Zhun Jun said that his army was to attack the southwest part of Wan Cheng and then created a big display to mislead the Yellow Scarves Rebellion.
这时朱隽放出消息说要攻打宛城的西南角，并且大造声势以便蒙蔽黄巾军。
Now the LCD is poised to challenge the king of the big screens, the plasma display.
如今，液晶显示器正有望向素有大屏幕之王的等离子显示器发起挑战。
They created a new HDMI accessory that works on both iPad 1 and 2 and also included display mirroring capability on iPad 2, which is a big improvement in my book.
他们发明了一种新的能够同时工作在iPad1和iPad2上的HDMI配件；并且iPad 2上能够显示镜像，这对我来说是一个大进步。
It has to be really big because Mobile Safari is going to shrink it down to fit, and you still want users to be able to see and click on it even if they don't zoom the display.
它必须非常显眼，因为Mobile Safari将把它缩小，但是您仍然希望用户能够看到并单击它，即使用户不缩放显示界面。
Indeed, there are already encouraging signs that Google's big bets on mobile phones and display advertising are starting to bear fruit.
其实，已经有一些令人鼓舞的迹象显示，谷歌在手机及展示广告业务上的豪赌，正开始结出硕果。
In London, people gathered in Trafalgar Square and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs.
在英国伦敦，人们聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听“大本钟”敲响新年钟声，“大本钟”那12下浑厚的钟声回荡在夜空。
They're small in size but big in mind: sticklebacks display a remarkably human-like intelligence when it comes to searching for food, according to scientists in the UK.
他们身材较小，但头脑发达：英国科学家指出，刺鱼在寻找食物时能明显表现出人类般的智能。
Yes, this one's a bit boring, but what could be worse having to grit your teeth and stare through a big, ugly scratch on your Kindle's display every time you have a read?
没错，这款看起来似乎没什么新意，但是当你每次阅读时都对着满是划痕的屏幕，又有什么比这个更糟糕呢？
Successful people always have a dream. They dream big dreams and then display great courage to do things that others say cannot be done.
成功的人总有一个梦想。他们的梦想着大的梦想，然后显示巨大的勇气做别人说不能做的事情。
The father's model is based on the Big Pilot's Watch with its 7-day power reserve and date display.
父亲选戴的大型飞行员腕表，内置7天动力储存和日期显示，阳刚大气。
The 120 works on display date from between 1922 and 1940, when Rodchenko got his last big commission, and are arranged thematically.
展出的一百二十幅作品是罗申科在1922 至1940（得到最后一次委托年）拍摄的，按主题编排。
The template won't change. We'll display a hero the same way. The big changes are driven by how we get the hero.
模板不用修改，我们会用原来的方式显示英雄。导致这次大修的原因是如何获得这个英雄的数据。
Donning dorky glasses, Consumer Electronics Show attendees crowded into the booths of Sony, Panasonic, LG, Toshiba, Mitsubishi and Samsung last week to gaze into the big-screen 3-D TVs on display.
上周的消费性电子产品展会（CES）上，参观者戴着傻傻的3D眼镜，挤在索尼、松下、LG、东芝、三菱、三星的展台里，观看参展的大屏幕3D电视。
In the fashion show and exhibition, the big steps could be the runway and display space.
在服装品牌展示和发布活动的使用中，大台阶可以成为陈列展示和走秀表演的空间场地。
The display screen can be arbitrarily turned or positioned between 0-29 degrees (only applicable to the big keyboard).
显示屏可以在0 -29度之间任意转动和定位(仅限大健盘)。
We will practically put ourselves in the poor house to buy a big house and fancy car just so that we can put our "middle class-ness" on display.
实际上，我们为了买昂贵的汽车而住在差劲的房子里，仅仅为了显示我们是“中产阶级”。
Americans love to save and display all kinds of unusual items in tiny museums. And visitors somehow find these places in little towns and big cities alike.
美国人喜欢收集并在小型博物馆里展出各种不常见到的东西。旅游者们在小城镇里跟在大城市里一样能找到这种地方。
The frequency area of big caliber vertex flow transducer is small, frequency unit of flow is very big, the change of ration meter display is very large what confine its wide use.
大口径涡街传感器频率范围很小，单位频率的对应流量很大，配套仪表显示流量的波动大，限制了大口径涡街传感器应用。
Aiming at big discrepancy between SPM scan image display size and it's actual size, an automatic calibration method based on digital image processing and artificial neural network was proposed.
针对扫描探针显微镜中扫描图像显示的大小与实际大小存在较大误差，提出了基于图像处理和人工神经网络标定的方法。
The influence of display on image of high density fi lm is big, while the effect on low density is small.
高密度影像受显示器性能影响大、低密度影像受显示器性能影响小。
To distinguish the folk eight big strange design elements, the paper-cut art image design shaping display to the peoples of the world in xian local conditions and customs.
以陕西民俗八大怪为设计元素，以剪纸图案塑造艺术形象，向世界人民展示陕西西安风土人情。
This system divides into several big modules: The data acquisition, the grid cut in half, the data processing, the ponding quantity computation, the data image display.
本系统分为几大模块：数据采集、网格剖分、数据处理、积水量计算、数据图像显示。
Furthermore, the new big Liquid Crystal display (LCD), which is able to display both character and graph, makes the man-machine interface friendlier.
此外新型测控装置在人机接口插件上采用了大液晶显示器，真正做到“图文并茂”，使人机界面更加友好。
Huge data of CT medical images generated everyday brings a big challenge to data storage, transfer and display.
每天产生庞大的CT医学图像给图像的存储、传输、显示等带来了巨大的挑战。
Besides field strength other connection relevant measurement results, like data quality and bit error rate, can be read directly on the big, clear arranged color display.
除了电场强度，其他连接的相关测量结果，如数据质量和误码率，都可以直接在清晰的彩色显示屏上读取出来。
Format design is an important part of graphic design, is also the big stage to display all visual arts.
版式设计是平面设计中重要的组成部分，也是一切视觉传达艺术施展的大舞台。
Apart from that, a big sum of revenue comes from the display and contextual advertising.
除此之外，还有一大笔收入是来源于展示性广告和上下文关联广告。
It offered multitouch, a big-screen display to watch movies and other content, the ability to organize the user's life, and just as important, was a solid phone.
它拥有多点触控功能，可以观看电影及其他内容的大屏幕，还能帮助用户安排自己的生活，另外重要的一点是，它还很耐用。
It offered multitouch, a big-screen display to watch movies and other content, the ability to organize the user's life, and just as important, was a solid phone.
它拥有多点触控功能，可以观看电影及其他内容的大屏幕，还能帮助用户安排自己的生活，另外重要的一点是，它还很耐用。
应用推荐