Even if you're not big on fancy-schmancy prioritized todo lists, you can probably identify one or two Most Important Tasks for a given day.
即使你不能看到很大的全局，你仍可以确定出一天中最重要的一或两件事情来。
If you're looking to get ahead with your meal, you can make this dish up to two days ahead of the big day.
如果你准备在这个盛大节日奉上这道佳肴，最好提前两天做好。
The next day in Seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. Two big men.
第二天在西雅图，在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会，又多了两个男的晕倒，两个大个子。
Even when she cooked a candlelit dinner for two, he was oblivious to her big day.
甚至直到她准备双人烛光晚餐时，他仍没意识到今天是她的大日子。
And just two hours later, City capped a big day for the northern metropolis by beating Stoke City 1-0 in the FA Cup final at London's Wembley Stadium.
仅仅两小时后，伦敦温布利大球场足总杯决赛中曼城1：0击败斯托克城，让这个北方都会带来了美妙的一天。
I make a fresh juice every morning with a selection of fruits, and I also try to have at least two big bowls of salad a day – one at lunch, one at dinner.
每天早上我用精选的水果榨取新鲜果汁，并至少吃两大碗沙拉（午、晚餐各一碗）。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
1923年夏日的一天，一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏，因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
Two Friends and a Bear One day two young men are walking in a big forest.
两个朋友和熊有一天，两个青年男子走在一个大森林。
Sucked into the Pacific on that horrifying day two years ago, traveling through the Pacific, volunteers like HWF had been fighting the already big problem of marine debris.
在两年前那恐怖的一天被吸进太平洋，穿越太平洋，志愿者们一直处理着这个海洋垃圾大问题。
Two weeks before the big day, the nuns began planning a classroom party with entertainment and refreshments.
离这个大日子还有两周的时候，修女们开始筹划班级派对，到处布置、装修。
They should divide between two Festival. In China, New year is Big Celebration and Moon Cake Day is Big Festival.
在两个节日期间，他们通过分流的方式来解决运输压力。在中国，新年和八月十五是最重要的两个节日。
A house that's twice as big requires twice as long to clean, and the commuting time to your office is now two hours a day instead of 30 minutes.
房子太大了，其实自己只需要一半大就够了；打扫的时间太久了，要花费两倍的时间；往返上班的时间太长了，以前每天只要30分钟，现在需要两个小时。
Try putting a small amount of the new food on their plate every day for two weeks but don't make a big deal about it.
试着两周内每天在他们盘子内放少量新食物，但是不要做很多。
" At one o'clock the next day Massasoit "brought two fishes that he had shot, " about thrice as big as a bream.
第二天一点钟，玛萨索特“拿出了两条他打来的鱼”，三倍于鲤鱼的大小；
Nearly two months after seeing their team only avoid relegation on the final day of the season, Rovers fans have seen Jones sold off and none of the promised big names arrive.
在上赛季的最后一天，黑烧勉强保级成功。随后两个月内，黑烧的球迷看见琼斯被卖掉了，而其他承诺过的大人物却一个也没有到来。
She knows he'll find her one day and they will fall madly in love and get married and have two babies and a house and a big black dog.
她相信，终有一天他也会找到她，然后热恋、结婚、生两个宝宝、有一套房子，再养一条大黑狗。
The centre back, who has played just two Carling Cup games for the Club in 19 months, was facing a "big fitness test" on his foot injury when the manager spoke to TV Online on New Year's Day.
这位中后卫在过去19个月只在两场联赛杯中为阿森纳上场，温格在元旦接受阿森纳网络电视采访时说，森德罗斯面临足部伤势的‘一次重要检查’。
Despite his big Numbers, Hasselbeck was harassed all day, throwing off his back foot, hardly looking like the Super Bowl quarterback he was only two seasons ago.
海鹰的哈塞尔贝克全场表现疲软，看起来一点不像那位曾在两个赛季前打入超级碗决赛的四分卫。
I used to have a habit, which is to take two longtime showers every day. It was a big waste of water.
以前我曾有个习惯，每天早晚冲澡两次，而且冲洗时间特别长，很浪费水。
Candidate b: he had two times in the past dismissed the record, and sleeping until noon, slept together, smoking opium in college and the evening will be a day to drink a big Quattrone whiskey.
候选人B：他曩昔有过2次被辞退的记载，睡觉睡到午时才起来，年夜学时吸鸦片，并且天天黄昏会喝一年夜夸特威士忌。
Candidate b: he had two times in the past dismissed the record, and sleeping until noon, slept together, smoking opium in college and the evening will be a day to drink a big Quattrone whiskey.
候选人B：他曩昔有过2次被辞退的记载，睡觉睡到午时才起来，年夜学时吸鸦片，并且天天黄昏会喝一年夜夸特威士忌。
应用推荐