Despite this, one company thinks lithium-ion batteries can now be made robust enough to power some really big, demanding kit-such as tugboats, dockside cranes and super-yachts.
尽管如此，有公司认为现在已能生产出足够满足一些大型器械如拖轮，码头起重机，超级游艇等需要的强劲的锂离子电池。
Also migration from a DBMS, which does not support condition handlers using automated tools such as the migration tool kit (MTK), naturally leaves big gaps in error coverage.
另外，如果应用程序是从一个不支持使用自动化工具(例如migrationtoolkit (mtk))的状况处理程序的DBMS中移植过来的，那么在错误覆盖方面自然会留下很大的空档。
But, just occasionally, other fields get to play with some big, taxpayer-funded kit of their own, too.
无独有偶，在自然科学的其他领域，人们也大量投入了纳税人的钱财。
Even worse, the popularity of your kit has come to the attention of some big online retailers, and they're asking about buying in batches of 100, with a volume wholesale discount.
更糟的是，因为套件的火热，引起了几个大的网上经销商的注意，他们要以100套的批量拿货，但是需要有经销商优惠。
Even worse, the popularity of your kit has come to the attention of some big online retailers, and they're asking about buying in batches of 100, with a volume wholesale discount.
更糟的是，因为套件的火热，引起了几个大的网上经销商的注意，他们要以100套的批量拿货，但是需要有经销商优惠。
应用推荐