Cheap living always starts with keeping the big cost small.
廉价的生活总是从节省开支开始。
Another benefit and big cost-saving feature is in updates.
另一个好处和大量的费用节省在于更新升级。
The group buys a website two big cost are advertisement and manpower.
团购网站两大成本是广告和人力。
This flexibility, however, comes at a big cost — your system is more vulnerable to bad data.
然而，获得这种灵活性所付出的代价相当昂贵——您的系统会更容易受到坏数据的攻击。
This can bring big cost savings for companies that need to do a lot of international text ing.
这可以为公司带来需要做很多大的国际短信的费用节省。
One big cost, at least for some designs, is the sorbent material, which cannot be recycled indefinitely.
对某些方案来说，一个巨大的花费来自于不能循环利用的吸收剂。
So clearly airlines, and insurance companies too, can make a big cost savings by investing in RFID technology on luggage.
所以，航空公司和保险公司可以用过RFID技术大大降低成本。
Capitalia has performed reasonably since the acquisition and generated big cost savings, but, looking back, UniCredit overpaid.
自从这次收购之后，资本银行业绩尚可，节省了大量成本，但回头看来，联合信贷所付报酬过高了。
So if the cash flows fall short of the interest payments, they need to be restructured — at a big cost to the investors who own them.
因此一旦现金流不及利息支出所需，这些证券就面临重组——而持有这些债券的投资者将付出高昂代价。
Even a small miss will end up being a big cost because of the penalties and interest that will apply when the IRS catches your mistake.
因为罚款和利息的关系，当国税局抓住你的错误，即使一个小小的疏忽也会让你损失很多钱。
There will also be a big cost for extra security as a result of the July 7th bombings, which happened the day after London won the games.
七七爆炸案发生在伦敦获得主办权后的当天。
Mobile telecoms is a $1bn-a-year branding business and a single brand can soon stack up big cost savings versus maintaining two distinct entities.
移动通讯的品牌成本是一年十亿美元量级的，主推一个品牌当然要比经营两个截然不同的牌子省了好多钱。
"There will be a big cost," he said. "China is trying to recapitalize its Banks before a lot of these bad loans show up on the balance sheets."
他接着说：“这将会付出巨大成本，中国将努力在巨额坏账显示在资产负债表中之前，调整银行的资本金。”
But in a much tougher financial climate, transactions will have to pass those two tests: they must generate big cost savings and they must leave the combined firm with low gearing.
然而，在一个相对更艰苦的金融环境下，交易需要过两道关卡：拥有大量成本节余而且合并后的公司运转不能很快。
'it's clear that they want to increase the authority of local markets in terms of design and technology, but it will be a big cost for them in terms of trying to decentralize their operations.'
显然他们是希望增强在设计和技术方面的本地市场权威，但分散运营也将给他们带来巨额成本。
In the last chapter, via the brief introduction of cost generalization, attempted analyzed the effect of cost generalization to cost management, and draw out the concept of so-called "big cost".
在本文的最后一章中，通过对成本广义化问题的简述，尝试性分析了成本广义化对成本管理的影响，并引出所谓的“大成本”观念。
The global economy, however, will pay a big cost for it, including increasing in electricity price, reducing the competitiveness of the high-energy-density industry, e. g. chlor-alkali industry.
但是，全球经济也将为稳定二氧化碳排放付出巨大代价。例如：控制温室气体排放会引起电价上升，削弱氯碱工业等高耗能产业的经济竞争力。
The code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
获得进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为她已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.
但是进入这个程序的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，因为他已经付了450美元的课本费，而且马上就要交房租了。
Some of the parties are very big celebrations and cost a lot of money.
有些聚会是非常大型且花费颇高的庆祝活动。
Mishandling mortgage paper may cost the big Banks tens of billions, but won't put them under.
错误的抵押贷款合同可能花费大银行上百亿美元，但这并不会将他们打垮。
Nor are the studios likely to tinker much with their carpet-bombing approach to marketing big films. After all, the cost of advertising is falling.
而制片厂在推广大片时所用的铺天盖地的宣传方式也不会有多大改变，毕竟，广告成本正不断下降。
The FSB will also help to ensure that the rules governing big Banks are commensurate with the cost of their failure.
金融稳定委员会也会有助于保证管理大银行的规章与他们失败的成本相应。
But all this DNA has a big energetic cost that cripples even giant bacteria — stopping them from turning into more complex eukaryotes.
但是，所有这些DNA需要高能耗，大量成本甚至削弱巨大的细菌——阻止它们成为更为复杂的真核生物。
But the sticker-shock for the mandate is really just a reflection of the second big problem: the overall cost structure of American health care.
但是昂贵的强制性医保刚好反应了第二个大问题：美国医疗体系的整体花费结构。
For big enterprise, the lowered cost of IT would make up for the greater up-front subscription fee.
对于大企业来说，降低的IT成本抵消了更高的最初使用费。
In one sense, we've had to pay a heavy cost for our big, inefficient brains: Childbirth is difficult, childhood is long, and our brains consume 20 percent of the calories we eat.
脑袋大有大的难处。在某种意义上讲，为了这颗尺寸大，效率低的头颅，我们不得不付出沉重的代价：分娩是困难的，童年是漫长的，我们的大脑消耗掉百分之20我们吃进的卡路里。
That's true, but that isn't the crux of the argument about the cost of the Big Three's labor.
当然这是事实，但这并非劳工成本争论的关键所在。
By and large, the smaller the farm, the greater the burden of the cost of doing business with big retailers.
大体上，农田越小，与大型零售商交易的成本负担就越大。
By and large, the smaller the farm, the greater the burden of the cost of doing business with big retailers.
大体上，农田越小，与大型零售商交易的成本负担就越大。
应用推荐