The acquisition acts of bidders may derive from modeling: a manager does what other managers do.
投标人的收购行为可能来自建模：一个经理做其他经理做的事。
Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.
一些人相信这种程度的补偿本质上是一个毒丸策略，旨在阻止一切竞标对手。
Mergers and acquisitions remain common, and bidders continue to assert that their objectives are economic ones.
兼并和收购仍然很常见，而且竞标者继续声称他们的目标是经济目标。
Bust it did, when one cold February morning in 1637, a group of bulb traders got together and discovered that suddenly there were no bidders.
萧条时期确实来临了，它发生在1637年2月一个寒冷的早晨，那天一群灯泡商聚在一起，却发现突然没有了竞标者。
Once again, bidders are hovering hungrily.
投标者们再次虎视眈眈。
A few bidders inflated the prices on purpose.
几个投标人故意抬高价钱。
In the end only two bidders remained interested.
最后只有两个买家尚存一丝兴趣。
Did that not put potential bidders in the West at a disadvantage?
这难道不会使来自西方的潜在的竞标者处于弱势吗？
Bidders for Californian high-speed rail may have their past raked over.
加州高铁的投标人重温旧事。
Lord Triesman accused Russia and Spain, rival bidders, of skulduggery.
特莱·斯曼勋爵竟指责申办对手俄罗斯和西班牙私下有舞弊行为。
Bidders must be preapproved, according to the listing, and at least 18.
根据拍卖目录，竞标人必须年满18周岁，参与投标需通过预审。
The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders.
拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵。
After many delays, news came this month of at least three bidders for the Cubs.
经过重重阻碍，本月传来了至少有三个买主问津球队的消息。
Once it is widely known, bidders will rush into the market until the discrepancy is traded away.
一旦它被广泛掌握，大量的出价者会涌入市场直到价差消失。
In the merger-obsessed world of exchanges, America and Britain still broadly welcome foreign bidders.
在执著于交易所并购的世界，美国和英国仍旧广泛地欢迎外国投标者。
A state bank and both state-owned mobile-phone companies are soon up for sale to private bidders.
一家国有银行和国有移动电话公司也很快就要对私人招标。
A state bank and both state-owned mobile-phone companies are soon up for sale to private bidders.
一家国有银行和国有移动电话公司也很快就要对私人招标。
应用推荐