Biderman said the Seaswarm robots are relatively cheap, quick and effective at cleaning up oil spills.
Biderman表示，海群机器人在清理原油泄漏上相对便宜、快速且有效。
I met up with Biderman, who is from Toronto, on Monday at KTLA Channel 5, where he was a guest on the morning news.
星期一我在KTLA第5频道见到了来自多伦多的彼得曼，他担任早间新闻的嘉宾。
AshleyMadison's boss, Noel Biderman, thinks his site, and others, are prospering for another reason: money problems.
诺尔毕德曼，a shley Madison的老板认为他的网站，以及其它的，都是因为另一个原因而成长：金钱问题。
By comparison, 5,000 to 10,000 of MIT's autonomous robots would have been needed to respond to the spill, Biderman said.
而对比之下，只需5000到10000个麻省理工的海群机器人就足以应对此事件。
Biderman said MIT's oil-sopping robot would be most effective in situations like the recent oil disaster, where oil is spread out.
Biderman说，麻省理工的吸油机器人在类似近期漏油事件的石油大范围铺散的情形中是最有效的。
Their search makes sense to Biderman, who volunteers that, while now married, he would have made for an excellent sugar daddy in his younger days.
在彼得曼看来，她们的追求合情合理。已婚的他声称，要是自己年轻几岁，也会志愿做个超棒的“糖爹”。
“They want to do something that makes them feel better about themselves, ” Mr Biderman says, “and $49 is a tiny expenditure for a life-altering affair.”
“希望做一些事情使自己感觉好起来的事儿，”彼得曼说，“而49美元对于一份能够改变生活的婚外情而言确是一笔很小的开支”。
By tracking information provided on user profiles, Biderman has been able to learn quite a bit about his clients, even if he doesn't know their real names.
通过追踪用户资料提供，彼得曼已掌握了客户很多信息，虽然他并不知道其真实姓名。
According to online dating entrepreneur Noel Biderman, unlike conventional dating sites, "arrangement-seeking" websites are the only ones where women consistently outnumber men.
从事在线交友行业的企业家诺埃尔·彼得曼称，与传统交友网站不同，只有在此类“寻找协议”的网站，女性用户数量才会持续超过男性。
According to Ashley Madison co-founder Noel Biderman, Canadian membership is now 32 percent female, and the German version of the site boasts a clientele that's 42 percent female.
据阿什利·麦迪逊的前创办人诺埃尔·比德曼(NoelBiderman)说，目前加拿大籍的会员里有32%是女性，德国版网站的客户里有42%是女性。
According to Ashley Madison co-founder Noel Biderman, Canadian membership is now 32 percent female, and the German version of the site boasts a clientele that's 42 percent female.
据阿什利·麦迪逊的前创办人诺埃尔·比德曼(NoelBiderman)说，目前加拿大籍的会员里有32%是女性，德国版网站的客户里有42%是女性。
应用推荐