A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
微风拂过她的脸颊，周围的大山使她感到前所未有的快乐。
"I see," said Shasta to himself. "Those are the big mountains between Archenland and Narnia."
“我明白了，”沙斯塔跟他自己说道，“这些就是介于阿钦兰和纳尼亚之间的大山大岭。”
There are many hills around my home village and they are more beautiful than some big mountains.
家乡被群山环绕，这些小山甚至比大山川还要美丽。
The daughter of the big mountains is coming back, back to their beautiful hometown-colorful Guizhou.
大山的女儿回来了，回到了美丽的家乡——多彩的贵州。
"I see terribly big mountains, Aslan," said Digory, "I see this river coming down cliffs in a waterfall."
“我看见高耸的大山，阿斯兰，”迪格雷说，“我看见这条河跌下峭壁，形成一道瀑布。”
Most of the poverty People is in the big mountains, Stone Mountain, desertification, the Loess Plateau, and other territories.
而这一部分人又多集中在深山区、石山区、荒漠化区、黄土高原区、边疆区等。
I love your beautiful views, I like big mountains, I like green lakes, I like blue seas, I like clear streams, I like nice parks.
我爱你美丽的风光，我爱高高的山峦，我爱碧绿的湖泊，我爱蔚蓝的大海，我爱清澈的小溪，我爱秀丽的公园。
I thought, perhaps the Queen Mother knocked her cosmetic box, to the beautiful fall colors are scattered to the big mountains, to put on a beautiful autumn clothes.
我在心里想，也许是王母娘娘打翻了她的化装盒，把美丽的色彩都撒到了秋天的大山上，给秋天穿上了美丽的衣裳。
The Lord was amused. Moved by the old man's indomitable will, he ordered two Herculean gods to carry away the two big mountains, thus realizing the old man's dreams.
他为愚公不屈不挠的意志所感动，于是命令两个大力之神把山搬走，实现了愚公的梦想。
I always admired the big mountains and lakes in the films. However, it really astonished me when I saw it on the photos about my hometown. I had never expected it to be so beautiful.
我总是很羡慕电影里面的巍峨的高山和清澈的湖泊，然而这些都与我无缘。直到昨晚上我看到几张关于家乡的照片，我确实吃惊不小，原来我的家乡也可以这么美啊！
The company turned a big cave in the White Mountains into offices.
该公司把白山的一个大洞穴变成了办公室。
As a student, I love traveling with my parents, from big cities, to seaside hot spots, to holy mountains, to national parks, to historical sites and to small villages far away.
作为一名学生，我喜欢和父母一起旅行，从大城市，到海边的热门景点，到圣山，到国家公园，到历史古迹，再到遥远的小村庄。
DUSTY brown mountains surround torreon, a big industrial city in the north of Mexico.
落满灰尘的棕色群山环绕着墨西哥北部的一个大的工业城市-托雷翁。
A wild sheep found in the mountains of Sardinia and Corsica but, by extension, any large, wild, big-horned sheep.
摩弗伦羊原指生长在撒丁岛和科西嘉岛高山上的野生山羊，现在已泛指所有长着大角的大型野生山羊。
Other big fields, at Majnoon and Nahr Umar, are nearby. Clustered to the west and south of the Zagros Mountains, which loom across the border in Iran, this is a geological el Dorado.
而像Majnon和NahrUmar等其他大油田，也分布附近，簇拥在横卧伊朗边境的扎格罗斯山脉以西、以南，这里是一座地质学宝库。
But with mountains of cash, access to great people and big problems, I see the moment as an opportunity.
但是，因为堆积成山的现金，我把这个时刻看作是一个获得伟大的人民和大问题的机会。
Yet they boast of their tall buildings, high mountains, long rivers, big state, the best country, the best world, the best heaven.
他们吹嘘自己的高楼大厦，高山，大河，吹嘘自己是大国，是最好的国家，是最好的世界，最好的天堂。
He also knows that big mining companies prefer mountains of low-grade ore to small, high-grade mines like his.
而且他也知道那些个大型矿产公司更喜欢那些低地势的矿山，而不是他那又小又高的。
Both work and study are important, while proper relax and recreation are also important. At weekends of spring, let's go out together for an outing, climbing mountains, which are big pleasures.
工作重要、学习重要，而适当的放松和休闲也很重要，春天的周末，呼朋引伴，一起去踏青、去爬山，享受大好春光，是一大乐事。
Northern Colorado's Big Thompson River flows from the Rocky Mountains (west) to the Great Plains (east) through a steep-walled, boulder-strewn canyon.
北科罗拉多州的大汤普森河，从落基山脉(西)经遍布卵石的陡峭峡谷流向大平原(东)。
Growing up in the mountains, we couldn't imagine big orchestras.
我生长在大山之中，我们那的人，无法想象什么气势磅礴的大型乐团。
On the other, a big share of California's water supply is threatened by decreasing snowfalls in the Sierra Nevada mountains-a change attributed to global warming.
另一方面，加州很大一部分供水受到SierraNevada山区降雪减少的威胁——又是全球变暖的错。
On the other, a big share of California's water supply is threatened by decreasing snowfalls in the Sierra Nevada mountains-a change attributed to global warming.
另一方面，加州很大一部分供水受到SierraNevada山区降雪减少的威胁——又是全球变暖的错。
应用推荐