The big concentration of black mature fruit mixed with a slight touch of chocolate is emphasized.
口感柔和、宽广、妖烧动人，成熟的黑色水果香气中带有巧克力的味道。
The decision was also validated by IBRD’s methodology for assessing the risks facing the institution from a concentration in lending to several big borrowers.
国际复兴开发银行用于评估将贷款集中在若干大借款国对自身的风险的方法也使得这一决定得到保证。
The concentration of farming in a few big countries means that a hungry world is dependent for its food on stable production patterns in a small number of places.
农业生产集中在一些大国意味着饥饿世界的粮食要依赖于一小部分地方稳定的生产模式。
Big on ability but short on concentration span, this could be a significant season for Rio's little brother - not to mention Sunderland's best campaign in aeons.
这名球员能力超群，但专注度不够，对里奥的弟弟来说，这将会是一个意义重大的赛季。更别提雄心勃勃的桑德兰。
Eating a big meal mid-day will make you sleepy and lethargic in the afternoon - killing your concentration.
中午一顿大餐往往会让你下午昏昏欲睡，更别提全神贯注。
The state’s concentration of Big Three workers is 12 times the national average, explains Mr Grimes.
Grimes先生说，三巨头在密歇根州的雇员总数是美国其它州平均人数的12倍。
Execution of the mission is clear out dust ash, dust removal equipment down from the cabinet, so the drained away in a big on the small ash hopper, the dirt concentration up eduction.
执行清灰任务的是清灰装置，清除下来的灰尘要从箱体中排走，所以在箱体下面设有上大下小的灰斗，将灰尘集中起来排出。
The caprock with big thickness owns strong capillary sealing ability, can form abnormal pore fluid pressure and the restraining hydrocarbon concentration sealing.
大厚度盖层毛细管封闭能力强，易形成异常孔隙流体压力和抑制浓度封闭作用。
The components in the urban stormwater runoff are very complicated, and its range of concentration change is very big, so it is very difficult to dispose of the urban stormwater runoff.
城市雨水径流污染物组分复杂，浓度变化大，可生化性差，排放间歇且无规律，故处理起来难度较大。
About three weeks before each big tournament he would enter a bubble of concentration that muffled even the crowd's applause.
从每场重大赛事前大概三个星期开始，他会进入一个极其专注的自我世界中去，此时观众甚至都不敢大声鼓掌。
There will be great stress concentration appearing nearby the junction of nozzle and shell of pressure vessels with big openings, so reinforcement is absolutely necessary.
大开孔压力容器在开孔接管部位有很大的应力集中，必须进行补强。
In the condition of big current and high concentration of carbon particles, masses of curled MWCNTs were obtained on the surface of the cathode deposition.
在电弧电流较大，碳粒子浓度较高的情况下，可以在阴极表面生成大量弯曲的多壁碳纳米管。
In 2002, in preparation for 2004 and 2008 Olympics, track and field sports management center made use of concentration and dispersed phase combination of the formation of a "big team" idea.
2002年，为备战2004年和2008年奥运会，田径运动管理中心提出了利用集中和分散相结合的方式组建一支“大国家队”的设想。
Actually otherwise, through the test of a small bottle is a few drops of liquid concentration, but big pot with like pouring in quantity.
其实不然，经过测试小瓶的浓缩药水一次是几滴，但是大罐按量加就像在倒水。
This method can gain a better result on treatment of waste gas of xylene with low concentration and big flow rate. The highest removal rate of xylene reaches at 87.4%.
该方法对低浓度、大流量的二甲苯废气能达到较好的去除效果，最高去除率可达87．4%。
Mr. Chetty, meanwhile, saw benefits in the concentration of research that uses Big Data, large sets of research that are hard to compile and analyze.
与此同时，切蒂也看到专注于使用大数据的研究会有怎样的益处，这种大型研究的编制和分析非常困难。
This result shows that low concentration crosslinking polymer flooding can realize continuous injection with big slug and has a good potential of application.
试验证明低浓度交联聚合物驱能够实现大段塞连续注入，具有良好的应用前景。
Red fruit features in a dense, full-bodied wine whose fine, ripe tannins extend the concentration and lead into a big, long and juicy finish.
口感浓郁、酒体饱满，富含红色水果的特点，美好、成熟的单宁将集中的口感带至其悠长、果汁般、架构十足的余味。
There exist many problems in China's current medicine circulation mode, such as complex transaction channel, big circulation cost, low market concentration rate and so on.
我国医药流通现有模式存在诸多问题，如交易渠道复杂，流通费用过大、市场集中度低等。
2010 domestic magnetic separators market keep growth, the whole industry concentration was improved, and the supply further to big enterprise concentration.
2010年国内磁选机市场保持增长态势，全行业集中度有所提高，供货进一步向大企业集中。
The construction boom was so big that Sanya has the greatest concentration of five-star hotels in all of China.
由于建筑业蓬勃发展，三亚已经成为中国五星级酒店最集中的地区。
It is worthy to study whether making technique scheme of tour gauging has an influence on the parameters of runoff yield and flow concentration in small catchment, and how big the influence is.
水文巡测技术方案的制定对小流域产汇流参数是否存在影响，影响有多大，同样具有一定的研究价值。
The strong scour resistance and stability of the Banks and coming big floods always with high sediment concentration are the key fators for forming a narrow and deep channel in the lower wei River.
河岸抗冲稳定性较强，并经常出现高含沙量大洪水，是形成渭河下游窄深河槽的关键。
This has produced a concentration of high-rise apartment blocks not only in the big cities but also in medium-sized towns and even within the mediaeval town centres.
这已制造了一个集中的高层公寓楼不只在大城市，而且在大中型城市，以至在中世纪的城镇中心。
The housing of newly married couple, the time area concentration diagram isn't too big, sometimes a house usually and have the bedroom, parlor, refreshment room and study room various functions.
新婚夫妇的住房，面积不会太大，有时一间房往往兼有卧室、客厅、餐室、书房多种功能。
Under this big background, the resource of industry will conformity again, competitive system will consummate gradually again, the concentration degree will promote unceasingly.
在这一大背景下，行业资源将重新整合，优胜劣汰的竞争机制将逐步完善，集中度将不断提升。
While "reducing burdens", big hospitals must try actively to suit the needs of the medical market under the new circumstances, give full play to their strong points, such as high concentration o…
大医院在“减负”的同时，必须积极地适应新的形势下医疗市场的需求，充分发挥大医院人才密集、知识密集、资源密集的优势，提供高质量、高效率、高附加值的医疗服务。
If you just spend half an hour every day with high concentration, you will make big progress over time.
即使每天付出仅仅半小时，只要集中精力认真体会，长此以往定能有所进步。
The time area concentration diagram anti of parlor is very big, designer application and the amenity put at no 1 bit.
客厅的面积并不是很大，设计师将实用与舒适放在了第一位。
The time area concentration diagram anti of parlor is very big, designer application and the amenity put at no 1 bit.
客厅的面积并不是很大，设计师将实用与舒适放在了第一位。
应用推荐