A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊,周围的大山使她感到前所未有的快乐。
The daughter of the big mountains is coming back, back to their beautiful hometown-colorful Guizhou.
大山的女儿回来了,回到了美丽的家乡——多彩的贵州。
The Lord was amused. Moved by the old man's indomitable will, he ordered two Herculean gods to carry away the two big mountains, thus realizing the old man's dreams.
他为愚公不屈不挠的意志所感动,于是命令两个大力之神把山搬走,实现了愚公的梦想。
I love your beautiful views, I like big mountains, I like green lakes, I like blue seas, I like clear streams, I like nice parks.
我爱你美丽的风光,我爱高高的山峦,我爱碧绿的湖泊,我爱蔚蓝的大海,我爱清澈的小溪,我爱秀丽的公园。
"I see," said Shasta to himself. "Those are the big mountains between Archenland and Narnia."
“我明白了,”沙斯塔跟他自己说道,“这些就是介于阿钦兰和纳尼亚之间的大山大岭。”
There are many hills around my home village and they are more beautiful than some big mountains.
家乡被群山环绕,这些小山甚至比大山川还要美丽。
"I see terribly big mountains, Aslan," said Digory, "I see this river coming down cliffs in a waterfall."
“我看见高耸的大山,阿斯兰,”迪格雷说,“我看见这条河跌下峭壁,形成一道瀑布。”
I thought, perhaps the Queen Mother knocked her cosmetic box, to the beautiful fall colors are scattered to the big mountains, to put on a beautiful autumn clothes.
我在心里想,也许是王母娘娘打翻了她的化装盒,把美丽的色彩都撒到了秋天的大山上,给秋天穿上了美丽的衣裳。
I thought, perhaps the Queen Mother knocked her cosmetic box, to the beautiful fall colors are scattered to the big mountains, to put on a beautiful autumn clothes.
我在心里想,也许是王母娘娘打翻了她的化装盒,把美丽的色彩都撒到了秋天的大山上,给秋天穿上了美丽的衣裳。
应用推荐