This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
就在这个时候，我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》，大哥担任编辑，为我们的热情提供新鲜的食粮。
This impudent criticism was my first contribution to the Bharati.
这篇狂妄的批评就是我第一次对《婆罗蒂》的投稿。
In an unlucky moment I began to write letters about my journey to my relatives and to the Bharati.
在那不幸的时刻，我开始写信给我的亲人和《婆罗蒂》，介绍我的旅程。那些书信只是年轻气盛、虚张声势的产物。
Writings of the age at which I began to contribute to the Bharati cannot possibly be fit for publication.
我最初替《婆罗蒂》写稿时期的作品，是不适宜于出版的。
The history of this remains recorded in the Prachar and Bharati of those days and need not be repeated here.
这场冲突的经过记载在当时的《修道士》和《婆罗蒂》上，没有必要在这儿重复。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as editor, giving us fresh food for enthusiasm.
这段时间我哥哥乔迪楞德拉决定创办《婆罗蒂》，我们的大哥担任编辑。我们的热情，从此有了新鲜的食粮。
When Tagore returned to India, one Chinese person Mr. Tan Yunshan helped build the Chinese Institute in Santiniketan in the framework of Visva-Bharati University.
泰戈尔回印度后，中国湖南人谭云山先生帮助在圣蒂尼克坦国际大学创建了中国学院。
'Incorrect height of your armrest can really add to your neck-shoulder problems,' says Bharati Jajoo, co-founder of Bangalore-based ErgoWorks Inc., which helps companies on work-related health issues.
班加罗尔(Bangalore)ErgoWorksInc.公司的联合创始人贾尤(BharatiJajoo)说，办公时双手摆放的高度不对，会加剧你的肩颈问题。 ErgoWorks Inc.公司帮助公司处理各种工作健康问题。
'Incorrect height of your armrest can really add to your neck-shoulder problems,' says Bharati Jajoo, co-founder of Bangalore-based ErgoWorks Inc., which helps companies on work-related health issues.
班加罗尔(Bangalore)ErgoWorksInc.公司的联合创始人贾尤(BharatiJajoo)说，办公时双手摆放的高度不对，会加剧你的肩颈问题。 ErgoWorks Inc.公司帮助公司处理各种工作健康问题。
应用推荐