是我们向公众展示我们成果的第一个巨大机会。
The pesticide agent producing is an effective approach to postpone this pressure, it is facing both a big opportunity and a great challenge.
农药剂型加工作为有效缓解农药压力的途径之一也面临巨大的机遇和挑战。
The uncovered market of finished oil distributing is a big opportunity to us, and oil sales companies have distinct advantages in this field.
成品油配送市场潜力巨大，石油公司开展成品油配送有着明显的优势。
"This is a big opportunity that our two million-nation basically gets its place in Europe, in the world, and people will know us," Susteric said.
所以这是个巨大的机会，让我们这个拥有200万人的国家在欧洲乃至世界都受到关注。
Mobile AD serving based on location is increasingly growing into a big opportunity because they put relevant ads in front of people based on where people are.
基于定位的移动广告服务正逐渐成长为一个极大的机会因为他们根据人们的位置把相关的广告放在他们面前。
If you can get a handle on this reality, the next big opportunity is to anticipate changes in what individual business customers-and ideally shoppers-will want.
如果你能掌控这些现实，那么下一个大的机会是抢先个体商客户和理想顾客的改变。
If that's the case, then it's in the bucket of "this is a good entrepreneur going after a big opportunity, and I believe he will use my funding wisely to figure it out".
如果是这样，那么也就是说，“这是一个优秀的创业者在追逐一个大的市场机会，我相信他会合理地使用我的钱，去抓住这个机会。”
There remains big opportunity in the satellite layer -- for applications, software, services -- that only comes when the cost-per-pound of launch cargo decreases, he says.
他说：无论是对于应用程序、软件和服务来说，卫星层依然有大机会，但只有当每磅货运的发射成本大幅降低之后，这一切才能成为现实。
From which we concluded that physical activity is controlled by the brain, not by the environment - if you're given a big opportunity to exercise at one time of day you'll compensate at another.
从中我们得出的结论是体力活动是由大脑控制的环境不是-如果你给一个很大的机会在一一天的时间在练习中，您会赔偿另一种。
But with mountains of cash, access to great people and big problems, I see the moment as an opportunity.
但是，因为堆积成山的现金，我把这个时刻看作是一个获得伟大的人民和大问题的机会。
If you're not prepared for the responsibilities and consequences of getting that big break, then you might lose out on a golden opportunity without ever knowing it.
如果你没有准备好承担取得重大突破的责任和后果，那么你可能会丢掉一个你甚至没有意识到的千载难逢的机会。
Just as the crisis provided an opportunity, the recovery is posing a threat as big Banks recapitalize and prepare to wrest business back from the boutiques.
正如危机提供了机会，复苏也给小投行带来威胁，那些大投行们重组资产后准备从小投行那里抢回生意。
Germany's largest bank is the first big European institution to use the opportunity to avoid having to account for some of its assets at their severely impaired market value.
这家德国最大的银行是首家利用这一机会，避免不得不以严重缩水的市场价值计入某些资产的大型欧洲金融机构。
Microsoft Research is one of the few places with the opportunity to invent big things.
微软研究院是少数有机会发明大事物的地方。
Microsoft Research is one of the few places with the opportunity to invent big things.
微软研究院是少数有机会发明大事物的地方。
应用推荐