The other day Sandy and I bought a new kite and a big ball of string.
一天，我和桑迪买了一 只新风筝和一大团线。
I don't know where his hair has come from it's like a big ball of candy floss.
我不知道他这头发打哪儿来，就像个一大团棉花糖。
Like other stars, the sun is a big ball of gases — mostly hydrogen and helium atoms.
与其他恒星一样，太阳也是一个巨大的“气球”——大部分主要为氢原子和氦原子。
Draw a big ball and many colourful balls around it and write the colour next to each ball.
画一个大球，在周围画许多不同的颜色球，在每个球旁边标明颜色。
Wikipedia's entry on Big Ball of Mud also describes it very well, with a notable exhortation
Wikipedia关于大泥球的条目，还对其做了很好的描述，并提出了有建设性的意见
When he's happy just turning somersault on the ground, like a big ball rolling on the ground.
当他高兴的时候，就在地上翻跟头，像一个大皮球在地上滚动。
Keep adding code recklessly and, before you know it, you'll have created the dreaded Big Ball of Mud.
轻率地增加编码，不用多久，你就会造出一个可怕的大稀泥巴。
When Rachael and Geoffrey returned from the elopement, they threw a big ball and invited everyone in town.
之后，雷切尔和杰弗里回来了，举办了盛大的舞会，邀请了市镇里的每个人。
What is learning? It's paying attention. It's opening yourself up to this great big ball of that we call life.
什么是知识？知识就是能让你集中注意力的事物；知识可以让你向那个我们称之为生活的巨大空间敞开心扉。
A Big Ball of Mud is a haphazardly structured, sprawling, sloppy, duct-tape-and-baling-wire, spaghetti-code jungle.
所谓的大泥球就是一个偶然结构的，伸展的，邋遢的，spaghetti代码的混合。
Uncle Ben: What is learning? It's paying attention. It's opening yourself up to this great big ball of that we call life.
本：什么是知识？知识就是能让你集中注意力的事物；知识可以让你向那个我们称之为生活的巨大空间敞开心扉。
The implement of the new rules of big ball, 11-score and non-sheltered service has brought a worldwide influence for table tennis.
大球，11分赛制，以及无遮挡发球等新规则的实施，为乒乓球运动带来了世界性影响。
Wikipedia describes "Big Ball of Mud" as an anti-pattern 18: "a system without a recognizable structure." Here is Foote and Yoder's definition.
Wikipedia将“大泥球”描述成一种反模式18：“一个没有可识别结构的系统”。
There is no question that formal code reviews catch bugs and can delay the inevitable "big ball of mud" that all successful projects seem to turn into.
无疑规范的代码复审可以捕获错误，并推迟似乎所有成功项目最终都逃脱不了的“大泥球(big ball of mud)”宿命。
There's sort of a big ball of energy, you can sort of see the building warping in but it's not obviously clear what the building is going to be yet.
一开始会有个大的能量球，你能隐约见到有个建筑正传送过来，但是还看不清到底是什么。
Many people who “hate” their necks conclude that tightening the neck requires tightening the face, since, as Ms. Ephron put it, “it’s all one big ball of wax.”
许多人讨厌他们颈部的状况，这推论到紧实脖子需要紧实脸部，如同Ephron女士说的，”它是一整套的！
Yet, we all know that build scripts are central to creating the code the customer eventually uses and if those scripts are a big ball of mud, creating that software efficiently becomes challenging.
然而我们都知道，要创建客户最终使用的代码，构建脚本是中心，如果那些脚本败絮其中，那么要想有效地创建软件，就需要克服重重挑战。
They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.
他们看到一道强光和一个巨大的火球直冲天空达几百英尺。
If there was a big world ball game on the radio, we would drop everything and he would put the game on so we could all enjoy it.
如果广播里有一场大型的世界球赛，我们就会放下一切，他就会播放比赛，这样我们就都能观看比赛了。
I was always the biggest guy around, but he towered over me-a big dude with a soft touch who could pass the ball.
此前，我总是场上最高的，但他还要高我一截，这个大家伙接球很轻，你可以放心把球传给他。
AS a nation, Australians tend to get more excited at the prospect of slugging a ball around a cricket pitch than playing in the big leagues of international finance.
作为一个民族，澳大利亚人倾向于从板球被猛击出球场这样的情景中获得兴奋而不是参与到国际金融的大联盟中。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
我能保证，一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某，你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
He got the white beard, the big ruby cheeks, the bright red hat with the puffy ball-the whole shebang.
他长着白胡子，大大的红脸庞，鲜红的帽子还飘着个球球，整个一个圣诞老人。
It will place both arms on a table to maintain its balance when trying to sit down in a chair, or use one arm for support when taking a big swinging kick at a ball.
它坐在椅子时会把双手扶住桌子以保持自己平衡，或用力踢一个球时会用一个手扶住物体来支承。
It's a big pestle, it stands just over a foot tall (about 35 cm), and the business end is a stone bulb, about the size of a cricket ball, and you can feel that it's been much used.
这根舂杵满大的，直立起来大概有一英尺高，约三十五厘米长，它的下头是一个大石球，板球大小，看得出被常年使用过。
When she throws up her serve and leans into it, you expect something big, but often she doesn’t appear to apply everything she has to the ball.
她高抛发球并跟了进去，我们还以为前面有大手笔在等着她，没想到她对各种来球，显得苍白无力，拿不出对付的办法。
At Epcot the main attraction (that big giant Epcot ball) houses Spaceship Earth; a ride that takes you back through the history of our little planet.
在未来世界，最主要的景观（巨大的爱波皮卡球）内有太空船地球；星球历史之旅。
If the star seems to periodically dim and brighten over the year, it's likely that a big orbiting companion helped form the soccer ball-like seams.
如果这颗恒星年复一年的周期性明暗交替，那么形成足球状壳层多亏环绕它的“拍档”帮助就很有可能正确。
If the star seems to periodically dim and brighten over the year, it's likely that a big orbiting companion helped form the soccer ball-like seams.
如果这颗恒星年复一年的周期性明暗交替，那么形成足球状壳层多亏环绕它的“拍档”帮助就很有可能正确。
应用推荐