Reese Witherspoon finds herself in the middle of a love triangle in her latest film, "How Do You Know," but beyond the big screen, the Oscar-winning actress has her eye set on just one man.
在今年的新片《你怎知道》中，瑞希·威瑟斯彭身陷三角恋爱焦头烂额，但是在荧屏之外，这位奥斯卡奖得主目光却仅仅锁定了一个男人。
Life is difficult, and complicated, and beyond anyone's total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.
生活是困难的，也是复杂的，它完全超出任何人的控制，谦虚的认识到这些能使你们在生命的沉浮中得以顺利生存。
But we are not going to go beyond three variables so you don't need to know that. This you need to know so let me box it.
但我们不去做超过三个变量的，所以你不需要知道，这个需要你知道，把它框起来。
Accada, who doesn't have a certification adds, "It depends on the hiring manager, but managers who know Linux, always look beyond the certifications, they prefer the 'what can you do' approach."
这个没有Linux认证的专家补充，“这取决于雇佣经理，但是那些知道Linux的经理，他们通常都会查看认证之外的，他们更倾向于接受‘你能做什么’。”
If you write XSLT stylesheets, you probably know certain coding patterns to obtain results that go beyond the plain meaning of the code.
如果编写过xslt样式表，您可能知道通过某些编码模式来获得超出代码表面含义之外的结果。
But you have to get beyond the Numbers if you really want to know what is going on.
但是，如果你的确希望了解未来将会怎么样，就必须跨越这些数字。
You don't know when or whether you'll need treatment - but if you do, treatment can be extremely expensive, well beyond what most people can pay out of pocket.
你不知道什么时候会生病，或会否会生病，但如果你病了，诊疗费用将会非常昂贵——远远超出大多数人所能承受的数额。
They would tell these women, you know, if you buy life insurance on your husband, then should anything happen your husband can love and protect you from beyond the grave.
他们会告诉这些女人，如果你为你的丈夫购买了寿险，那么万一有意外发生，你丈夫的在天之灵仍会保佑你渡过难关。
It's a good place to start. But you have to get beyond the Numbers if you really want to know what is going on.
这是一个很好的起点，但你又必须超越这些数字，如果你想知道未来如何的话。
Well I do not accept a future where the jobs and industries of tomorrow take root beyond our borders - and I know you don't either.
所以我不希望，未来美国的工业和工作岗位落根在国外---我想你们也这么认为。
But what I want you to know is that I'm going to cover the basics and go beyond them.
但是我希望你知道我将从最基本的开始，然后拓展开来。
To go beyond mediocre, to go beyond average, chances are you’re going to need to start un-thinking what you already know.
要超越平凡，要改变的是你需要开始“不加思索”，如你已知的那样。
You are powerful beyond your present realization, but will fully know your true Self with the coming of full consciousness.
你有力量超越你当下的实相，充分了解你真实的自我和即将回归的全知意识。
If you want to go beyond the basics of Ajax programming, you need to know not only these states, but when they occur and how you can use them.
如果您希望不仅仅是了解Ajax编程的基本知识，那么就不但需要知道这些状态，了解这些状态是何时出现的，以及如何来使用这些状态。
They are all like us inasmuch that they have achieved high levels of spirituality, and live in the higher dimensions that have moved well beyond duality as you know it.
他们全都好象我们一样，因为他们已经获得了灵性的高水平，并且住在已经远远超越你们所知道的二元性的更高的维度中。
Why not, then, call upon Mind when you have done all you know how to do and yet success seems beyond your efforts.
那么，为什么在你去做那些你知道必须要做却又好像能力不及的事情的时候不将宇宙意识唤醒呢？
And then you know that the Self, the Spirit emits joy, joy which is beyond the duality of sorrow and happiness.
然后你们知道那真我，那灵，它放射出喜乐，喜乐是超越悲伤和快乐的二元性的。
Life is difficult, and complicated, and beyond anyone's total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.
人生是困难的、复杂的，且超出任何人的完全掌控，而了解此事所感受到的谦卑将让你在它的多变中存活。
Knowing it reaches beyond the human visual capacity and touches that which you do not even need to be aware of, you just need to KNOW that it is so.
知道它完全的超越人类能见的容量，去以你以前认为想象的情景去触摸吧，你只需要知道它就是如此而已。
Not only will this enhance your worldview and perspective but it will also give you access to worlds far beyond the one you currently inhabit — and open doors that you don't even know are there.
这不但会充实你的世界观，也让你了解到自己生活环境之外世界——为你打开想都想不到的机会。
In spontaneity there is a discipline that utterly escapes you, and an order beyond any that you know.
自发性中有一个你们完全不知道的纪律以及一个你们一无所知的顺序。
If so, let your employer know that you are interested in staying beyond the holidays.
假如是的话，让你的雇主知道你想在假期之后长期留守在该职位上。
Beyond the pale, as you may know, is a gout of Brit racism directed at the uncivilized and lawklless of the Irish that did not live under British rule.
也许你知道，这种排除是英国种族主义直接对于那些不在英国法律之下的不文明与落后的爱尔兰人的一种嗜好。
Until you have a son of your own… you will never know the joy, the love beyond feeling that resonates in the heart of a father as he looks upon his son.
只有做了父亲，你才能体会那种父亲看着孩子的时候发自内心的喜悦和超越情感的浓浓爱意。
Beyond you three, is there a creature in the world whom I would not rather suspect of evil than Willoughby, whose heart I know so well?
除你们三人之外，天下人我哪个不能怀疑他心术不正，偏偏去怀疑威洛比？我很了解他的心。
Here is... you know, in your phone is a helpful friend's number beyond our number in case you can't reach us.
这里就是……你知道，在你的手机里除了我们的号码外还要有一个得力的朋友的电话号码，以防你联系不上我们。
And rightly so: a good book can be hugely satisfying, can teach you about things beyond your daily horizons, and can create characters so vivid you feel as if you really know them.
这是很自然的：好书能激发无穷乐趣，能教给你超越你日常视野的东西，能创造出非常生动的角色，以致于你就像真正知道他们一样。
And rightly so: a good book can be hugely satisfying, can teach you about things beyond your daily horizons, and can create characters so vivid you feel as if you really know them.
这是很自然的：好书能激发无穷乐趣，能教给你超越你日常视野的东西，能创造出非常生动的角色，以致于你就像真正知道他们一样。
应用推荐