Jennifer just turned the big 4-0 the other day, BTW.
珍妮佛前些日子刚过了40岁的生日。
Big 4 should go all out namely, because I do not think I regret, so I signed up twice.
大四就是要拼，因为我不想自己后悔，所以我两个都报了名。
There are a couple of reasons why a big 4.0-liter engine has eight half-liter cylinders rather than one big 4-liter cylinder. The main reason is smoothness.
一 个4.0升的发动机有八个0.5升的气缸而不是一个4.0升的大气缸，其中有几个原因：主要原因是流畅性。
The aim of this paper is to illustrate and test the relation between the ownership structure of the clients and the behavior of Big 4 providing differential product.
本文力图从理论上论证并从经验上检验企业所有权结构对国际四大提供差异性产品的行为的影响。
I have the same problem. I graduated in Shanghai and worked in Big 4 for a few months before I came here. I'm working in a tiny CA firm, I can't see any future here.
回国吧，看你年纪也不是很大，回国找个好公司，不要怕刚开始的级别低，只要年轻，有能力就会有机会。
But Murray was in the awkward situation though he was one of the Big 4, he never won the grand slam, what's more, people in England put so much hope on him to win Wimbledon Championship.
但穆雷一直处于尴尬的局面，虽然他是四巨头之一，但是他从未赢得大满贯，更重要的是，英国人把太多希望放在他身上，希望他赢得温网冠军。
In this context, whether Big 4 will systematically reduce audit quality in the Chinese market or their audit quality is not higher than the domestic accounting firms become a exploring question.
在此背景下，国际四大在中国市场上是否会系统地降低审计质量或者国际四大在中国市场上的审计质量是否并不比国内所高就成为一个值得探讨的问题。
The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.
这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。
Paul and Tina are going to the Big Wheel with their 4-year-old son, they should pay $9.
保罗和蒂娜要带他们四岁的儿子去摩天轮，他们应该付9美元。
When you start a V-8 engine, you are only driving two cylinders (1 liter) through their compression strokes, but with one big cylinder you would have to compress 4 liters instead.
当你启动V - 8发动机时，只是通过压缩冲程驱动了两个气缸(1升)，但是如果是一个大气缸你必须要压缩4升。
According to the big bang model, our universe is made up of around 4% of normal (atomic) matter; 22% dark matter and 74% dark energy.
根据大爆炸模型，宇宙构成中，常规物质(原子)只占4%，暗物质占22%，暗能量占74%。
This will give you a nice one-two punch later when you move into the big Hive areas (4, 5, and 6).
这将给你一个好的连环打击之后,当你进入大蜂巢区(4、5、6)。
I can be quite small, about 4 feet (1.2 meters) long or pretty big, up to 30 feet (about 9 meters) log from nose to tail!
我可能十分小，从鼻到尾约4英尺(1.2米)长或者十分大，达到30英尺(约9米)长！
The Zerg are well established in the area, with three big Hives (4, 5, and 6) in place that you must destroy.
虫族建立在区域，用三个大蜂巢(4、5、6)，你要将他们除灭。
But unless the world descends into a double-dip downturn—or China, Latin America’s big new market, sneezes—the region will achieve economic growth of between 4% and 5%.
不过，除非世界进入一个双底衰退下降或是拉丁美洲的新兴大市场中国打喷嚏时——该区域将达到4％至5％的经济增长。
But unless the world descends into a double-dip downturn—or China, Latin America's big new market, sneezes—the region will achieve economic growth of between 4% and 5%.
不过，除非世界进入一个双底衰退下降或是拉丁美洲的新兴大市场中国打喷嚏时——该区域将达到4％至5％的经济增长。
In stores, toothpaste is readily available in two sizes - tiny (0.85 oz) and big (4 + oz).
商店里面的牙膏有两种大小：0.85oz小的和4 + oz大的。
Step 4 -break down the items that are too big to provide a meaningful estimate.
步骤4 -分解那些太大以致于无法给出有意义的估算的条目(分解过大的项目以给出有意义的估算)。
With Apple’s introduction of FaceTime in the iPhone 4, video chatting may very well be the next big fad, but instant messaging ain’t going away.
随着苹果在iPhone4引进FaceTime，视频聊天很可能成为下一个大潮流，但即时通信并不会消失。
The big question that everyone must be wondering is if Apple will announce a recall of the iPhone 4 based on the antenna problems — which are very real.
相信大家最大的疑问就是，苹果会不会因为天线问题而召回iPhone4？
Not everyone can do this, but when possible, put a big block of 3-4 hours in your schedule for creating or doing other important work.
不是每个人都能做到，但是在可能的时候，在你的日程表中留出3 - 4小时用于创作或是重要工作。
Most rooms fall into the category of "33m3" and "55m3" rooms for singles, couples and threesomes but other options including the Big One allow groups of 4 or even more to room together.
客房体积多为33立方米及55立方米，这些房间适合单人，情侣，以及三人入住。也有可容纳4人甚至四人以上的团体入住的大型客房可供选择。
South Korea is the big exception: households have as much debt relative to their income as Americans and their saving rate has fallen over the past decade from 18% of disposable income to only 4%.
韩国却是个特例：与美国一样，家庭举债和他们收入一样多，储蓄率也已经在过去十年中从可支配收入的18%下降到了只有4%。
There was good reason to think that the economy might have grown at 4% this year, but actual performance is largely governed by two big factors: what shocks occur and how policymakers respond to them.
我们有理由相信今年的经济可能增长4%，但是实际的表现还要看两个主要因素：会产生什么样的震动和决策人如何应对。
Don't try to solve problems at levels 4 and 5. Focus on a short-term SOA rollout, keeping the big picture in mind.
不要试着去解决级别为4或者5的问题。集中精力于短期的SOA展示上，并在脑子里保持宏伟的计划。
At 6-foot-4, Wade played like a big man, averaging 6.8 rebounds and blocking shots while dunking putbacks on the Celtics' defense.
韦德身高虽然只有6尺4英寸，打得却像一位高个子，场均抢下6.8个篮板，盖帽，在凯尔特人的严密防守下打二次进攻并扣篮得分。
There should be some market, but it's hard to foresee how big, because its size will depend not on macro trends like the amount people read, but on the ingenuity of individual publishers. [4]
纸书应该还是会有些市场，但很难说这市场会有多大，因为它的大小并不取决于人们的阅读总量这一类的宏观趋势，而取决于个体出版人的聪明才智。
The building of the Fleet headquarter decorated with 4 big subchasers is located on the opposite side.
布置着四艘大型猎潜艇的舰队总部大楼坐落在对面。
The building of the Fleet headquarter decorated with 4 big subchasers is located on the opposite side.
布置着四艘大型猎潜艇的舰队总部大楼坐落在对面。
应用推荐