As with error correction, however, there's a limit beyond which messages become too ambiguous.
然而和纠错一样，这里有一个限制，超过后消息就会变得太模糊。
Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
改进不会一蹴而就，也不会一夜之间就发生，而且即使是科学也有无法超越的限制。
The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
Tension error tolerance beyond which an error is generated.
张力错误一个错误被产生的容许度。
Restraint has a limited scope, beyond which is no longer virtue.
克制也有个限度，超过了限度就不再是美德。
The level beyond which a stock price cannot rise due to selling pressure in the market.
阻力线股价由于市场抛售压力停止上涨的一条线。
There is an energy threshold value beyond which kerosene can be ignited by the igniters.
当利用点火器强制点火时，存在一个能够点火的能量阈值。
After some miles they came in view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood.
走了几英里以后，他们看见了一小片树林，过了树林就是马洛特村了。
I'm living in the mountainous area now, beyond which is the beautiful sea where I have never been.
我现在生活在山区，在那外面是我从未有过的美丽的大海。
A limit set by congress beyond which the national debt cannot rise; periodically raised by congress.
由议会规定的不能再多的借贷限额；会做定期调整。
This offer remains open until 10th February, beyond which date the terms and prices should be negotiated anew.
此盘有效期至2月10日，超过此期限条件及价格需重新协商。
An environmental limit, as of temperature or radiation, beyond which a specified life form cannot survive.
指周围环境，如温度或辐射的极限。超出这个极限，某一特定的生命形式就无法生存。
These arrangements will include an agreed "limit" on the account beyond which the customer should not draw.
这些安排包括账面上双方商定的“限额”，提款时不得超过这个限额。
The roof slopes gently to accommodate the modulation, beyond which deep eaves extend and provide sun-shading.
屋顶斜坡通过向外扩展来得到遮阳效果。
It is sane that a man knows the limitation of his comprehensibility, beyond which he is not able to understand.
当一个人知道自己能力的极限，知道超出这个范围，就无法理解是理智的。
The point in the flight of an aircraft beyond which there is insufficient fuel for return to the starting point.
不可返回点；无还点：一架飞机飞行中，飞机没有足够的油料返回出发点的那一点。
So the promise of "unlimited" music is actually subject to a "fair use" limit, beyond which access will be cut off.
因此承诺的“无限量”音乐下载其实屈从于“正常使用”的限制，一旦超过这个数量，则使用将会受限。
To be sucked in by a black hole, you need to reach its event horizon, the one-way boundary beyond which nothing can escape.
要被一个黑洞吸入，你必须抵达它的视界，即：超过这个边界任何都无法逃离的单程边界。
It is from that exotic image that we get this idiom meaning to define a symbolic point beyond which there is no further compromise.
通过这个奇怪的想象我们来了解这个谚语的含义，它为外界没有进一步的入侵定义了一个象征符。
Even after all of this work, it is still impossible to say much of anything beyond which optimizations appeared to work and which ones didn't.
即使在这些工作完成以后，仍然很难说哪些优化起作用了，而哪些没有起作用。
The numerical simulation results show the quantum limit of the quantum well width, beyond which will observe the resonant tunneling phenomena.
数值模拟结果给出这类电子器件的量子极限——可观察到共振隧穿现象的量子阱宽度的限度。
A key feature of a black hole is its radius. Scientists call this the "event horizon" because it marks the edge beyond which light cannot escape.
其中最关键的一点就是黑洞的半径，科学家称之为“视界”，这个边界的存在决定着光线是否能逃离黑洞。
Land was used for permanent pasture, therefore farming was extensive. This zone extends to the margins of cultivation, beyond which was wasteland.
土地用作放牧之用，耕作为粗放式，这地带伸延至耕种边界，以外的是荒地。
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule beyond which an exonarthex opens to the forecourt or atrium.
在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较远一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。
By raising sealevels, and therefore the grounding line, in their model, Katz's teamwere able to find the point of no return beyond which the glacier wouldbe unable to recover.
海平面上升，因此在模型中地平线也会上升，卡兹的团队发现存在一个临界点，如果冰川超过该点便无法恢复到从前的状态。
By raising sealevels, and therefore the grounding line, in their model, Katz's teamwere able to find the point of no return beyond which the glacier wouldbe unable to recover.
海平面上升，因此在模型中地平线也会上升，卡兹的团队发现存在一个临界点，如果冰川超过该点便无法恢复到从前的状态。
应用推荐