• In today's Chinese contemporary art, the extension of "biennale" has been significantly broadened.

    在今天的中国当代艺术界,“双年展”这个词的外延已经被大大拓宽。

    youdao

  • Why is this rather technical differentiation significant to this art biennale?

    为什么说这些技术性的定义对于双年展来说很重要呢?

    youdao

  • Italy welcomes the world of the arts at the Venice Biennale.

    意大利威尼斯双年展欢迎全球艺术家。

    youdao

  • This year I felt it was a good Biennale because I liked five or six things - out of hundreds.

    今年我感到这是一个好的双年展,因为我喜欢五到六件作品——在数百件作品中打动了我。

    youdao

  • Mr Siti's work is also on display at the Iraq pavilion at the Venice Biennale until November 27th.

    斯提的作品还会在位于威尼斯双年展的伊拉克展馆展出至11月27日。

    youdao

  • "Homeland" Displayed in the 1st Beijing International Art Biennale;

    《家园》入选第一届北京国际美术双年展;

    youdao

  • Brno Biennale began in 1963, is the world's oldest graphic design exhibition …

    布尔诺双年展始于1963年,是世界上最历史悠久的平面设计展览…

    youdao

  • He is the Executive Curator of the Rehearsal: the 8th Shanghai Biennale this year.

    他是今年上海双年展的执行策展人。

    youdao

  • Kamisato has participated in the Guwandge Biennale (2006) and other international exhibitions.

    神里曾参加Guwandge双年展(2006)和其他国际展览。

    youdao

  • Walid Siti’s work is also on display at the Iraq pavilion at the Venice Biennale until November 27th.

    斯提的作品还会在位于威尼斯双年展的伊拉克展馆展出至11月27日。

    youdao

  • The Moscow project is part of the city's Art Biennale, which will take place in September and October.

    莫斯科项目是莫斯科城市艺术双年展的一部分,将在9—10月份举行。

    youdao

  • This prototype was built using materials recycled from the German Pavilion at the Venice Art Biennale 2015.

    这个模型使用的是2015年威尼斯艺术双年展的德国馆的回收材料。

    youdao

  • Flashes of light and celebration were the story at Cartier, as it prepares itself for the upcoming Biennale.

    光芒与庆典是卡地亚的故事,就像它为即将到来的双年展所准备的那样。

    youdao

  • The Biennale proper, organized as always at the Shanghai Art Museum, is weighted toward the serious and provocative.

    如往常一样,这次双年展在上海美术馆举办,并更为严肃且富有挑衅意味。

    youdao

  • The digital work Looking for the Origin of Peach Blossom was displayed in Shanghai Biennale and also published later.

    数码交互作品“寻桃花源记”参加上海国际双年展并出版配套书籍;

    youdao

  • This research is trying to set the 2006 Shanghai Biennale as an example, exposing the process of its significance construction.

    本文试图以2006年上海双年展为例,探索双年展意义建构的过程。

    youdao

  • When this year's Biennale is over, the house will be transported to nearby Marghera to provide a residence for homeless people.

    今年的双年展结束后,房子将被运送到附近的Marghera,供流浪者居住。

    youdao

  • The Biennale itself is a reflection to modern art, an exploration to art spirit and an outlook for the future direction of art.

    双年展本身就是对当代艺术现象的呈现,对艺术精神的探讨,对未来艺术方向的思索。

    youdao

  • EVER since the Venice Biennale was launched in 1895, individual countries have offered their artists a showcase in national pavilions.

    自1895年威尼斯双年展创办以来,个别国家在各自的展馆为艺术家提供了一个亮相之地。

    youdao

  • Tang Keyang, the curator of 2010 Venice Architectural Biennale, collaborates with the artist for an in-depth interpretation of his works.

    曾任威尼斯建筑双年展国家馆策展人的唐克扬先生担任此次展览的策展人,从建筑历史的角度对艺术家的作品做出阐释。

    youdao

  • Created for the 2010 Venice Biennale, a series of silver helium-filled mylar weather balloons are tethered to the ground with green straps.

    这是为威尼斯双年展设计的一个装置,它是一系列银色的氦气聚酯薄膜气象气球,它们通过绿色的绳子与地面连接。

    youdao

  • The exhibition will be He Sen's first exhibition in domestic since 2006. His works displayed in the 53rd Venice Biennale will be exhibited in this show.

    此次展览是何森自2006年以来的首次国内个展,刚刚参加了今年威尼斯双年展的作品也将出现在本次展览上。

    youdao

  • The tremendous effects of Biennale also directly lead to Chinese contemporary art to be "flowers blossom beyond the wall" : heated abroad and neglected home.

    双年展所带来的巨大效应也直接导致了中国当代艺术“花开墙外”:国外热火朝天,国内门庭冷落。

    youdao

  • The first film festival was held in Venice in 1932 as part of the Biennale arts festival, aimed at raising "the new art of the film to the level of the other arts".

    首个电影节是1932年在威尼斯举办的,当时它是两年一度的艺术节的一部分,旨在提高“新型的电影艺术在其他艺术中的地位”。

    youdao

  • In 2008, they built a "nest" of branches on the balcony of the Russian pavilion at the Biennale of Architecture in Venice and have exhibited in Paris and Luxembourg.

    在2008年威尼斯建筑双年展上,他们用树枝在俄罗斯馆的阳台上造了一个“鸟巢”,这个作品后来又分别在巴黎和卢森堡展出。

    youdao

  • The scale of the Venice Biennale means that artists, cultural institutions and individual countries all vie, not just for attention, but for international recognition.

    威尼斯双年展的规模意味着艺术家、文化机构和个别国家倾力竞争,不仅为了得到关注,也为了得到国际承认。

    youdao

  • This article introduces the urban project for the south river bank area of the new city of Luoyang-the entry for the Rotterdam International Architecture Biennale 2007.

    文章介绍了参加2007年鹿特丹国际建筑双年展的参展方案——洛阳新城滨水区城市设计。

    youdao

  • Danish studio EFFEKT has envisioned a self-sustaining, off-grid village of greenhouse properties, which it will present inside the Danish Pavilion during the Venice Biennale.

    丹麦事务所effekt设想了一个温室性质的村落,它可以自我维持、自给自足。它将出现在威尼斯双年展期间的丹麦馆中。

    youdao

  • Especially Shanghai Biennale is one of the most important academic activities held by Shanghai Art Museum, which has already become a regular event with international influence.

    特别是由该馆主办的上海双年展是上海美术馆最为重要的学术活动之一,已成为有一定国际影响的项目。

    youdao

  • Especially Shanghai Biennale is one of the most important academic activities held by Shanghai Art Museum, which has already become a regular event with international influence.

    特别是由该馆主办的上海双年展是上海美术馆最为重要的学术活动之一,已成为有一定国际影响的项目。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定