This paper summarizes the application of floating tension in the prestressing of construction of Jili river big bridge.
本文总结介绍中的悬浮式张拉在吉利河特大桥体外预应力中应用。
People came one after another to congratulate them on the successful building of another big bridge over the Huangpu River.
人们纷繁前来向他们恭喜又一座黄浦江大桥的成功建成。
Combining with the engineering of Hangzhougulf bridge, we discuss the feasibility in the application of big bridge engineering and some problems that should be attended.
结合杭州湾大桥工程,讨论了该方法在大型桥梁工程中应用的可行性及一些值得注意的问题。
Then, holding the reins, he led the cart over the shifting white sands, the wheels creaking. Finally they crossed the big bridge over the Ertix and arrived at the long-distance bus station in Burqin.
后来他拉着马缰,车轮吱吱地辗过那片白色的流沙,最后驶过了额尔齐斯河上的大桥,到了布尔津城的长途汽车站。
Big Ben, Downing Street and Tower Bridge are always our hot topics.
大本钟、唐宁街和塔桥一直是我们的热门话题。
Cross the bridge and there will be a big tree on your left.
过了桥,你的左边会有一棵大树。
It is big, though, with an 800-meter-long-main span that's the largest for a cable-stayed bridge in the nation, and the fifth largest globally.
这座长800米的大桥是该国最长,世界第五长的斜拉索桥。
Their cars were both too big for it, anyway, but they could be parked on the bridge.
他们俩的车都因为太大根本放不进去,不管怎样,他们还可以把车停在桥边。
On one car ride, he was taking in the view of zillions of cars on the Ben Franklin Bridge when, to his delight, a big purple bus painted all over in ads rolled by.
当他第一次坐车经过富兰克林大桥时,他看到了很多车,这也许是他“这辈子”第一次看到这么多车。最让他高兴的是看到一台紫色的涂满广告的大巴。
A new bridge would make plenty of business sense, and is supported by all of the big companies in the area, including the Detroit automakers with facilities on both sides of the border.
修建新桥在商业上大有益处,并得到了该地区所有大公司的支持,其中包括底特律的汽车制造商,他们在国界两边都有设施。
But it has become a remarkably successful bridge technology — and it demonstrates that cleverness is as important as ingenuity in solving big, complex problems like improving fuel economy.
但它无疑是极为成功的过渡性技术,同时它也表明,在解决提高燃油经济性这样重大、复杂的问题上,聪明机智与机敏独创同等重要。
Big Ben also has more followers than Tower Bridge and London Bridge, both of which have been online for a while now.
现在大笨钟的粉丝比塔桥和伦敦桥这些开推时间较长的账号粉丝还要多了。
Meanwhile Mr Strache continues to issue dark warnings about Merlin's plans to put pictures of London's Tower Bridge and Big Ben into the wheel's gondolas.
于此同时,斯特·拉赫继续就梅林娱乐计划将伦敦塔桥和大笨钟的风景画用在摩天轮的敞篷车上的行为发布着其严重警告。
Bridge versus Terry, however, has become big box-office and every lens in the stadium will be trained on the pair when the pre-match opportunity for a handshake comes up.
布里奇对决特里,一出票房好戏。在比赛前双方握手致意的时候,比赛场上的每处镜头都将对准这二位。
But when it came down to it, Stamford Bridge was not big enough for the both of them.
但归结起来,斯坦福桥这座山同时容不下这两只虎。
Both loved CARDS, and they would organize bridge games, as well as Password and trivia contests, after the big family dinners they held every Sunday.
他们俩都很喜欢玩扑克牌,每次周日大家庭聚会晚饭后,他们会组织打桥牌,还有密码游戏和一些小测试。
The Brazilian full-back has been the subject of transfer speculation all summer and was expected to complete a big-money move to Stamford Bridge.
巴西后卫整个夏季以来,一直是转会市场上等焦点人物,一度被认为将是切尔西今年的一次大手笔买卖。
In order to bridge this gap, experts encourage couples to discuss their expectations with each other and ensure they have similar ideas about their relationship before taking any big steps.
为了缩小这一反差,专家鼓励情侣在感情取得实质性跨越之前,应互相讨论彼此的期望,确保对感情抱有相似的看法。
The bridge and ferry arethe important parts of the traffic in the background of the big nature and socialenvironment, which are restricted by the nature and social environment.
本文所要研究的桥梁与渡口是在大的自然与社会环境下的交通的重要组成部分,受到自然与社会环境的制约。
After optimizing the mix proportion and simulation of a big specimen in locale, NVC admixture applies well in Run-Yang bridge on the Yangtse River.
经过自密实混凝土配合比优化设计和现场试块模拟试验后,NVC自流平外加剂成功应用于润扬大长江公路大桥北锚碇。
Push thrust construction, problem and treatment measures of frame bridge with big skew angle in soft ground are described in this paper.
叙述了在软土地区进行大角度斜交箱形地道桥的顶进施工及遇到的问题和处理措施。
Moreover the effect of liquid bridge on small particles is more obvious than on big particles.
研究还发现液桥力对于小粒径颗粒的影响明显大于大粒径颗粒。
Go OVER the bridge. Walk past the big Tower Free - fall Ride and the roller coaster will be on your left.
沿着这条路走,然后向左拐。穿过桥,走过自由落体乘车塔,过山车就在你的左边。
The big change of the vehicle load in the new code of bridge design brings about some changes in the calculation of the large cantilever deck.
新的桥梁设计规范中汽车荷载的较大改变使得长悬臂行车道板的计算有所变化。
Based on analyzing the performance of epoxy asphalt concrete, the epoxy asphalt concrete as the deck paving in the big span steel bridge can be used.
通过对环氧沥青混凝土性能的分析,得出了环氧沥青混凝土在大跨径钢桥桥面铺装中应用的可行性,并结合实际研究了环氧沥青混凝土的配制和施工工。
We need to build a bridge of growth and prosperity linking the two big markets of China and Europe.
我们要建设增长繁荣之桥,把中欧两大市场连接起来。
This time we will take you to visit London's famous attractions, such as Big Ben, London Bridge, temperature Shacheng Bao Lundun eyes, Greenwich.
这一次我们将带你参观伦敦的著名景点,如大本钟,伦敦桥,温度沙城宝伦敦眼,格林尼治。
This time we will take you to visit London's famous attractions, such as Big Ben, London Bridge, temperature Shacheng Bao Lundun eyes, Greenwich.
这一次我们将带你参观伦敦的著名景点,如大本钟,伦敦桥,温度沙城宝伦敦眼,格林尼治。
应用推荐