If the hypothesis were to hold, it would have great significance for the cognitive stance taken by the author of the Mo-bian;
如果陈汉生的假设能够成立的话，它对《墨辩》作者的认知观念会有很大的意义；
The first part of the paper will deal with cognition and fact, and will begin with how the Mo-bian discusses different kinds of knowledge and different kinds of cognition.
在有关认知与事实的部分，首先会讨论《墨辩》如何谈论不同类型的知识和不同认识活动。
I told him, 'you did not lose anything. You are the best,' "Bian said."
我对他说：‘你没有输掉任何东西，你是最棒的。’
Bian quit her photographer job and took Xiao Bao to a dancing studio in Beijing.
卞艾青辞去摄影师的工作后，就带着小宝来到北京的一家舞蹈学校。
Why do farmers in Ping Bian continue to plant such a tightly controlled, labor intensive crop?
为什么屏边的农民还要继续种这种控制严格、劳动密集的作物呢？
Vice-president Bian Zhenhu attended the meeting.
边振瑚副会长出席了会议。
Master Bian Tzu didn't approve the cynic's ideas.
扁子对这位愤世嫉俗者的想法颇感到不以为然。
High-Bian, Zhen Yuan Chin first twelve years. Write a poem.
高弁，贞元十二年进士第。诗一首。
Hello, my name is Bian Xiu Mei, you can call me teacher Bian.
大家好，我的名字是边秀梅，你们可以叫我边老师。
Conclusion Bian-stone therapy can promote energy metabolism in channels.
结论：砭石疗法提高了经脉的能量代谢水平。
Acadia and Bian are interviewing the village's bare-foot-doctor Xie Huizhi.
安家怡和边老师正在采访村里的赤脚医生谢惠芝。
But, foreseeing this, Bian que had long gone to Qin and dodged such a request.
可是，扁鹊早就预料到了这一点，跑到秦国躲了起来。
As his teacher after all, Master Bian Tzu didn't think it was as simple as that.
扁子到底是老师，他认为事情没有那么简单。
Now introduce the lifters, NO. 1 Bian Jianxin of China......, lifters Please march off!
介绍运动员，1号中国边建欣……，介绍完毕，请运动员退场！
"We expect new Olympic records to be chalked from this track, " said Bian Laixi, a manager.
主管人员边西来说，我们希望在这个跑道上能刷新奥运记录。
By then, is the reincarnation of Hua Tuo, Bian Que reborn, I am afraid are helpless, unable to back days!
届时，就是华佗再世、扁鹊重生，恐怕也束手无策、无力回天了！
Bian Que medical invention of the "four law clinics, " China's traditional Chinese medicine diagnosis method;
医学上扁鹊发明“四诊法”，成为中国中医传统的诊病法；
[Abstract] Purpose To observe the effect of Application of Electro-Heating BIAN-Stone on finger tenosynovitis.
[摘要]目的：观察电热砭石治疗手指部腱鞘炎的临床疗效。
Bian Guofu, who comes from Feixi, Anhui Province, graduated from the Art& Music Department of Wan'nan University.
卞国福，安徽肥西县人，毕业于皖南大学艺术音乐专业。
Xiao Bao was born prematurely and at birth, weighed just a little more than 1 kg, according to his mother, Bian Aiqing.
小宝的妈妈卞艾青(音译)透露，小宝是个早产儿，出生时体重只有2斤多一点。
Intellectual is the most important feature of Bian Zhilin's poetry, which is inseparable from the poet's work on wording.
智性化是卞之琳诗歌的重要特征，而智性化的实现离不开诗人对诗歌语言的把握。
Long long ago, there was a famous doctor named Bian Que who usually traveled everywhere to collect medicine to cure patients.
很久以前，有个名医叫扁鹊。他常常四处采药，医治病人。
In the English translation of Guan Zhui Bian we can perceive the different orientation of values of translation and comparison.
在对《管锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。
Objective: to study the effect of Run Chang Tong Bian Granules (RCTBG) on stomach and intestine peristalsis in mice and rabbits.
目的研究润肠通便颗粒剂对小鼠及家兔胃肠蠕动功能的影响。
Zai Mei Bian, the first track, was inspired by the Kun Opera the Peony Pavilion, a masterpiece by Yuan Dynasty dramatist Tang Xianzu.
第一首歌《在梅边》的灵感来自元朝剧作家汤显祖的昆曲-《牡丹亭》。
A talkative bird with a beak like a curved blade, the scimitar-babbler was first discovered in Vietnam's Lang Bian mountains in 2004.
一只“爱讲话的”鸟拥有弯刀似的嘴，这种弯刀画眉于2004年在越南的凉边山地区被首次发现。
"When you admire a landscape on a bridge, you are also part of the landscape for people on the tower, " wrote Chinese poet Bian Zhilin.
诗人卞之琳有一首诗，写道：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。”
With the help of rhetoric skills of irony and switching, daily oral language in Bian Zhilin's poetry gained outstanding expression effect.
借助反讽与跳脱这两种修辞技巧，使日常化的口语表达获得异常的修辞效果。
With the help of rhetoric skills of irony and switching, daily oral language in Bian Zhilin's poetry gained outstanding expression effect.
借助反讽与跳脱这两种修辞技巧，使日常化的口语表达获得异常的修辞效果。
应用推荐