So this work is a big leap forward in our understanding of the origins of the disease.
所以这项工作对于我们理解这种疾病的来源是一个巨大的跨越。
When Apple took the wraps off Mac OS X a decade ago, it clearly marked a big leap forward from the old Mac operating system.
苹果公司10年前发布的MacOSX显然标志着旧的Mac操作系统的一大迈步。
Mobile computers in the form of smartphones and touchscreen tablets (like the iPad) have taken a big leap forward in the past four years.
类似智能手机或触摸屏式的平板电脑(像iPad)这些移动式电脑，在过去四年里有了重大飞跃。
The “big leap forward”, says Mr Shooter, is that the new technologies are far more reliable in hostile industrial conditions and the communications protocols are more intelligent.
舒特先生说：“一个‘向前的巨大飞跃’就在于新技术在恶劣的工业环境中更加可靠、通信协议更加智能化。”
But Airbus does not believe the technology is currently available to make a big enough leap forward to justify spending that much.
但是空客不认为当前技术能有效地做出一个足够的飞跃以证明耗资巨大的合理性。
But Airbus does not believe the technology is currently available to make a big enough leap forward to justify spending that much.
但是空客不认为当前技术能有效地做出一个足够的飞跃以证明耗资巨大的合理性。
应用推荐