I remembered the big events, the central happenings, but on each page were details I had forgotten.
我记得那些重大事件和主要事件，但每一页上都有我已经忘记的细节。
Big events British ships discovered tea in China while exploring the world and it arrived in London in the 1600s.
英国船只在探索世界的过程中在中国发现了茶叶，并于17世纪到达伦敦。
I'm sure I'm forgetting many big events. This is a partial list at best.
我敢肯定，我忘记了很多重大事件。这里列举的充其量只是一小部分。
Also, when you go to big events, data coverage doesn't always work well.
要知道，当你参加重大活动时，数据服务有时也会出现问题。
Big events, celebrations, ceremonies, police arrests, traffic accidents.
大事件，名人，庆典，警察追捕，交通事故。
She added that she trusts her hairdresser to make her look good for big events.
她补充说道完整信任发型师，任何大的发型改变都全权交给发型师打理。
Do you have any big celebrations or any like big events that I can see in Japan?
有没有什么我在日本可以参加的重要庆典或是重要的活动？
For big events, the firm relies on a group of experienced freelancers and contractors.
而在大型活动上，该公司则主要依赖一些经验丰富的自由工作者和承包人。
Besides these big events, sports as recreation is enjoyed throughout the country.
除了这些大的赛事以外，体育娱乐受到的喜欢也是遍布全国。
Bear in mind that some of the big events may be preceded by more chaos and turmoil.
记住在一些大事件之前会有更多的混乱和骚动。
Mayweather is probably the only one who knows what it takes to make truly big events.
梅威瑟可能是仅有的一位拳手——懂得倾其所能促成大赛。
Big events take place in major temples like Longhua temple, City God temple and Jing 'an temple.
盛大些的活动一般在主要的寺庙举行，例如龙华庙、城隍庙和静安寺。
One major intersection in Manhattan has been the site of many changes and big events over the years.
多年来，位于曼哈顿的一个主要十字路口历经许多改变，同时也是许多重要事件发生的地方。
We get a lot of business passengers going to big events such as trade fairs, such as the Geneva Motor Show.
我们有许多商务客前去参加商品交易会、日内瓦车展等大型活动。
"These are the questions that are asked around these big events," said a Buckingham palace spokeswoman.
白金汉宫一位发言人说：“在这些重大场合，此类问题经常会被提出来。”
In nearly 12 years as a journalist, I have conducted thousands of interviews and witnessed many big events.
做了将近12年的记者，我进行了上千次采访，经历了许多重要的新闻时刻。
Human genome project, human cloning and stem-cell research are the real big events of postmodern bioscience.
人类基因组计划、克隆人与胚胎干细胞研究是后生命科学事件。
Their reticence could reflect fears of copycat crimes, or simply the old habit of suppressing news during big events.
他们对这些事件保持缄默的态度反映了他们对犯罪模仿的忧虑，或者反映了他们在大型活动期间压制新闻报道的习惯。
Eclipses seem to ready us for bigger life commitments and realities, so they are usually the big events of any year.
月蚀似乎为我们做好了应对更大的生活责任和生活现实的准备，所以任何时候它们的发生都是大事件。
When you do big events you can charge a bit higher so I think it's pretty easy money and I'm having so much fun doing it.
但是当你在大型派对放歌的时候，酬劳就比较优渥，且我做的很愉快。
The big events in April 2008 was greatly influenced by Internet public opinions, which deserve careful academic attention.
在2008年四月份发生的重大事件中，网络舆论产生了强大的影响力，值得我们进行总结和思考。
He was no longer a nobody who choked at big events, like the 1988 Calgary Olympics, where he finished an unimpressive 10th.
1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了。
The festival lasts more than a month. It is comprised of two big events: an Ice Lantern festival and a snow sculpture festival.
冰雪节持续一个多月，由两项大型活动组成：冰灯节和雪雕节。
“Tsunamis are rare events,” said Paul Huang, a seismologist with the tsunami warning center. “And calibrating the big events is hard.
“海啸属于小概率偶发事件，”海啸警报中心地震学家PaulHuang说，“而校定大型事件又很难。
Nobody puts on big events like New York and we will be ready on Sunday for what will no doubt be an historic and unforgettable moment.
没有哪里像纽约一样重视大事件，我们已经为周日做好准备，这无疑会成为历史性的难忘时刻。
From the big events to the small details in life, we tend to put a lot of our thoughts and attention on precisely what we don't want.
生活中从大事到小细节，人们往往会把大量思考和注意力都放在正好就是我们不想要的东西上。
To avoid such embarrassment, American singer Rihanna often texts her celebrity PALS before big events to make sure their outfits don't clash.
为避免此类窘况出现，美国歌手蕾哈娜在大型活动前都要给自己的名人好友们发信息，确保不会遭遇撞衫的尴尬。
To avoid such embarrassment, American singer Rihanna often texts her celebrity PALS before big events to make sure their outfits don't clash.
为避免此类窘况出现，美国歌手蕾哈娜在大型活动前都要给自己的名人好友们发信息，确保不会遭遇撞衫的尴尬。
应用推荐