Peter, a 10-year-old pupil, becomes a big fan of the bike bus.
10岁的小学生彼得成了自行车巴士的忠实粉丝。
Chinese people celebrate important birthdays every 10 years—so when young people turn 20, they can expect a big party!
中国人每10年庆祝一次重要的生日——所以年轻人20岁生日时，他们可以期待一场盛大的派对！
She now employs 10 people, and has big plans to open clinics across the UK and Europe.
她现在聘用了10名员工，并拥有把诊所开到全英国和欧洲的远大计划。
Her father hadn't been a big part of her life since our divorce 10 years earlier, and she sounded both excited and scared.
自从我们10年前离婚后，她父亲就不再是她生活中的重要组成部分了。她的声音听起来有些兴奋，又有些害怕。
Yet some analysts have cautioned that with the economy still expanding by around 10%, any big stimulus risks reigniting inflation and asset bubbles.
不过一些分析人士提醒说，由于经济增长率仍保持在10%左右，任何重大刺激措施都有重新推高通胀和催生资产泡沫的风险。
At the peak of the euphoric period, Banks had return on equity of 20% or more and multiple of earning for most big Banks was in the vicinity of 10%.
在以前日子最好的时候，银行的股权收益率达20%甚至更多，而同期大多数大银行的市盈率都在10%左右。
That compares with an average of 10 times forecast earnings for big oil companies listed internationally.
而在国际股市交易的大型石油公司基于预期收益的市盈率平均为10倍。
So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the "puffy" cumulus cloud?
那么一块儿比“蓬松的”积雨云大10倍的暴风云中含有的水相当于多少只大象呢？
The ones that responded weren't especially big: the average number of employees was just under 10.
这些公司规模并不大，平均员工数量都在10人以下。
This writing doesn't have to be long, 10 minutes before a big event or regularly for 10 minutes a week can help ensure that we make the most of the brain power we have.
这种写作不用太长，重要事件前花个10分钟或者每周固定的10分钟就能保证我们有效利用大部分脑力。
Dump your telly over a hedge and you can expect big trouble. Dump 10, 000 in Nigeria and you can expect to get away with it.
把你的电视扔到篱笆外你肯定会惹上大麻烦，而把1万台电视丢到尼日利亚你却能逃脱处罚。
Most astronomers suggest that galaxies formed shortly after a cosmic "big bang" that began the universe some 10 billion to 20 billion years ago.
大多数天文学家认为星系紧随于大约100亿——200亿年前的始创宇宙的宇宙大爆炸而形成。
But many large companies still run crucial applications on the "big iron" : there are still about 10, 000 in use worldwide.
但是仍然有很多公司在这些“大铁家伙”上运行一些关键的程序：全世界范围内大约有使用中的大型机10000台。
America has 550 airports that can handle big commercial airliners, and perhaps 10, 000 that can handle smaller planes.
美国有550个供大型商务航班起降的机场，并有约10000个供小型飞机起降的机场。
And earlier this year, boy band Big Bang reached the top 10 album chart on US iTunes.
今年早些时候，男子乐队Big Bang在US iTunes上成为了十大专辑排行榜冠军。
I cannot stress enough how exciting and big the market is going to be in five to 10 years.
未来5到10年，这一市场的繁荣和巨大，我怎么强调都不算过分。
Today the budgets are relatively big - around $800m a year and a 10-year plan for human spaceflight that has committed funding of more than $1.2bn.
目前，印度在航空计划中投入巨大——每年航空计划支出约8亿美元，还有一项耗资超过12亿美元的载人航天十年计划。
If a rocky planet is big enough - say, 10 times the mass of Earth - it can vacuum up so much hydrogen that its atmosphere ends up constituting most of the planet.
如果一个由岩石组成的行星足够的大——比方说，质量是地球的10倍——它可以吸收如此多的氢，以至于他的大气层最终会形成大部分的行星。
If we can cut that down by just 10 per cent it will have a big impact.
如果我们哪怕仅仅能使这个比例下降10%，也仍然会产生巨大的影响。
I still give the big hug and smile, but the stress of the previous 9 or 10 hours seems to hang with me for longer.
虽然我回家还是会微笑拥抱家人，但此前9或10个小时的工作压力似乎会更久地萦绕着我。
Mr Meles says it will grow this year by 10%, though the IMF’s figure is about half as big.
梅莱斯说，今年经济增幅将达10%，虽然国际货币基金组织（IMF）预测的数字只有他说的一半。
Mr Meles says it will grow this year by 10%, though the IMF's figure is about half as big.
梅莱斯说，今年经济增幅将达10%，虽然国际货币基金组织（IMF）预测的数字只有他说的一半。
Of the rest, only about 10% is circumstantial: big income or small, married or single, gorgeous or plain.
其余的，只有10%是来自周围环境：比如收入多或少、已婚或单身、华丽或淳朴等等。
For example, if you eat 10 Mcdonald's big-macs per day (cause) you are almost certain to end up obese with a host of illnesses (effect).
比如，如果你每天吃10个麦当劳的巨无霸(原因)，你差不多必然会变得肥胖并患有许多疾病(效果)。
For example, if you eat 10 Mcdonald’s big-macs per day (cause) you are almost certain to end up obese with a host of illnesses (effect).
比如，如果你每天吃10个麦当劳的巨无霸（原因），你差不多必然会变得肥胖并患有许多疾病（效果）。
Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen, 10 years after the blockbuster disaster movie.
10年前重量级灾难片《泰坦尼克号》男女主角莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特将重聚大银幕。
Just use these 10 tips for creating weight-loss goals that will help you achieve your big dreams.
下面就告诉你关于制定减肥目标的10条小建议，助你轻松达成大梦想。
They called it "10 for 10:10 big ideas for the next 10 years!" and set up idea drop boxes throughout the company.
他们称之为双十战略(针对未来10年的10个好想法)，并在公司上下设立想法收集箱。
BIG IDEA: Only 10% of the allotted 140 acres will beused for housing and retail.
重要理念：划拨的140英亩土地中，只有10%用于住房和零售店。
BIG IDEA: Only 10% of the allotted 140 acres will beused for housing and retail.
重要理念：划拨的140英亩土地中，只有10%用于住房和零售店。
应用推荐