• Whereas firms with good collateral might borrow from big Banks at 2% interest, ShinGinko's rates, directed at riskier firms, reached as high as 8%.

    相对于有着良好担保的公司以2%的贷款利率从大银行借钱而言,ShinGinko银行对准的是高风险公司,贷款利率高达8%。

    youdao

  • Personal hygiene (1) was also a big driver distraction, with 19 percent fixing their hair, 12 percent putting on makeup and 2 percent shaving while at the controls of a car.

    另一大分神行为是打理个人形象,百分之十九的人整理头发、百分之十二的人化妆、百分之二的人刮胡子。

    youdao

  • The Bank of England made another big cut in interest rates, by one percentage point, to 2%.

    英格兰银行再次大幅降低利息,降幅为1个百分点,降为2%。

    youdao

  • Price changes in Europe, when they happened, tended to be big, whether up or down: the average increase was 8% and the average cut 10%, against inflation of 2% or so.

    另外欧洲的价格变动不论是上涨还是下跌,幅度往往都很大:比起2%的通胀率来说,平均价格增幅有8%,而平均跌幅则高达10%。

    youdao

  • If he's such a big player in SC 2, why is there so little about him?

    如果他在星际2中是一个重要的角色,那为啥关于他的东西这么少?

    youdao

  • Engineers think that an iceberg up to 11 kilometres long and 2 kilometres wide could be transported if the tug pulling it was as big as a supertanker.

    工程师们认为,如果拖船像超级油轮一样大,那么长11公里、宽2公里的冰山就可以被运输出去。

    youdao

  • Basel 2 is a big improvement on the outgoing Basel 1 framework, which simply imposes a flat 8% charge on loans and assets irrespective of how risky they may be.

    巴塞尔协议2是对现行的巴塞尔协议1的巨大改进。巴塞尔协议1只是简单的提出了对所有的贷款和资产,不分风险度都计提8%。

    youdao

  • Surveys point to a big gap between companies' aspirations and their actions (see chart 2).

    调查指出在公司的渴望和他们的行动之间存在着巨大鸿沟(参见图2)。

    youdao

  • Altitude plays a big role, but the largest source of background radiation comes from radon gas in our homes (about 2 mSv per year).

    海拔起着很大的作用,但天然辐射的最大来源,来自建筑物的氡气(每年约2毫希沃特)。

    youdao

  • Where I was living in Perth before I came to China was like that, only 5 minutes walk from the train station and 2 minutes walk from a bus route to the city and a big shopping centre.

    在我来北京之前,我在帕斯住的地方情况就是这样的,只要走5分钟就可以到火车站,走2分钟就可以到达开往城里的公交线和一个大型的购物中心。

    youdao

  • They created a new HDMI accessory that works on both iPad 1 and 2 and also included display mirroring capability on iPad 2, which is a big improvement in my book.

    他们发明了一种新的能够同时工作在iPad1和iPad2上的HDMI配件;并且iPad 2上能够显示镜像,这对我来说是一个大进步。

    youdao

  • Dell has become the leading laptop seller in India, a big growth market even if it accounts for less than 2% of the company's global sales.

    戴尔已经是印度市场上主要的手提电脑销售商,虽然该市场的销售额占戴尔公司全球销售额不到2%,但该市场的销售额增长幅度很大。

    youdao

  • Dad: taking care of them is a big 2 responsibility. Just like taking care of you.

    父亲:照顾它们是个很大的责任。就像照顾你一样。

    youdao

  • The big question is whether they will now stabilise, as Japanese yields did, in the 1-2% range.

    最大的问题是现在他们是否会像日本一样,将收益率稳定在1- 2%的范围内。

    youdao

  • Listing 2. Big endian vs. little endian.

    清单2.bigendian与little endian。

    youdao

  • There were 3 big vascular bundles and 5~7 small vascular bundles in young stem, and there were 2~3 small vascular bundles between two big vascular bundles, they were all arranged in circularity.

    茎的初生维管束中有3大束和5~7小束,两个大维管束之间夹有2~3个小维管束,所有维管束在茎的横切面上呈环状排列;

    youdao

  • But rates in many big economies are heading for, or have already reached, 1-2%.

    但是很多经济大国的利率即将或者已经达到1 - 2%的水平。

    youdao

  • I’m a big fan of taking really long walks (between 2 and 3 hours) in the park. I usually bring my camera, a writing pad and my thoughts.

    我非常热衷于在公园里远足(大约2-3小时),我经常带着相机,记事本和我的想法出门,倾听鸟叫虫鸣和风吹过树木的声音。

    youdao

  • The big difference between Listing 8 and Listing 2 is that you instantiate a ConfigurationScheme object and set the appropriate field in the AdvancedLure object.

    清单8和 清单2之间最大的差别是,您在AdvancedLure对象中实例化了一个ConfigurationScheme 对象并设置了适当的字段。

    youdao

  • The number of partitions should be at least as big as the total number of servers, but should probably be as large as 2 or 3 times that.

    分区数目应至少等于服务器的总数,但最好应为服务器总数的2到 3 倍。

    youdao

  • As big, rich economies' budget deficits have risen more than fourfold, to an average of 9% of GDP (see chart 2), public debt has started to shoot up.

    各经济强国的预算赤字翻了两番多,平均达到GDP的9%(见图表2),各国公共债务也不断攀高。

    youdao

  • Gasoline futures tumbled almost 8% Wednesday. The big drop halted trading on the Nymex at midday for about 5 minutes, the first of its kind in more than 2 years.

    11日,国际汽油期货价格下跌近8%,以至引发纽约商交所全部能源交易午间暂停5分钟,这是两年多来首次出现这种情况。

    youdao

  • Gasoline futures tumbled almost 8% Wednesday. The big drop halted trading on the Nymex at midday for about 5 minutes, the first of its kind in more than 2 years.

    11日,国际汽油期货价格下跌近8%,以至引发纽约商交所全部能源交易午间暂停5分钟,这是两年多来首次出现这种情况。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定