I speculated that this bifurcated sleeping arrangement had something to do with Southern gentility, Papa’s late-night ham radio habit, or some unseen rift in their marriage.
我曾经猜测分室而睡可能与南方绅士风度有关,或者与爷爷晚间听收音机的习惯有关,再或者与他们婚姻中不易察觉的裂痕有关。
The system uses a kind of bifurcated optic fiber rather than a set of complicated beam-splitting elements.
该系统采用分叉光纤,省去了一套复杂的光学分光组件。
The contacts may be bifurcated or single beam contacts.
所述触头可以是分叉的或单个梁触头。
Over the past 15 years the marketplace for art books has bifurcated.
过去15年里,卖艺术类书籍的市场逐渐分化。
This bifurcated view was reflected in how U. S. officials described the trip.
这种一分为二的观点也反映在美国官员自己对访华之行的描述上。
The Zenith transrenal bifurcated stent-grafts were applied in all 5 patients.
结果5例内支架移植物置入均获成功。
The periodic solution can be bifurcated from equilibrium point with the variation of parameters.
系统随着参数的变化,从平衡点分岔出周期解。
Influence on stresses at the key locations of the bifurcated pipes by correlation factors are given.
算例给出了埋藏式钢筋混凝土岔管关键部位的应力受相关因素影响的情况。
It is the first time that 7 limit cycles can bifurcated from the infinity for a class of quasi quintic system.
首次证明了拟五次多项式系统在无穷远点能分支出7个极限环。
Foreign companies complain they will have bifurcated product lines for different markets which benefit local rivals.
外国公司抱怨,它们必须针对不同市场提供不同的产品系列,这种局面有利于本土竞争对手。
In this paper, the problem of limit cycles bifurcated from the equator for a quintic polynomial system is investigated.
本文研究一类五次平面多项式系统赤道极限环分支问题。
Underground tunnel, high pressure bifurcated pipe, water inlet tunnel designing and their lining style need know crustal stress too.
地下洞室和高压岔管、输水隧道设计及选择衬砌方式,需要查明原地应力状态。
Numerical results show that it is appropriate for these combined methods to be used to simulate two-phase flows in bifurcated tunnel.
计算结果表明:采用该方法模拟分叉巷道内空气——水两相流动是可行的。
The bifurcated steel pipe is usually used int he hydro-engineering and other projects so that its developed surface is key to the design of project.
水利水电工程及其他工程中,经常使用钢岔管,岔管的展开是工程设计的一个重要课题。
The bifurcated cracks problem in circular region in the case of elastic longitudinal shearing was investigated by using dislocation analysis method.
采用位错分析法,研究弹性纵向剪切情况下圆域中分叉裂纹问题。
The result is a bifurcated tech landscape, says Erik Brynjolfsson, a professor at the Massachusetts Institute of Technology's Sloan School of Management.
麻省理工学院斯隆商学院教授布林约夫森(Erik Brynjolfsson)说,结果是造成了科技领域一分为二的格局。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
分汊河道是一种常见的河型,其特性研究在河道整治工程中有着重要的现实意义。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
分汊河道是河流中常见的一种河型,在我国的大小河流中广泛存在着两汊和多汊河道,如长江、北江、西江、苏北的新沂河等。
In other words, the unstable limit cycle will be bifurcated from the original asymptotical stable equilibrium point at another higher series compensation level, and the system dynamics will change.
换句话说,在另一较高的串联补偿度上,轨道不稳定的极限环将从原来渐近稳定平衡点上分岔出来,系统的稳定性态将被改变。
Bifurcated tunnel is one of the new type tunnels, the excavation way and support style are key factors to the rock stability.
分岔隧道是一种新型的隧道结构形式,其设计方案、开挖支护方法对围岩稳定性至关重要。
Bifurcated tunnel is one of the new type tunnels, the excavation way and support style are key factors to the rock stability.
分岔隧道是一种新型的隧道结构形式,其设计方案、开挖支护方法对围岩稳定性至关重要。
应用推荐