Engineers think that an iceberg up to 11 kilometres long and 2 kilometres wide could be transported if the tug pulling it was as big as a supertanker.
工程师们认为，如果拖船像超级油轮一样大，那么长11公里、宽2公里的冰山就可以被运输出去。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
我是武汉，一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
Indeed, before the credit crunch 11% of Edinburgh's jobs were in financial services and about half were in these two big Banks.
其实在信贷紧缩出现之前，爱丁堡市11%的工作职位属于金融服务业，其中又有一半是这两大银行的。
Information retrieved from laptops after the raid on the camp in Ecuador was an intelligence gold mine; officials say the new find is 11 times as big.
自厄瓜多尔军营袭击后，从发现的笔记本电脑上获得的情报是一个金矿，官方这一新发现是以前的11倍大。
When we're talking about the big drop in the dollar in 2009, we're talking about 11%.
当我们以后谈到2009年美元的大跳水的时候，是指美元下跌了11%，也就是现在的数字。
Of all the 11 big volume carmakers, Chrysler is the most likely to disappear this year.
在所有的11家大型汽车制造商当中，克莱斯勒公司最有可能在今年消失。
China has a big surplus, but of the former "crisis countries" only Malaysia has a large surplus (11% of GDP).
中国确实有巨大盈余，但在前“金融危机国”中，只有马来西亚的盈余很大(占gdp的11%)。
As their children grew up, they started landscaping - importing 11 tons of soil, some big rocks and a 7ft-tall palm tree.
孩子们渐渐长大，他们开始了景观美化——他们运进了11吨泥土、大块的石头和一株7英尺高的棕榈树。
Using modern technology was also a big factor for men with 11 per cent saying it was very important, almost double the six percent of women who picked it.
对于男人，现代科技也是一个重要因素。 他们之中有11%都说这很重要——几乎是女人的两倍。
Standard Chartered calculates that the GDP-weighted inflation rate for 11 big Asian economies was 6.8% in April, up from 3.5% a year ago.
渣打银行统计，在亚洲11个大经济体中GDP加权通胀率由一年前的3.5%上升至本年四月的6.8%。
I think that at 11 p.m. I was looking north at the Big Dipper, not south toward her house.
我回想起在晚上11点钟的时候，我正朝北方眺望北斗星，没有朝南面她家的方向看。
Business volumes are likely to fall in markets that have been producing a rising proportion of revenue at the big Banks (see chart 11).
原本跨国银行收益比重较高的市场，应该会发现这些市场的业务量似乎逐渐减少(请见表11)。
When your Marines or your colonist Allies approach the Logistics Headquarters (11), a pair of big armored Vikings suddenly drops in to defend it.
当你的陆战队或殖民者到达运输中心时(位置11)，一对维京战机突然降落。
“Titanic” garnered 14 nods and 11 statuettes. “Avatar” may pick up less-prestigious awards for technical achievement but not the big acting or directing prizes.
《泰坦尼克号》当年获得了14项提名，并囊括了其中的11座小金人，而阿凡达》可能凭借精彩的特技获得一些次要奖项，而不是最佳演员或者最佳导演奖。
In the latest bankruptcy by a big newspaper publisher, the holding company for MediaNews said it planned to file for Chapter 11 in a prepackaged agreement with creditors.
最近一家大型报刊出版社破产了，媒介新闻集团的持有者计划向法庭申请Chapter11破产保护，这是与债权者预先协商的决定。
Do not think of high-level floor, a good 9-11, you big mistake, and these floors is precisely Jan gray layer of dirty air to the height will come to a halt, we will not tell you.
别以为高层中的九到十一楼不错，那你大错了，这些楼层正好是扬灰层，脏空气到这个高度就会停顿，我们是不会告诉你们的。
FROM the origins of agriculture about 11, 000 years ago to the spread of Big Macs and Chinese restaurants around the world today, the story of food is also one of globalisation, argues Kenneth Kiple.
KennethKiple称，从大约1万1千年前的农业起源到今天行销世界的巨无霸和中国餐馆，食物的故事也是全球化的形式之一。
She typically goes to sleep at 11:30 p.m., though sometimes she needs to stay up later to finish a project or study for a big test.
她一般11点半上床睡觉，不过有时要熬夜完成一个项目或备战大考。
The tower features 11 spheres, big and small.
塔特点11球，大国和小国。
For those that haven't yet started down the big data pathway, 11 percent plan to use big data in the future.
剩下的还未开始使用大数据的公司中，有11%计划在未来使用大数据。
Without a date given to them, they may have thought they had right up until 11:59 p. m. on the night before specs were due to make their big decisions.
不给他们个日期，他们会以为他们可以到定规格的前一天晚上11：59分才下这个重要决定呢。
Those born within five days of November 11 will feel the biggest benefits, but truly, all Scorpios should have something big to cheer about.
生于十一月十一日前后五天的朋友，会感受到最大的得益，不过说实话，所有天蝎都应该有一些重要的事值得欢呼一下的。
Those born within five days of November 11 will feel the biggest benefits, but truly, all Scorpios should have something big to cheer about.
生于十一月十一日前后五天的朋友，会感受到最大的得益，不过说实话，所有天蝎都应该有一些重要的事值得欢呼一下的。
应用推荐