Beyond the lake is a grass covered mountain slope with sheep easily enjoying their meals.
湖的外面是一个山坡，山坡上郁郁葱葱，山羊在上面懒懒地一边吃草一边玩耍。
The beauties of the West Lake in spring were beyond his expectation.
西湖的春景要比他所预想的更加美丽。
As the Economist went to press Waukesha was to become the first city beyond the basin to apply for lake water.
正如《经济学家》对沃基沙的报道，它将成为湖区盆地外部的第一个申请输送湖水的城市。
To the left was the low hump of a relict volcano called Dulu Ali and, beyond, the Bouri Peninsula and Yardi Lake, where we’d started the day before.
左边是一处名为杜鲁阿里的火山残余隆峰，再往前，则是鲍里半岛和亚迪湖，那儿正是我们前天旅程的起点。
Just beyond the sixth station the air cleared enough for us to see something of the spectacular lake-filled valley below.
刚过了第六驿站，空气已经很清朗，我们可以看见山下壮观的布满湖泊的山谷。
But shouldn't the Kremlin be deeply concerned over what is happening beyond Lake Baikal?
但是克林姆林宫难道不该考虑一下在贝加尔湖的正发生着什么吗？
The most authentic Dongpo Pork can be served in the restaurant, Building Beyond Building, beside the west lake, it is always packed with customers.
杭州最正宗的东坡肉在西湖边上的楼外楼餐厅，每天都挤满了人。
On the remote western edge of Uganda the land suddenly drops down into the western arm of the Great Rift Valley to reveal the vast expanse of Lake Albert and the blue mountains of Congo beyond.
在乌干达遥远的西部边区，突然之间大地陷入了东非大裂谷（Great Rift）西翼的怀抱，绵延广阔的阿尔伯特湖（LakeAlbert）就藏在山谷之中，它的外面就是刚果的蓝山山脉。
From the top you can look back down at the buildings, courtyards and KunMing lake beyond.
从这个佛香阁的顶部你可以回望到下面的庭院和远处的昆明湖。
He could see both ways on the road and he looked up the hill and then down to the dock and the lake, the wooded point across the bay and the open lake beyond where there were white caps running.
他看得见公路的两头，他抬起头看了看山冈，又低下头瞧了瞧码头和湖水，湖岸对面是树木茂密的岬角，开阔的湖面上翻滚着白色的浪尖。
Visitors access the pavilion from the south, where a central opening in the black-stained cladding reveals views of the lake beyond.
游客可以从场馆的南部进入，从黑色覆层建筑下显示的中心入口可以看到湖外的景色。
Dagger Lake is ahead of us, where pirates prowl. And beyond that lie the Sorrows.
逡巡着海盗的达格湖就在前方等着我们，在那之后就是伤心地了。
Full-height glazing on this level provides views over the perimeter wall to the lake beyond.
上层的全玻璃幕墙提供了到湖边的视野。
If you hear them speaking of things beyond the understanding of children, go back and take them up and throw them into the waters of Lake Elvyn.
如果你听到他们说些不像孩子说的话，就把他们扔到哀湖里。
The pool terrace extends past the end of the pool, offering dramatic views to the lake beyond.
泳池平台超出泳池的边界，为眺望远处的湖面创造了戏剧性的视野。
It was a long low old house a sort of manor farm that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water.
这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。
Round-the-Qinghai Lake race have become a famous signboard of sport in the highland of Qinghai, and have exerted great influence beyond sport itself.
“环湖赛”已成为青海高原特色的体育品牌，它产生的社会效应也远远超出了体育活动本身。
Thee most authentic Dongpo Pork can be served in the restaurant, Building Beyond Building, beside the west lake, it is always packed with customers.
例子： 例子：杭州最正宗的东坡肉在西湖边上的楼外楼餐厅，每天都挤满了人。
The stream, flowing this time towards the southwest shore of Lake Grant, stretched beyond Creek Glycerine, and invaded the plateau of Prospect Heights.
这一次洪流向格兰特湖的西南岸没过来，一直流过甘油河，侵入眺望岗的高地。
While what make us excited and beyond our imagination in the modification is that the internal rooms and lake view constitute more spiritual space under the frame of the double slope roof.
然而在建筑室内完成之后，我们发现双坡屋顶的框景效果颇具古典意味，让建筑室内与湖景共同构成更为精神性的空间，这一点是我们在被迫改方案时所未曾想到的。
While what make us excited and beyond our imagination in the modification is that the internal rooms and lake view constitute more spiritual space under the frame of the double slope roof.
然而在建筑室内完成之后，我们发现双坡屋顶的框景效果颇具古典意味，让建筑室内与湖景共同构成更为精神性的空间，这一点是我们在被迫改方案时所未曾想到的。
应用推荐