Manage the interface work of this department and IT department, offer big customer service to plan.
管理本部门与IT部门的接口工作，提供大客户服务策划。
That said, if Intel can’t deliver, it looks like one big customer, at least, will be able to move on without it.
另外，假如英特尔因故不能出货，至少还有一个大客户——苹果本身——能自给自足。
Even so, it is very easy to get into a business-life-threatening situation because of a big customer that goes broke.
即便如此，一个大客户的破产也很容易使你陷入危及企业生命的形势。
But when a big customer refused to pay for a major project it had commissioned, his partner took another job and the company collapsed.
但是当他的一个大客户拒绝为他此前已委托的项目付佣的时候，他的合作伙伴拿走了其他的项目，紧接着便是公司倒闭。
Turning round, the shop assistant saw that the tall and big customer had followed her and heard every word quickly, she turned back to the manager.
店员转过身，看到那个高大的胖子就在身后，听得一清二楚。
As the top international beverage corporation, Coca-Cola has always been the big customer to Chinese advertising market in order to capture more market.
为了赢得更多中国消费者的眷顾，作为全球头号饮料公司，可口可乐一直以来都是中国广告市场的投放大鳄。
So in the month you collect the revenue from a big customer, you might be cash flow positive, but your Income Statement would show the business operating at a loss.
所以在你从一个大客户收取款项的当月，你可能会出现现金流为正，但损益表上却显示亏损的情况。
Based on the analysis of holistic survey data, the paper presents the Big Customer Satisfaction Degree in Guangzhou Luogang Power Supply Bureau is not very high.
在对萝岗实际抽样调查数据分析的基础上，得出萝岗供电局大客户满意度不高的结论，为萝岗供电局未来拓展市场、提高服务质量提供了有效依据。
Broadband is driving growth in business revenue of China Telecom, one of the main driving force is to drive revenue growth in China Telecom's a big customer brand.
宽带是带动中国电信业务收入增长的主要动力之一，是带动中国电信业务收入增长的一大客户品牌。
It can manage the customer resource, avoid the lost of customer, hold the big customer, master the customer credit, control sales process and prevent management risk.
管理好客户资源，控制客户流失，留住大客户；掌握用户信誉度，控制销售进程，防范经营风险。
At the same time, companies have discovered the limits of frugality: cutting prices and building big customer bases may sometimes lose them money, rather than making it.
同时，公司发现了节俭带来的限制：降价和建立大规模客户群有时会带来损失而不是赚钱。
Now, apple computer company very much pays attention to Toshiba in the progress on this technology, apple computer is NAND the one of big customer that dodges to store flat.
目前苹果电脑公司十分关注东芝在该技术上的进展，苹果电脑是NAND闪存片的大客户之一。
Suggestions on the transformation of commercial bank ATM, new agency construction of commercial bank and big customer marketing, big customer serving means improvement are also proposed.
提出了商业银行AT M机的改造，商业银行新营业网点的建设和大客户营销、大客户服务手段改进等想法和建议。
Raja, head of GE's health-care business in India, declined to comment on specific pricing, but says Dr. Shetty drives a hard bargain and wrestles some savings because he is such a big customer.
拒绝就具体成交价格发表评论，但他表示，谢蒂在价格上很强硬，并要求有折扣，因为他是大客户，可以这么做。
This paper introduced a user return visit system, which is similar to big customer system in business concept. The importance and merit of general purpose pieces design in the middle tier are proved.
本文通过介绍与大客户系统有相似业务概念的用户回访系统的设计实现，说明中间件的通用性设计的重要性及优点。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
While the stores make big profits, it's the customer who loses out.
商店赚大钱，而吃亏的是顾客。
But no bank today wants to take on a big new customer whose outlook is so uncertain.
现如今没有一家银行想要承担前景不明确的新的大客户。
Big data allow organizations to create ever-narrower segmentations and to tailor services precisely to meet customer needs.
利用大数据，组织可以创建更窄的细分段、更精确地精简服务来满足顾客的需求。
Yet, we all know that build scripts are central to creating the code the customer eventually uses and if those scripts are a big ball of mud, creating that software efficiently becomes challenging.
然而我们都知道，要创建客户最终使用的代码，构建脚本是中心，如果那些脚本败絮其中，那么要想有效地创建软件，就需要克服重重挑战。
Some vendors advertise flat pricing schemes, but when a customer is big enough, a volume-discount deal inevitably creeps in.
有些供应商宣传其扁平化的价格体系，但是在其客户足够大的时候，批量折扣还是不可避免的。
To many big companies, you aren't just a customer, but are described by multiple "dimensions" of information within a computer database.
对诸多大公司而言，你不仅仅是顾客，而是用数据库中的多维信息描述的个体。
To many big companies, you aren't just a customer, but are described by multiple "dimensions" of information within a computer database.
对诸多大公司而言，你不仅仅是顾客，而是用数据库中的多维信息描述的个体。
应用推荐