Seeing the big crowd coming towards him, he started to run down the hill, but slipped and went down on his hands and knees in the melting snow.
看到一大群人向他走来，他开始往山下跑，但是滑了一跤，手脚栽进了融雪里。
The poet ranted his humorous verses before a big crowd.
这位诗人在大庭广众之下大声朗诵他的幽默诗句。
As we joined the big crowd I got separated from my friends.
我们融入一大群人的时候，我与我的朋友被分开了。
As we joined the big crowd, I got separated from my friends.
当我们加入一大群人时，我和我的朋友走散了。
As we joined the big crowd I got separated from my friends.
当我们进入人群时，我和我的朋友被分开了。
One day while he was doing drills on the field, a big crowd drew around him.
一天，他在训练场上练习射箭，引来了一大群人观看。
Evan Baxter: [on the ark, addressing a big crowd] People! The flood is imminent!
埃文·巴克斯特(在方舟上，对着人群讲话)：人类！洪水就要来临了！
A big crowd had gathered around the tower to see the race and cheer on the contestants...
一大群观众早已聚在高塔附近准备看比赛还有为参赛者喝彩。
A big crowd had gathered around the tower to see the race and cheer on the contestants.
一大群青蛙聚在塔边观看比赛，为选手们加油。
An unfortunate girl is looking for his own soul mate in a big crowd. Could she find it?
一个不幸的女孩在茫茫人海之中寻找着属于自己的灵魂伴侣，她能找到吗？
A big crowd had gathered around the tower to see the race and cheer on the contestants1.
一大群青蛙聚在塔边观看比赛，为选手们加油。
She hopes to be able to talk with him but realizes that may be difficult because of the big crowd.
她希望到时能跟他说话，不过也知道在大堆人潮中很难做到。
The big crowd in Green Park, near Buckingham Palace, also went quiet when the big moment finally arrived.
在最重要的时刻白金汉宫附近的格林公园也立刻静了下了。
A big crowd, and met with you, my life is full of sunshine. May the stars in the sky to bring my good wishes to you!
茫茫人海，与你相识，让我的生活充满阳光。愿天上的繁星带去我对你美好的祝愿！
A big crowd of autograph seekers perked up as they sensed me approaching and deflated again when they realized who it was.
我正离开客队更衣室，一大群索要签名的人在感觉到我向他们走去后很是振奋，但很快他们意识到我是谁，于是又泄了气。
After the play was over, we all wanted to get something to eat. There was a big crowd and we had difficulty getting a taxi.
剧演完后，我们都想找点吃的。人很多，我们很不容易找到一辆出租车。
Though we will be parting in a big crowd in this summer, no matter how time flies, I can not take away you from my deep heart.
这个夏天，我们就要离别在茫茫人海，无论时光如何飞逝，都带不走我心中的你。
The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building.
当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时，聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。
Did you know? in a big crowd, people can meet and know each other, that is how valuable the fate ah! we must know how to cherish …
你知道吗?在茫茫人海中，人与人能够相遇而相知，那是多麽难能可贵的缘份啊！我们一定要懂得珍惜…
One day he drew a big crowd while he was practicing on the drill ground. He shot so accurately that the on-lookers cheered with excitement.
有一天，他在训练场上练习射箭，引来了一大群人观看，大家都称赞他的技艺，他感到非常骄傲。
He had always 12 of becoming a soccer star, of performing in front of a big crowd, but doctors told him his playing days were probably over.
他总是12成为一个足球明星，在一大群人面前表演，但是医生告诉他，他的职业生涯可能结束。
You know, I once got a pretty big honor in high school, and I was terrified about appearing in front of a big crowd, but I went through with it.
我以前在高中也获得过一项很大的荣誉，当时我也很怕在众人面前亮相但是我克服了。
After the show Evgeni and Edvin signed their DVD and there was such a big crowd waiting that I have no idea how the poor guys could escape finally.
在表演结束后，小普和马顿签售他们的DVD，有一大群人在排队等待，我也不知道这两个可怜的人后来是怎么逃脱的。
The next night, at a Borders bookstore chilled with air conditioning, in another big crowd listening to 'Guts', another two people fainted. A man and a woman.
下一个晚上，在一家博德(Borders)书店，冷气开得很足，另有一大群人在听我读《肠子》，又晕倒了两个人，一个男的和一个女的。
"Watermelon eaters" refers a big crowd of passive onlookers. Similar in meaning to lurker, watermelon eaters usually refers to people on social media who do not actually contribute anything.
“吃瓜群众”指为数众多的消极旁观者。本词与“潜水者”相似，通常指社交媒体上没有实际贡献的人们。
There's always been a debate about the merits of "free" in theopen-source crowd, but when a big name like Linus throws a statementlike that out there, it's bound to elicit a strong reaction.
一直以来，人们在开源代码的自由问题上争论不休，但是当开源中的大人物像Linus发出像外部一样的声明时，一定会形成一股很强大的反作用力的。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
应用推荐