A big dream is, in fact, many small dreams.
事实上，崇高理想是由许许多多的小梦想构成的。
Maybe you've got a big dream but you never seem to find the time to take the first steps towards it.
你可能有一个宏大的梦想，但你总是找不到时间来走出第一步。
Or how, although his dream is not much but I guess the big dream is to own the 1000 round also can not!
或者怎么的，虽然自己的梦想不多也不大但我估计自己这个梦是1000年也圆不了的！
My son had his own big dream, left Japan to go to the United States and worked hard to achieve his dream.
我的儿子有自己的伟大梦想，离开日本去了美国，并努力实现自己的梦想。
They might land a big dream job in a month, and maybe you'll get yours a year from now, or even 10 years.
他们可能一个月内就找到了理想的工作，而你可能需要一年，甚至十年之久。
Use your imagination until your big dream feels so familiar that the manifestation is the next logical step.
运用你的想像力直到你的梦想感觉到是如此的熟悉以至于彰显就是下一个合乎情理的步骤。
My big dream is the World Cup and I hope to convince Lippi before the end of the season to take me to Germany.
我的理想是世界杯，我希望能在赛季结束前让里皮下定决心带我去德国。
If you don't even try to live that one big dream that you might have within your subconscious, you'll never be fulfilled.
如果你潜意识中连一个大的梦想都没有，你绝不会满足的。
If you still feel inspired to chase a big dream, find a creative way to reunite the group, but expect the unexpected.
如果你依然对于自己的梦想期望颇大，找一个聪明的方式让你回到过去的团队当中，不过做好发生意外的准备。
The saying 'If you do what you love, the money will naturally follow' is a big dream. But this dream may not materialize. Why?
那个说法“如果你做你喜爱的事情，金钱就会自然跟随你”，这是一个远大的梦想，但是并不实际，为什么呢？
The big dream of turning your typical urban school district into one of the world's best institutions does not happen overnight.
把一个典型的郊区学校变成世界上一流的学校，这样的目标不可能一夜实现。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生，在通向理想之路上信步前行，梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
Japan is still quite well off, and they can still afford a decent life - but there is no big dream or ambition to fight for when opportunities are fewer.
日本依然很好，他们仍然过得起体面的生活——但当机会太少时，他们没有争取机会的大的梦想和雄心。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an orthopedic surgeon.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生，在通向抱负之路上信步前行，梦想有一天我会成为一名整容外科医生。
We're not talking about the next logical action step. Use your imagination until your big dream feels so familiar that the manifestation is the next logical step.
我们现在所谈到的并不是行动层面的下一步要做什么，而是，使用你的想象力，直到你对梦想感到特别的熟悉，接着梦想就会在你的现实生活中显现。
Feng is young, but she has a big dream: she wants to be the first Chinese to play on the LPGA Tour. She also wants to play for China in the 2006 Asian Games in Doha, Qatar!
风很年轻，但她有一个大的梦想：她想成为中国第一个在美国女子职业高尔夫巡回赛。她还想为中国在2006届亚运会在多哈，卡塔尔！
Having a big family to support, father can't risk losing his job to pursue his dream.
因为有一大家子需要养活，父亲不能冒着失去工作的风险去追梦。
You need a support crew who believes what you believe. People who dream as big as you or bigger.
你需要一群支持你的人，相信你所相信的东西，拥有与你一样远大甚至更为高远的梦想。
If we dream big and then set realistic goals, there is nothing we can't achieve.
如果我们有远大的梦想，并且设定实际的目标，那么没有什么是我们做不到的。
Our dream is to make enough to build a big new house and lead a quiet life back in Shaanxi.
我们的梦想是挣够钱，然后在山西修一栋大的房子，过幸福平静的生活。
If you dream of being an entrepreneur, but lack the big startup bucks required by some new ventures, don't fret.
如果你梦想成为一个企业家，但是又缺少创业所需要的大量资金，不要焦急。
No matter how big, no matter how small – one thing each day propelling you towards what you want most in your life – living your dream.
无论事大事小，每天都可以推动你朝最想要的生活方向前进，为梦想而活。
Millions of people dream of making it big in the movies, so it's hard to picture someone on the verge of stardom throwing it all away.
成千上万的人梦想成为电影巨星，所以很难想象一个即将成为明星的人会抛下这一切。
Mister Fitz Gerald wrote: "the Big Apple." The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.
杰拉德写道：“TheBigApple是每个骑过纯种赛马的小伙的梦想，也是所有骑手的目标。”
D dream (dreaming) : dare to dream big it seems impossible to trace the most absurd dream.
d梦想(dreaming)：敢于做大梦，追寻似乎是不可能的最荒诞的梦想。
It now has new four-lane roads, upscale apartment complexes, a Carrefour store, and Shenyang's first Ikea (the sign outside reads: "no dream too big, no home too small").
如今，这里有四车道的马路、高档的公寓楼小区、一座家乐福超市和沈阳的第一个宜家商场(其外面的标语写道：梦无限、家亦无限)。
They call it "Ghost of a dream" to refer to those people who dream of winning a big prize when scratching their tickets. (See photo).
这款悍马名为“梦想的幽灵”，用以描绘那些期待刮开彩票中大奖的人们。
But a recent flurry of activity by big technology companies-including Google, Amazon, Microsoft and Yahoo! -suggests that the dream of bringing books online is still very much alive.
但最近，几大高科技公司：Google、亚马逊、微软以及雅虎，纷纷采取行动，表示他们将实现人们在线阅读的梦想。
But a recent flurry of activity by big technology companies-including Google, Amazon, Microsoft and Yahoo! -suggests that the dream of bringing books online is still very much alive.
但最近，几大高科技公司：Google、亚马逊、微软以及雅虎，纷纷采取行动，表示他们将实现人们在线阅读的梦想。
应用推荐