Jane didn't care how many legs Chad had. She cared only that he had a big heart.
珍妮不在乎查德又多少条腿，只在乎他有颗宽广的心。
Well, Cindy does not have a big heart, she even does not know what she really wants.
就像我在深圳想着我要回重庆，但是我不知道这些到底会不会发生。
Stephen is no different – he’s a brilliant man and got a really big heart to go with it.
Stephen也一样——他是一个聪明人，并且心胸宽广，平易近人。
Miffy has a big heart, loves all her friends, and is thankful for the special things they do.
米菲有博大的胸怀，爱她的朋友们，感谢他们所做的特别的事情。
Good natured, but not too bright, Goofy is a lovable guy with a big heart and even bigger laugh.
高飞本性善良却不太聪明，可爱的牠拥有一颗美丽的心和灿烂笑容。
Morality is the most beautiful flowers, the most holy soul, it makes a clear conscience, big heart.
道德是最美丽的花儿，最圣洁的心灵，它让人问心无愧，心胸坦荡。
Nothing not empty heart, fine heart not disorderly, big heart not afraid of, small heart is not slow.
无事心不空，有事心不乱，大事心不畏，小事心不慢。
The SIFE team at Bryant University saw an opportunity to turn her big heart and love of animals into a sustainable non-profit business.
在Bryant大学的SIFE团队看到了将她伟大的爱心转变成实质性的非营利组织的机会。
RubyFringe, then - the conference with big heart and a solid execution plan - embraces the punk rock, DIY ethos by choosing not to see Rails developers as a profit center.
这个带有宽广胸怀和实际执行计划的会议，拥抱朋克摇滚和DIY精神，不想看到Rails开发者成为赚钱机器。
I talked about the relationship between "success" and "attitude". I also talked about the meaning of "success" and the importance of having a "beautiful soul", a "big heart".
我谈过“成功”与“态度”的关系，我也谈过成功的意义以及拥有一个美丽的灵魂一颗宽容的心是多么的重要。
People believe they are not worth much. And there's tens of millions of people around the world trapped with a keen mind and big heart, trapped inside of a body that cannot articulate what they feel.
人们往往认为口吃的人很笨，认为他们没什么用处，然而世界上有千千万万聪明善良的人只是由于生理上的障碍不能表达他们的情感。
I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
The wishes in his heart kept coming out: I also want a big house with a garden in the front.
他心里的愿望不断地流露出来：我也想要一幢前面有花园的大房子。
On Tuesday, an American Heart Association journal will publish details of a big international effort by scientists to pool information and find more of these genes.
周二，一个美国心脏病协会的期刊将公布一个旨在汇集信息、发现更多这类基因信息的大型国际研讨会的向有关细节。
The big news about heart health in the past few years: Women need to pay attention to their own special risks.
过去几年关于心脏健康最大的新闻是：女性需要关注她们的特别风险。
Yes it may be smaller than some of the grand metropolitan areas but Jinan has a "big" heart.
是的，或许济南比某些大城市小，但却有一颗“宽大”的心。
Europe's best big carmaker is taking aim at the heart of the American market for the first time in over 20 years.
20多年以来第一次，欧洲最好的大汽车厂商将目标定在了美国市场的中心。
But was it wise of Mr Obama to put such a big thing, such a complicated thing, at the very heart of his presidency in his very first year, in the middle of America's worst recession for decades?
但奥巴马在上任第一年，在美国经济几十年来最萧条的时刻，就将如此宏大、如此复杂的工程作为核心工作，是不是足够明智？
Big, brash Karachi vies with more staid Lahore as the heart of Pakistan's art scene.
更大更激进的卡拉奇(市)一直都在与更加一本正经的拉合尔(市)较劲谁才是巴基斯坦的艺术中心。
Despite your best intentions to listen your heart and follow your dreams, it's not that easy to silence that big booming voice of practicality in your mind.
无论你怎样努力倾听心灵的意愿去追逐梦想，都很难让自己的理智所发出的现实警告平静下来。
Such conditions are thought not to have existed - except possibly in the heart of some dense stars - since the Big Bang that formed the universe between 12 billion and 15 billion years ago.
这种温度条件我们一般认为是不存在的——可能只有在一些致密星球的核心——大概在120亿至150亿年前宇宙大爆炸形成了如今的宇宙。
Over the next 40 years, Intel technology will be at the heart of breakthroughs that solve the big problems.
在未来的40年间，Intel的技术将会成为解决重大问题得到突破的核心位置。
Over the next 40 years, Intel technology will be at the heart of breakthroughs that solve the big problems.
在未来的40年间，Intel的技术将会成为解决重大问题得到突破的核心位置。
应用推荐