We have a big box for Jane to put all the presents in.
我们给简准备了一个大盒子，用来装所有的礼物。
A big box full of papers was placed on the way to the interview room, and a few papers were lying around the box.
一个装满纸张的大箱子被放在去面试室的路上，箱子周围还放了几张纸。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
然而，在2017年的教师节，康收到了一个大盒子，里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
We took a big box in the grass, with vegetables, the field-edge outing.
我们拿着一个大框，在这充满绿草与蔬菜的田埂里踏青。
It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.
这将使我们远离市场这个大盒子，而去亲近种植食物的泥土。
In the main the secret died with him. But it was revealed in many writings in his big box.
从主要之处看，秘密随他死去了，但它在他的大盒子中的很多文稿中被披露出来了。
ON JULY 25th Target, a "big box" retailer, opened its first Manhattan store, up in Harlem.
7月25日，“大盒子”零售商Target在曼哈顿哈莱姆区开了它的第一家分店。
The area is threatened by Walmart's plans to construct a 240, 000 square-foot "big box" store.
目前，沃尔玛计划在当地修建一座占地240000平方英尺的“大盒子”商店，使这里的历史遗迹受到威胁。
She raids my pantry and hauls away all the canned goods to throw into the big box in her school hallway.
她“洗劫”了我的食品储藏室，把所有罐头都拿走，投进了学校走廊的一个大箱子里。
I checked thrift stores and found nothing that would work.And all the big box stores have are backpacks.
我去了很多旧货商店但是都没有找到合适的手提袋，而且所有的大超市卖的都是背包。
I checked thrift stores and found nothing that would work. And all the big box stores have are backpacks.
我去了很多旧货商店但是都没有找到合适的手提袋，而且所有的大超市卖的都是背包。
So, for example, say that you have a big box made of metal or something, and you do some heating at one side.
例如，假设你有一个金属或是其他材料的大盒子，你从一侧加热。
Standing on the line to check out at a big box retailer, you might feel particularly entitled to better service.
当站在一部大贩售机面前等待付款时，你尤其会感到有资格获得更好的服务。
To be fair, you still don't see many general-purpose computers running Linux for sale in big box retailer stores.
平心而论，在大型的零售卖场，仍看不到很多运行Linux的一般用途的计算机在售。
If you go into one of those big box bookstores you should be intimidated by the number of authors represented there.
假如你进到那些大箱子一样的书店中的任意一家，你会被展现在那里的作者的数目吓坏的。
Because frankly, we're not going to use that Home Depot app, Wal-Mart app, and 25 other apps for all the big box retailers out there.
因为说到底，我们不会一个个地使用“家得宝应用”、“沃尔玛应用”，也不可能把其他25个大零售商的应用一一都下载下来，因此必须有人把它们整合起来。
This is exactly what you should do. Buy the big box and then parcel out single servings and store them in small, reusable storage bags.
所以这正是您应该做的，去买回一大包来，然后将它们分成一份份小的份量，并放在可重复利用的储存袋里。
The price "per unit" cost of these items is significantly more than if you had just bought one big box of cheese crackers or bag of chips.
这些零食每包的价格比您买的一大包乳酪薄脆饼干或炸薯条要贵得“离谱”。
A lot of people shop at big box stores on the premise that they are saving money, even if they drive miles there and back, spending gasoline and time.
许多人为了节省钱去批发商场购物，即使那要驾驶几英里的距离往返，花费汽油和时间。
Walmart lawyers alleged that Bach only purchased the meats so she could file another suit against the biggest of big box stores, according to the Trib.
根据论坛报报导，沃尔玛的律师宣称巴赫其实可以对最大的量贩店提起另一宗诉讼，因为她只购买了肉品。
"I went to [a store] and we spent half an hour in the toy section looking for a big box of Legos and spent the rest of the night building that thing," he says.
他说：“我们去了一家商场，在玩具部花了半个小时，寻找大盒乐高拼装玩具，然后整夜都在拼拼装装。”
As Kingman points out from her own car-free experience, "we ended up supporting a lot of local businesses, because big box stores and malls were much harder to get to."
正如金曼指出从免费体验她自己的车开始。“我们最终选择支持本地商品，因为大型超市和购物中心更难获得通过。”
Bridge versus Terry, however, has become big box-office and every lens in the stadium will be trained on the pair when the pre-match opportunity for a handshake comes up.
布里奇对决特里，一出票房好戏。在比赛前双方握手致意的时候，比赛场上的每处镜头都将对准这二位。
It has become a fact of cultural life in New York that a theater producer in search of big box office will seek out a famous person, regardless of his or her talents or credentials.
戏剧制作人一味地为了高票房去寻找名人而不顾他们的天赋或专业水准，这已经成为了纽约文化生活的一个事实。
Plus, it will also be Valentine's Day, which in other countries is celebrated with candy and with gifts of flowers, so I hope on this Chinese New Year, you also get a very big box of candy.
通常在别的国家，人们会用糖果和鲜花来庆祝情人节，在这里也祝你情人节糖果拿到手软！
Months after launching its own movie streaming service against behemoth Netflix, the big box store has released music cloud that competes with, seemingly, everyone who has a cloud-based music service.
在推出自己的电影流媒体服务对抗Netflix数月之后，其又推出了自己的音乐云服务与其他公司竞争。
Months after launching its own movie streaming service against behemoth Netflix, the big box store has released music cloud that competes with, seemingly, everyone who has a cloud-based music service.
在推出自己的电影流媒体服务对抗Netflix数月之后，其又推出了自己的音乐云服务与其他公司竞争。
应用推荐