Bowman's supporters argue that Monsanto is trying to expand the scope of patents in ways that would enrich big corporations and hurt small farmers.
鲍曼的支持者认为，孟山都正试图扩大专利的范围，其方式将使大公司受益而损害小农场主的利益。
As a result, many primary schools, especially those in big cities, do not let students join in outdoor activities during breaks, fearing that they might get hurt.
因此，许多小学，特别是那些大城市的，不让学生在休息期间参加户外活动，担心他们可能会受伤。
"Man! You have one big nose!" I felt hurt and didn't know what to say.
“哇！你有一个大鼻子！”我感到很受伤，不知道说什么好。
What a big group! But will they hurt people?
好大一群！但它们会伤害人吗？
But since it is not starting from scratch, such a big change will hurt a lot of people now in pursuit of benefits a generation hence.
但因为并非从头开始，如此巨大的变动在经过一代人后，将会对现在正追求利益的很多人造成伤害。
The one big misstep is a property-tax cap of about 2 percent a year that will severely hurt schools and services in poorer communities.
但是有一步是大错特错的，就是对财产税设置每年2%的上限，这会严重伤害到贫困社区的学校和服务。
And it sure doesn't hurt that everyone knows that most new offerings are priced to guarantee big profits for those investors with an inside track to buying shares before the initial trades.
每个人都知道，大多数新上市的公司在定价时，都为有内部关系的人作为首次上市交易之前购买股票的投资者留下巨大的获利空间。
Big Discovery: The friend hadn't realized he'd hurt himself.
大发现：这位朋友没有意识到自己受伤了。
Be Yourself Always and Think Positive No Matter What. You may be hurt by all of the big changes you’re going to experience all at once, like the way that I do.
坚持做你自己并且无论发生什么都乐观的去看待：面对你即将经历的重大变化，你可能会受到伤害，就像我一样。
Economist Till Schreiber says too big a debt burden can hurt the economy.
经济学家施赖伯说，债务负担太重的话，就会伤及经济。
In Kentucky, our stand against the big tobacco companies marketing cigarettes to kids hurt Al in the tobacco-growing areas.
在肯塔基州的一些种植烟草的地方，我们反对烟草企业向孩子推销香烟的立场影响了艾尔。
But it wouldn't hurt if today a few hundred "bare-footed doctors" were available to tend to the needs of many farmers in remote corners, or even to look after poorer citizens in big cities.
但今天如果能有几百个“赤脚医生”深入到偏远地区，满足农民们的医疗需求，或者是照顾到大城市的穷人，也未尝不是一件好事。
It must be big enough to shelter the mother and pups from weather and protect the pups from other animals that may want to hurt them.
兽穴必须足以容下狼妈妈和幼崽，供它们遮风挡雨，同时保护小崽们不受其他动物的伤害。
But in Asian culture, it is a big insult if the "face" was hurt in public.
但是在亚洲文化中，在公开场合损害“脸面”是个极大的侮辱。
Republicans say the budget is too big and that the proposed tax increase on the wealthy would hurt small businesses.
共和党人士说，该预算太大，并且拟议的富人增税将损害小公司。
But as the time went, playing firecracker is dangerous, some people get hurt, in some big cities, people are not allowed to do it.
但是随着时间的流逝，放鞭炮变得危险，一些人甚至会因此而受伤，在一些大城市，人们是不被允许放鞭炮的。
But they agree that the ruling could have a big impact on Wal-Mart: and what hurts the world's biggest private sector employer could hurt the world's biggest economy.
但他们同意，该判决会对沃尔玛产生巨大的影响，而任何对这一全球最大的私营企业雇主的伤害，都可能伤害到全球最大的经济体。
The restrictions on foreign monetary exchange do not just hurt big business. They affect small businesses, too.
限制外汇交易不仅影响了大公司，也影响到了小买卖。
Not really, especially at the beginning, if you wear high heels all day long, your feet would hurt. But, no big deal. Women can always get used to that.
不会很舒适。尤其是刚开始穿的时候，如果一整天都穿着高跟鞋，脚会很疼。但是，也没什么大不了。女孩都会适应那个的。
I knew that it is so hurt and ridiculed us, why she was so big brother?
我知道这是如此伤害和嘲笑我们，她为什么这么大哥大？
Continued declines for the Big Three could hurt their turnaround efforts.
销售的持续下滑或许会打击他们为实现好转而作的努力。
The boy with black eyes, big ears, and long legs fell down, and hurt his knee. He feels sad. A girl with straight, red hair, cut a piece of clothing and bandaged the boy's knee. They feel happy.
一个黑眼，大耳，长腿的男孩摔跤并擦伤了膝盖，他感到悲伤，一个有红、直发的女孩剪掉一块布料并帮男孩包扎膝盖，他们感到快乐。
A lot of the consumerist and entertainment activities are so geared toward couples that you kind of get a bit of hurt everywhere in the big cities in China.
很多消费和娱乐活动在很大程度上都是面向情侣的，以至于在中国大城市里，到处都有点让你伤心的感觉。
And we may think that cheating doesn't hurt anybody and that it can only help us, but you know, that's a big lie.
也许我们会认为，欺骗并不伤害任何人的，只会帮助自己。可你知道吗，这是一个弥天大谎。
And we may think that cheating doesn't hurt anybody and that it can only help us, but you know, that's a big lie.
也许我们会认为，欺骗并不伤害任何人的，只会帮助自己。可你知道吗，这是一个弥天大谎。
应用推荐