One of them was the Big Turk, who tried to stick his big horns into all the others.
其中一个是“大嘴巴”，它总想用自己的角去顶撞别的山羊。
Babies have these big, protruding foreheads, an upturned little nose, chubby cheeks and big eyes.
婴儿有大而突出的额头，朝上的小鼻子，胖胖的脸颊，大大的眼睛。
It was a big exhibition, a big art show that they had in Pairs every year.
那是一个很大的展览，是他们每年都会在巴黎举办的一个很大的艺术展。
They have got a lot of baseball fields over there. There is also a big trail over there, like a big biking trail.
那儿有许多棒球场。那边也有一条大路，就像是一条大型的自行车道。
I have a pair of small eyes, a big nose and a pair of big ears.
我有一双小眼睛，大鼻子和一对大耳朵。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as big pharma has done.
如果软件在拯救生命方面可望达到药物的水平，那么大数据也可能会和大型制药公司一样行事。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.
如果软件能够像现在的药物一样拯救生命，那么大数据就有望像大型制药公司那样发挥作用。
The program is called Big Brothers Big Sisters of Puget Sound.
这个项目被称为“普吉特湾的大哥大姐”帮扶计划。
All of her boys have had Big Brothers or Big Sisters.
她的儿子们都有大哥哥或大姐姐。
It was a big metal pot which was big enough to boil rice for more than one hundred people.
这是一个很大的金属锅，足够煮一百多人的饭。
Some of these private companies have been spectacularly successful. You may not have heard of them, but they are big. Really big.
有些私企已经引人注目地成功了。也许你还未曾听说过他们，但他们都很大，货真价实地大。
The Banks won't comment, but their standard disclosure on derivatives is that they are risky products that can win big or lose big.
银行方面没有作出评论，但他们披露的衍生品公告显示，这些都是危险的产品，可以大赢也可能大输。
Virtualization can pay big dividends on big server iron, but you can build and test your VMs (virtual machines) on practically any system—from a notebook PC on up.
虚拟化可以给大的服务器带来大的收益，但实际上你可以在任何系统上测试你的虚拟机——笔记本、PC都可以。
EACH year the world's big steelmakers and the big suppliers of iron ore get together to fix a benchmark price for the commodity.
每年世界上最大的钢铁制造商和最大的铁矿石供应商总会为铁矿石价格定一个基准。
Most people still want the big house with the big lot in the desirable school district in the suburbs.
大多数人仍然希望郊外的大房子，这样可以附带大块土地，并在令人满意的学区。
That's why this workout focuses on the big stuff: big muscles, big weights, big calorie burn, big payoff.
这就是为什么肌肉锻炼是一件“大”工程：大块肌肉、大重量、大量卡路里消耗、大量的付出。
The American suburban idyll of big homes and big gardens relied on cheap petrol.
美国郊区的大庄园和大花园依靠着廉价的石油。
Big, fuel-hungry vehicles brought in big profits — until Americans faced big costs for fuel.
耗油量大的大型汽车带来了巨大利润，到美国人面对巨大的燃料成本为止。
It weights big deviations a lot because the square of a big number is really big.
使偏离的权重更大，一个数的平方是一个更大的数。
The vegetarian message just got a big boost — big Dog Bill Clinton read books by Esselstyn and Ornish, and went on an almost completely plant-based diet.
素食的讯息刚又得到一大宣扬-克林顿这位领军人物读了艾索斯丁和欧尼许的书，就开始转向了几乎是完全植物性的饮食。
In developed countries, people may come to think that there is one rule for big firms doing big deals with big oil-rich countries and another for everyone else.
在发达国家，民众可能会认为，大公司同大的石油富国进行大宗生意有一种惯例，而其他人人都有另一套惯例。
Big consulting firms (with their big brands) can probably coexist with smaller operators.
也许大咨询公司(有着伟大品牌)可以与小公司共存。
How big is too big is something that DB2 decides based on the availability of free memory.
多大才算太大由DB 2基于空闲内存的可用性来决定。
Since 1990 Japanese firms have swung from being big borrowers to big savers as they have sought to repay debts.
自从1990年日本公司为偿还债务从大贷款者摇身变为大储蓄商。
It's not a big day or a big event: the primaries are done, and none of the media big names are along.
这不是什么大日子也没有什么大事件：初选已经结束，没有大媒体跟随。
GE is good at big: It makes big wind turbines, big jet engines, big locomotives.
通用电气善于做大：它制造大型风力发电机，大型喷气式引擎和大型火车动力机车。
However, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows... he kept pulling in the chain though the boat kept sinking.
然而，他却依旧做着没完没了的黄粱美梦：“我可以买一幢大房子，置一大片稻田，再买下几头牛、几匹马…”尽管小船一直往下沉，他却依然贪心地拖着金链。
When faced with a big opponent or a big challenge, we might assume that we will lose out.
当我们面对一位强大的敌人或是一项严峻的挑战时，我们可能会预见到失败。
When faced with a big opponent or a big challenge, we might assume that we will lose out.
当我们面对一位强大的敌人或是一项严峻的挑战时，我们可能会预见到失败。
应用推荐